《暴风雨》作为威廉·莎士比亚的最后一部戏剧之一于1611年首次制作，讲述了背叛、魔法、漂流、爱情、宽恕、征服和救赎的故事。被流放的米兰公爵普洛斯彼罗和他的女儿米兰达被困在一个岛上12年，当普洛斯彼罗的兄弟安东尼奥篡夺普洛斯彼罗的王位并将其放逐时，他们被困在岛上。普洛斯彼罗由一个神奇的精灵阿里尔和一个被普洛斯彼罗视为奴隶的岛上毁容的土著卡利班服务。

安东尼奥和那不勒斯国王阿隆索正驶过该岛，普洛斯彼罗召唤他的魔法制造了一场猛烈的风暴，击沉了这艘船，并将遇难者送往该岛。其中一名漂流者，阿隆索的儿子费迪南德和米兰达立即坠入爱河，普洛斯彼罗同意了这一安排。其他遇难者包括特林库洛和斯蒂芬诺，阿隆索的小丑和管家，他们与卡利班联手计划杀死普洛斯彼罗并接管该岛。

所有的结局都是好的：阴谋者被挫败，恋人被联合起来，篡位者被原谅，普洛斯彼罗重新夺回王位，他将阿里尔和卡利班从奴役中解放出来。

以下是该剧的一些引文，说明了该剧的主题：

兄弟对兄弟

“我因此忽视了世俗的目的，全身心地投入到亲近和提高我的心智上，但由于如此退休，我的虚假兄弟的所有受欢迎程度都变成了邪恶的本性，而我的信任，就像一位善良的父母一样，确实产生了一种虚假，相反，我的信任是巨大的，它确实是无限的，是一种无边的信任（第一幕第二幕）

普洛斯彼罗非常信任他的兄弟，现在他在思考安东尼奥是如何如此相信自己的伟大，以至于他转而反对普洛斯彼罗，偷走了他的王位并将他放逐到岛上。这是莎士比亚在许多戏剧中提到的分裂、争吵的家庭之一。

“你教我语言……”

“你教了我语言，而我的利益在于，我知道如何诅咒。红色瘟疫使你摆脱了你对我语言的学习！”（第一幕，第二幕）

该剧的主题之一是殖民者普洛斯彼罗和“文明”人之间的冲突，这些人都是岛上的后裔，包括岛上的仆人和本地人卡利班。虽然普洛斯彼罗相信他关心并教育了卡利班，但卡利班在这里描述了他如何将普洛斯彼罗视为压迫者，以及他所掌握的语言毫无价值，仅仅是压迫的象征。

“奇怪的同床异梦”

莱格想要个男人！他的鳍像手臂！温暖，密特罗斯！我现在确实发表了我的意见，不要再坚持下去了：这不是鱼，而是一个岛民，最近遭受了一次雷电。[雷声]唉，暴风雨又来了！我最好的办法就是爬到他的高墙下；这附近没有别的庇护所：困苦使人与陌生的同床异梦。我将在这里裹尸布，直到暴风雨过去。（第二幕第二场）

这段话发生在阿隆索的小丑特林库洛遇到卡利班时，卡利班把特林库洛误认为是一个精灵，躺在地上，藏在他的斗篷或“加伯丁”下。特林库洛说出了著名的“奇怪的同床异梦”这句话，这句话源于莎士比亚，比我们今天通常听到的更直白，意思是和他躺在一起，好像睡着了一样，像同床异梦。这只是莎士比亚戏剧中又一个错误身份的例子。

“让我的劳动充满乐趣”

“有些运动是痛苦的，它们的劳累和快乐由此而生。有些卑鄙的行为是高尚的，而大多数贫穷的事情都指向了富有的目的。这对我来说是一项卑鄙的任务，同样沉重，但我所服务的情妇加快了死亡的速度，使我的劳累变得快乐。”（第三幕，第一幕）

普洛斯彼罗要求费迪南德承担一项不愉快的任务，费迪南德告诉米兰达，他将实现她父亲的愿望，希望这将提高他与她结婚的几率。这段文字说明了剧中人物为了达到目的必须做出的许多妥协：例如，卡利班和阿里尔从奴役中解放出来，安东尼奥在盗取兄弟王位后得到赎罪，普洛斯彼罗回到了他以前在米兰的高位。

米兰达的建议

“[我哭泣]因为我的不配，我不敢付出我想要的，更不用说索取我将为之而死的东西了。但这是微不足道的，它更想隐藏自己，它显示出更大的份量。因此，羞怯狡猾，提示我，朴实而神圣的清白。如果你愿意嫁给我，我就是你的妻子。如果不愿意，我就死你的女仆。做你的朋友，你妈你拒绝我，但不管你愿不愿意，我都会做你的仆人

在这篇文章中，米兰达放弃了她先前的端庄、顺从的态度，以令人惊讶的强烈措辞和毫不犹豫的方式向费迪南德求婚。莎士比亚以其创作女性角色的嗜好而闻名，这些女性角色比他同时代的作家和他的许多继任者都要强大，这是一份由《麦克白》中的麦克白夫人为首的有权势的女性名单

卡利班关于该岛的演讲

“不要害怕。岛上到处都是噪音、声音和甜美的空气，它们给人带来快乐而不带来伤害。有时，一千种低沉的乐器会在我耳边嗡嗡作响，有时，如果我在长眠后醒来，它们会让我再次入睡；然后，在梦中，我想，云朵会张开，展现出丰富的气息，落在我身上，那就是当我醒来时，我又哭着做梦了。”（第三幕，第二幕）

卡利班的这篇演讲，通常被视为《暴风雨》中最富有诗意的一段，在某种程度上与他作为一个畸形、口齿不清的怪物的形象相反。他谈到音乐和其他声音，无论是来自岛上的自然声音还是来自普洛斯彼罗的魔法，他非常喜欢这些声音，如果他在梦中听到这些声音，他会热切地希望回到那个梦中。这标志着他是莎士比亚众多复杂、多面的人物之一。

“我们是这样的东西，梦想就在上面”

“这些我们的演员，正如我所预言的，都是灵魂，都融化在空气中，融化在稀薄的空气中，就像毫无根据的视觉结构一样，云端的塔楼，华丽的宫殿，庄严的庙宇，巨大的地球本身，是的，它所继承的一切，都将消失，就像这场虚无缥缈的盛会一样，不会留下一个架子。我们就是这样的东西。”（第四幕，第一幕）

在这里，作为费迪南德和米兰达的订婚礼物，普洛斯彼罗上演了一场音乐和舞蹈表演，他突然想起了卡利班对他的阴谋，并意外地结束了演出。费迪南德和米兰达对他的粗鲁态度感到震惊，普洛斯彼罗说了这些台词来安慰他们，说这场演出，就像莎士比亚的戏剧和一般生活一样，是一种幻觉，一个注定会在自然秩序中消失的梦。

来源

• 《名言》，皇家莎士比亚公司。
• 《暴风雨》，福尔格莎士比亚图书馆。
• “暴风雨引述”火花笔记。