monœil法语表达解释

熟悉的法语表达monœil！（宣布[mo（n）neuy]）用于表达怀疑/讽刺的不相信，如英语表达“我的脚！”或“是的，对！”或几乎愤怒的拒绝，如“不可能！”或“不会发生！”字面意思是“我的眼睛！”...

熟悉的法语表达monœil！（宣布[mo（n）neuy]）用于表达怀疑/讽刺的不相信，如英语表达“我的脚！”或“是的，对！”或几乎愤怒的拒绝，如“不可能！”或“不会发生！”字面意思是“我的眼睛！”

在高中法语课上，你可能只会学到第一个意思（以及伴随的手势），但第二个意思也很有意义。用同样的表达方式来表示不相信发生了什么事情和拒绝做什么事情是有一定逻辑的。

例子

相关表达：Pas加que（dans）monœil-“一点也不，一点也不”

法语表达moi non plus（发音为[mwa no（n）plu]）表示同意否定陈述。它相当于英语中的“我既不是”或“我也不是”。它字面上翻译为“不再是我”，它的语域是正常的。请注意，moi可以替换为名称、名词或其他重音代词：皮...

...，快速看直译：击打/击打眼睛寄存器：正常笔记法语中的uncoup dœil表示快速浏览，可与许多不同的动词连用。例子最常见的是jeter（投掷）：杰特联合国政变/丹/苏尔浏览这是一场自动政变环顾（自己）这...

法语虚拟语气：意志的表达——命令、建议、愿望表达某人的意愿、命令、需要、建议或愿望的动词和短语需要虚拟语气。 aimer mieux que：更喜欢/更喜欢奎司令：命令你要求（某人做某事）陛下：希望如此唐纳·勒...

法语动词avoir（“to have”）、être（“to be”）和faire（“to do或make”）是法语中使用最多的三个动词，因此也是最重要的动词。它们的使用方式与我们在英语中的使用方式一样，也与许多惯用表达方式一样。这三个动词的变位...

Àmon avis是一个法语表达，意思是“在我看来”。这是一个非常常见的短语，也是表达你对某个话题的观点的一个很好的方式。这也很容易添加到对话中。 “我爱你”的意义 Àmon avis发音为ah mo nah vee。它的字面意思是“在我...

...音词是发音相同但含义不同的词，有时还有拼写。因此，法语同音词会导致口语理解和拼写困难。这些页面应该可以帮助你理解最常见的法语同音词之间的区别。法语同音词 a-法语字母的第一个字母-avoir的第三人称单数变位...

...值得（值得）直译：值得努力寄存器：正常笔记法语中的“valoir le coup”一词经常被非个人化地使用，如“vaut le coup”（值得）和“valait le coup”（值得）。但是valoir le coup也可以用于任何第三人称单数或复数主语，包括...

在学习法语一段时间后，无论是在课堂上还是独自一人，你可能会发现有些事情你就是不知道怎么说，或者人们总是在纠正你。这些可能是你还没有被教过的问题，或者是你已经学过但还没有学到的概念。作为一名中级法语使...

...副词，字面意思是“非常肯定”，但在日常使用中，这个法语短语的意思是“当然”和“当然”。它是法语中最常见的惯用表达方式之一，其他欧洲人也非正式地采用了它。还有更多的bien sèr的口语翻译，显示了它的多功能性。...

法语中的“c'est”和“il-est”是非常重要的非个人短语。它们的意思可以是“这是”、“那是”、“这是”、“他们是”，甚至“他/她是”。c'est和il-est都是数百年前被广泛使用的法语谚语。“生活就是这样”是一句非常古老、...