如何法文文本(text in french)

学习法语是一回事，但在互联网上学习法语——聊天室、论坛、短信和电子邮件似乎是一种完全不同的语言。幸运的是，帮助就在眼前。这里有一些常用的法语缩写、首字母缩略词和符号，可以帮助您通过文本进行交流，然后是一些有用的提示和指针。...

学习法语是一回事，但在互联网上学习法语——聊天室、论坛、短信和电子邮件似乎是一种完全不同的语言。幸运的是，帮助就在眼前。这里有一些常用的法语缩写、首字母缩略词和符号，可以帮助您通过文本进行交流，然后是一些有用的提示和指针。

法语	意思	英语
12C4	第四节	总有一天
2日1	不客气	不客气
6né	西奈	电影院
A+@+	Àplus	L8R，laterCUL8R，待会儿见
A12C4	Àun de ces quatre	改天见
a2m1@2m1	Àdemain	CU2moro，明天见
阿尔卑斯山	Àla prochaine	TTFN，现在是ta
阿姆哈	Àmon humble avis	依我之见
阿帕普勒	Àplus	TTFN，现在是ta
ASV	ge、Sexe、VILE	ASL、年龄、性别、位置
tt	吹牛	期待很快与您见面
奥吉	奥朱尔德回族	今天
b1sur	比恩·索尔	当然
巴尔	博特奥克斯莱特酒店	邮箱
BCP	博库普	很多
bi1to	比恩特	RSN，真的很快
生意	双份的	接吻
bjr	你好	你好
bsr	晚安	晚上好
C	C'est	它是
C1Blag	这是布拉格	这只是个玩笑，开玩笑而已
计算机辅助设计	太可怕了	就是说,。，
cb1	好极了	很好
C曹	C'est chaud	天气很热
塞伊	C'est	它是
切赫	车济赛斯	在我知道的家里
楚国	婕赛逦尔	我是
C mal1	C'est malin	那很聪明，狡猾
C pa 5pa	这是我的同情心	那可不好
中央人民政府	这是坟墓	INBD，没什么大不了的
计算机断层扫描	塞塔伊特是个吹捧者	就这样
D100	下降	下来
达克达克	协议	好啊
数字用户线	德索莱酒店	我很抱歉
DQP	Dès que可能	尽快，尽快
EDR	埃克鲁莱德里尔酒店	哈哈，哈哈大笑
恩特肯图克	恩图特卡斯酒店	IAC，无论如何
辉	Fourniseur d'accès互联网	互联网服务提供商
FDS	塞马因酒店	我们，Wknd，周末
G	杰伊	我有
G1id2kdo	我是卡多的朋友	我有个好主意
GHT	艾切特	我买了
GHT2V1	J'ai achetédu vin	我买了一些葡萄酒
格拉恩	杰拉海恩	H8，仇恨
GspR b1	杰斯佩尔·宾	但愿如此
燃气轮机	杰泰斯	我是
杰伊	杰伊	我有
日本脑炎	我知道	我知道
杰勒萨夫	杰勒萨瓦伊斯酒店	我就知道
延马尔	詹·艾马尔	我受够了
我是	杰泰梅	伊鲁乌，我爱你
Je véJ'vé	杰瓦伊斯	我要走了
JMS	从未	NVR
JSG	我是suis génial	我做得很好
JTM	杰泰梅	我爱你
K7	盒式录音带	盒式磁带
KDO	卡多	礼物
坎坎	广德	什么时候
Ke	魁北克	那，什么
凯西	魁斯特	是什么
凯尔	奎尔，奎尔	哪个
凯勒	奎尔	她
凯斯克	魁地克	什么
克斯图福克斯克特夫	你要什么？	你到底在干什么？
碘化钾	魁	谁
基尔	奎尔	他
锦鲤	库伊	什么
Koi29	诺伊夫之路？	有什么新鲜事吗？
Lckc	埃勒是卡塞	她走了
我的坟墓	莱塞·汤伯	算了吧
Lut	敬礼	你好
M	谢谢	谢谢
耐多药	莫特里尔酒店	爆笑
mr6	谢谢	谢谢
味精	消息	消息
现在	房客	现在是自动取款机
NSP	内赛斯帕斯酒店	不知道
o	金	在,在,
Ok1	奥村	没有，一个也没有
OQP	占领	忙吗？
奥埃	瓦伊斯	是啊
p2k	帕斯德库伊酒店	呃，不客气
帕斯科	公园	因为，因为
pêpitt	佩特雷	大概
主键	公园	因为
Pkoi	布瓜的世界	Y、为什么
流行音乐	Pas	不
PTDR	里尔酒店	罗夫曼笑着在地板上打滚
q-cqqueske	魁地克	什么
量子点	诺伊夫之路？	有什么新鲜事吗？
qq	奎尔克	一些
qqn	奎尔库恩	某人
英国皇家空军	丽娜·费尔	无事可做
ras	里娜信号员	无需报告
rdv	约会	日期、约会
重新	（我的意思是）重新开始，重新开始	我回来了，你好
ri1	连	0，没什么
萨瓦帕	圣瓦帕斯？	有什么不对劲吗？
SLT	敬礼	你好
斯尼夫	杰德拉佩因酒店	我很难过
党卫军	（je）suis	我是
STP/SVP	你的计划是什么	请
T	提斯	你是
塔比图	奥什哈比人？	你住在哪里？
塔塔KS	塔卡斯？	你有你的车吗？
tds	托德套房酒店	马上
ti2	泰斯·希德	你真可怕。
tjs	土焦耳	总是
tkc	卡斯	你累了。
TLM	世界报	每个人
nrv？	是神经吗？	你生气了吗？
托克	还好吗？	鲁克？你还好吗？
TOQP	占领？	鲁布？你忙吗？
tps	临时工	时间、天气
Tttt	泰泰斯多特	你是所有的，每一个
V1	维安	来
瓦齐	Vas-y	去
弗曼	弗拉门特	真正地
X	克罗伊人，克罗伊人	相信
XLnt	杰出的	XLNT，非常好
阿雅	伊莉亚	有，有

法语短信规则

发短信的基本原则是用尽可能少的字符来表达自己。这有三种方式：

使用缩写，如世界报的TLM
使用发音与所需发音相似的字母，如OQP代表occupé（O-CCU-PÉ）
丢弃无声的字母，尤其是在一个单词的末尾，比如parl代表parle

模式

1替换UN、EN或IN
2代替DE
C代替C'EST、S'EST、SAIS等。
É代替AI、AIS和其他类似发音的拼写
K可以代替QU（如锦鲤）或CA（kdo）
O替换AU、EAU、AUX等。
T代替T's和其他相同发音的拼写

提示

如果所有其他方法都失败，请尝试大声读出符号。

发表于 2021-09-09 01:22
阅读 ( 159 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

如何在microsoft word中复制已删除的文本？

...驱动的问答网站分组。问题超级用户读取器Tomas想知道如何复制Microsoft Word中删除的文本： I want to copy text that has been marked as deleted in earlier revisi*** of my document, then paste it into another document. But when I select it with my mouse and go to copy i...

发布于 2021-04-08 11:24
阅读 ( 181 )

衬线(serif)和无衬线(sans serif)的区别

...。此外，它们还包括各种宽度和形状。一些常见的无衬线文本包括Arial、Verdana、Helvetica和Tahoma。 Sans serif fonts are believed to more suited to the web than printed works. This is because, it is easier to read on a screen. In addition, sans serif is more suitable for *...

发布于 2021-06-27 08:32
阅读 ( 331 )