如何在德语中使用“dürfen”(use "dürfen" in german)

杜尔芬（被允许）是英语和德语中非常重要的六个情态动词之一。与其他情态动词一样，它几乎总是与句子中的另一个动词连用。杜尔芬也可以根据其上下文而具有一些不同的含义：...

杜尔芬（被允许）是英语和德语中非常重要的六个情态动词之一。与其他情态动词一样，它几乎总是与句子中的另一个动词连用。杜尔芬也可以根据其上下文而具有一些不同的含义：

与können（can，to about to）相反，dürfen的拼写与其英语对应词“may，allowed/allowed to”相差甚远。这使得学习dürfen更具挑战性，但这一点非常重要，德语的学生应该充分理解dürfen的各种含义，并学习如何将dürfen变位。

杜尔芬：被允许

杜尔芬的主要定义是“可以”或“被允许”。这是这个动词最常用的用法，你会发现自己经常使用它。

妈的，我是斯皮伦，穆蒂？（妈妈，我可以在外面玩吗？）
Schüller先生的头发和头发都是红色的。（学生只允许带铅笔和橡皮参加考试。）

谈到杜尔芬，似乎说英语和德语的人都犯了同样的错误。你的英语老师有没有在回答你的问题时用“我不知道你是否可以，但你肯定可以”而不是“我可以…”来回答你

德国人有着相同的习惯，这两个句子的含义完全不同：

我能吃点祖尔淡香水吗？（我可以去洗手间吗？）
我能去洗手间吗

杜尔芬：礼貌的要求

杜尔芬也可以用作提问或提出请求时的礼貌形式。

我是不是被咬了一口，我是麻省理工学院的学生？我想问一下，你坐的是哪家航空公司的飞机？
该死的，我可以进来吗

杜尔芬：一种可能性

有时候，你可能想用杜尔芬来表示事情发生的可能性很大。要形成杜尔芬的这种含义，必须使用虚拟语气II。

她很可能在8点到这里
我的姑姑很可能会得到更多的钱

尼希特杜尔芬

当你在nicht dürfen中加上不定式动词时，你表达了对某事的禁止。

你不能在这里游泳

当你将虚拟语气II和不定式添加到nicht dürfen时，你表达了一种指责。

Deine Hausaufgaben hättest du nicht vergessen dürfen，jetzt Bekomst du keine gute Note。（你不应该忘记你的家庭作业，现在你不会得到好分数了。）

发表于 2021-09-14 11:51
阅读 ( 265 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

德语创意新年祝福

德语中的“Frohes neues Jahr”字面意思是“新年快乐”。它广泛用于德语国家，尤其是德国北部和西部各州。事实上，除夕夜和元旦是德国的重要节日，从烟火到“Rummelpottlauf”，孩子（或成年人）挨家挨户唱着愚蠢的歌，乞讨糖...

发布于 2021-09-02 15:32
阅读 ( 265 )

学习“99德国气球”的德语歌词

...纳的职业生涯以及乐队的职业生涯趋于平稳，特别是在非德语国家。该乐队于1987年解散。卡格斯从未加入过其他乐队，50岁时在德国去世。法伦克罗格·彼得森搬到纽约，组建了另一支乐队，与美国朋克乐队Plasmatics合作，并创作...

发布于 2021-09-04 07:28
阅读 ( 306 )

如何对德语字符使用html代码(employ html codes for german language characters)

古滕标签！即使您的站点仅用英语编写，不包含多语言翻译，您也可能需要在该站点的某些页面或某些单词中添加德语字符。下面的列表包括使用标准字符集之外的德语字符以及键盘按键上找不到的德语字符所需的HTML代码。...

发布于 2021-09-04 12:56
阅读 ( 172 )

当语言冲突时

...论（die）。他阅读德国流行的经理人杂志（das），以学习如何管理企业（das）。在他们的工作（der）中，许多人在计算机上工作（der）并通过在线访问das互联网。虽然上面所有的“英语”单词都有非常好的德语单词，但它们并...

发布于 2021-09-06 01:05
阅读 ( 195 )

如何使用德语与格介词(use german dative prepositions)

...什么用zu吗？请参阅for和für之间的区别。现在看:如何用德语说“我不懂”

发布于 2021-09-09 14:50
阅读 ( 382 )

如何在计算机上键入德语字符(type german characters on your computer)

键入德语和其他世界语言特有的非标准字符的问题，是北美计算机用户所面临的，他们想用英语以外的语言书写。有三种主要方法可以使您的计算机双语或多语言：（1）Windows键盘语言选项，（2）宏或“Alt+”选项，以及（3...

发布于 2021-09-10 01:25
阅读 ( 276 )

如何讲商务德语(speak business german)

...（-e）风险投资。贝特利贡斯卡皮塔酒店波动性如何写德语商务信函如果作者想向Kirchdorf当地的旅游局询问，以下商业信函样本可用于奥地利、德国或瑞士的通信。 Betreff: Hotels und Pensionen in Kirchdorf 4 Sehr geehrte Damen u...

发布于 2021-09-10 23:08
阅读 ( 245 )