“得不偿失的胜利”这个词的由来是什么？
得不偿失的胜利是一种胜利，它实际上给获胜的一方造成了巨大的破坏，基本上等同于失败。一方赢得了一场代价惨重的胜利，被认为是最终的胜利，但所付出的代价，以及未来对这些代价的影响，都是为了否定取得实际成就的感觉。这有时也被称为“空洞的胜利”
例如，在体育界，如果A队在常规赛中击败B队，但A队在比赛中因赛季结束时受伤而失去了最好的球员，那将被视为一场代价高昂的胜利。A队赢得了这次比赛。然而，在本赛季剩下的时间里失去他们最好的球员会让球队失去胜利后的成就感。
另一个例子可以从战场上得出。如果A方在一场特定的战斗中击败了B方，但在战斗中损失了大量兵力，那将被认为是一场代价高昂的胜利。是的，A方赢得了这场特定的战斗，但所遭受的伤亡将对A方的前进产生严重的负面影响，削弱了整体的胜利感。这种情况通常被称为“打得赢，打得输”
起源
“得不偿失的胜利”一词源于埃庇鲁斯国王皮拉斯，他在公元前281年遭受了最初的得不偿失的胜利。皮拉斯国王带着20头大象和25000至30000名士兵在意大利南部海岸登陆，准备保卫讲希腊语的同胞，抵抗罗马的统治。皮拉斯在公元前280年的赫拉克利亚和公元前279年的阿斯库伦赢得了前两场战役的胜利。
然而，在这两场战斗中，他损失了大量士兵。随着人数的急剧减少，皮拉斯国王的军队变得过于单薄，无法维持下去，最终他们输掉了这场战争。在他战胜罗马人的两次胜利中，罗马人的阵亡人数都比皮拉斯的阵亡人数多。但是罗马人也有一支规模更大的军队可以合作——因此，他们的伤亡对他们来说比皮拉斯对他的军队意义更小。“得不偿失的胜利”一词来自这些毁灭性的战斗。
希腊历史学家普鲁塔克在他的《皮拉斯的一生》中描述了皮拉斯国王对罗马人的胜利：
“军队分开了；据说，皮拉斯对一个给他带来胜利喜悦的人说，再取得一次这样的胜利就会使他彻底垮台。因为他已经失去了他带来的大部分军队，以及他几乎所有的朋友和主要指挥官；那里没有其他人可以招募新兵，他找到了邦联另一方面，就像源源不断地从城市中流出的喷泉一样，罗马军营迅速而充实地挤满了新人，他们并没有因为所遭受的损失而丧失勇气，而是因为愤怒而获得了继续战争的新力量和决心。”
来源
普鲁塔克。《皮拉斯》，约翰·德莱顿（译者），互联网经典档案馆，75。
《得不偿失的胜利》，Dictionary.com，LLC，2019年。
- 发表于 2021-09-21 09:21
- 阅读 ( 151 )
- 分类：历史
你可能感兴趣的文章
练习(practise)和实践(practice)的区别
...的差别，特别是在英国英语中。在美式英语中，“练习”这个词几乎不存在。practice一词起源于中世纪晚期英语。实践也起源于中晚期英语，因为它来自于单词Practice。有很多短语使用练习这个词，比如在实践中，在实践中，实...
很少的(few)和少许(a few)的区别
...，level一词的由来在于古英语单词fēawe，fēawa。此外，less这个词还可以用在很多短语中，比如everymeo、levery and far between、good leve等等。 几个是什么意思？ 在下面给出的句子中，几个用来表示数字。 我带了几个芒果回家。 在上...
任天堂3ds在日本市场销量达到500万台，成为日本有史以来销量最快的游戏机
...的发布，使该系统的命运发生了逆转。不过，这算是一个得不偿失的胜利——如此大幅度的降价所产生的成本让该公司预测到了有史以来的首次年度运营亏损。
万能的(omnisexual)和泛性恋(pansexual)的区别
...描述被任何性别的人吸引，但他们不是性别盲，因此知道这个人的性别。 全向性一词的由来： 这个词的使用早在1959年就被注意到了，当时它出现在一些书面作品中。在1970年出版的一本名为《神圣的野蛮人》的书中也使用了这...
“马力”一词的由来
...当于一匹马在一分钟内完成33000英尺磅的工作。为了得出这个结论，瓦特描绘了一匹马在60秒内从1000英尺深的井底举起一桶33磅重的水。瓦特总结说，这一工作量相当于一马力。 到1804年，瓦特的蒸汽机取代了纽科门发动机，直...
努纳武特这个名字的由来
...练习他们的新语言和生活技能，以完善他们。 因纽特人这个词的意思是“人民”，它是一个同名词。单数形式为Inuk。 基于极端天气条件的生活方式 因纽特人的生活方式完全基于他们必须忍受的极端天气条件。基本生存技...
罗马共和国战争
...国王皮拉斯那里雇佣了士兵。在公元前281年左右著名的“得不偿失的胜利”之后，这场得不偿失的战争持续了约公元前280年至公元前272年。 06 十 布匿战争 罗马和迦太基之间的布匿战争从公元前264年持续到公元前146年...
“骗子”这个词是从哪里来的？
...子是19世纪的一个词，意思是对毫无戒心的人耍的把戏。这个词在今天的英语中得以流传，这主要归功于两位著名的人物，查尔斯·狄更斯和菲尼亚斯·T·巴纳姆。 狄更斯著名地将“呸，骗子！”作为一个令人难忘的人物埃比...
“真诚”和“真诚”这两个词的可能来源
“真诚”一词的起源有争议，尽管流行的词源来自拉丁语，意思是“没有蜡” “真诚”一词的由来 人们普遍认为，真诚来自两个拉丁词sine“without”和cera“wax”。尽管这两个词都受到了质疑，但对于“without wax”如何成为...
什么是“安大略”这个名字的由来是什么？(the origin of the name "ontario"?)
...此安大略省的名称以水为基础的起源是恰当的。 自然，这个名字最初指的是五大湖中最东端的安大略湖。它也是面积最小的大湖。此外，所有五大湖都与该省接壤。最初称为上加拿大，1867年安大略省和魁北克省分离时成为该...
0 篇文章
