如何最好使用“在上下文中学习法语词汇”课程(best use the "learn french vocabulary in context" lessons)

以故事的形式学习新词汇是记忆新词汇和在恰当的语境中学习语法的最佳方式。...

以故事的形式学习新词汇是记忆新词汇和在恰当的语境中学习语法的最佳方式。

你不用记忆单词，而是想象情景，自己制作电影，把法语单词和电影联系起来。而且很有趣！

现在，如何学习这些课程取决于你自己。

你可以直接找有英文翻译的法文版，阅读法文部分，并在需要时浏览译文。这很有趣，但就学习法语而言不是很有效。

不过，我的建议是：

首先只读法语的故事，看看它是否有意义。
然后，研究相关词汇表（查看课程中带下划线的链接：通常会有一个与故事相关的特定词汇课程）。
下次再读这个故事。一旦你知道了特定于主题的词汇，它应该会更有意义。
试着猜一猜你不确定的东西：你不必翻译，只要试着跟随你脑海中正在形成的图像和故事。接下来发生的事情应该是合乎逻辑的，即使你不懂所有的单词，你也可以猜出来。把这个故事读几遍，每次都会更清楚。
现在，你可以通过阅读译文来找出你不知道和猜不到的单词。制作一张清单和抽认卡并学习它们。
一旦你更好地理解了这个故事，就大声读出来，就像你是一个喜剧演员一样。加强你的法语口音（试着像在“嘲笑”法国人一样说话——这听起来很可笑，但我敢打赌这听起来一定很法国！确保你传达了故事的情感，并尊重标点符号——这是你可以呼吸的地方！）

学法语的学生经常犯把脑子里的东西都翻译成英语的错误。虽然很诱人，但你应该尽量远离它，并将法语单词与图像、情景、感觉联系起来。尽可能多地跟随出现在你脑海中的图像，把它们与法语单词联系起来，而不是英语单词。

这需要一些练习，但它会为你节省大量的精力和挫折感（法语并不总是一个字一个字地匹配英语），并让你更容易“填补空白”。

你可以在这里找到所有“在简单的故事中学习法语”。

如果你喜欢这些故事，我建议你看看我改编的有声小说——我相信你会喜欢的。

上下文(context)和内容(content)的区别

... 主要差异背景(main difference context) vs. 内容(content) 虽然上下文和内容听起来或多或少相似，但这两个词之间有明显的区别。这两个词在课文或练习中使用时可能会很混乱。例如，短语、课文内容和课文语境可能会让许多英语学...

学习一门新的语言从来都不是一件容易的事，但是如果你遵循一定的技巧，你很快就能学会这门语言。以下指南将帮助你学习任何语言。一些快速学习语言的好方法与母语人士交流 Speech is the most important aspect of any languag...

...此进行了分解。他解释了短语的每个部分，然后举例说明如何使用。这些片段也为你提供了重复和练习发音的机会。他制作的其他剧集聚焦于一些有趣的话题，通常是关于个人发展或约翰生活的某些方面。这些插曲大约15分钟长...

...“我在付款”，而“我们付款”是指“我们付款”。在上下文中练习这些变化将帮助你记住它们。幸运的是，payer有很多常用的表达方式，所以你可以在学习中使用这些表达方式。

01 十学习法语-沉浸学习法语的最好方法是沉浸其中，这意味着在法国、魁北克或其他法语国家生活一段较长的时间（一年是好的）。沉浸式学习与法语学习结合起来尤其有用——无论是在你花了一段时间学习法语之后...

...然后开始说话并继续说下去。你需要大量的练习来弄清楚如何正确地说话。下面是一些关于法语发音的基本规则，包括声音文件的链接、示例以及关于每一点的更多信息。法语语音基本规则法国r 说英语的人很难把舌头绕...

...伊，萨瓦/嗨，伙计，最近怎么样？你对此有何评论/进展如何？该表达式也可用于主语或宾语。注意，这个短语没有变化。复数主语无需更改：肉馅/怎么样，姑娘们？圣瓦勒诺维奥尔迪/这台新电脑工作得怎么样？你也...

...会回来”是“我们回来了”。无论何时“返回”某物，在上下文中练习这些，你会发现它们更容易记忆。

...是nous montions。虽然这看起来很简单，但您肯定希望在上下文中练习这些变化。幸运的是，monter有许多常用的表达式供您使用。

...最有用的时态，包括présent、imparfait和passécomposé，并在上下文中练习使用它们。一旦你掌握了这些，继续前进，继续剩下的。强烈建议使用音频源进行训练。有很多联系，省略。现代的滑音和法语动词一起使用，书面形式可...