达赖语在俄语中的含义、用法、示例和发音
01
十
ну всё, давай.
发音：noo-VSYO，daVAI
翻译：那么就这些了，给我
好吧，再见
作为友好的告别，这个表达只适用于非正式的演讲，表示演讲者有积极的意图并祝对方好运。
例子：
- Ну всё, давай, пока. （noo VSYO，Dawai，paKAH）-好吧，再见，再见。
02
十
давай я тебе покажу
发音：Dawai ya tyBYE padaZHOO
翻译：给我看看
意思：让我给你看看
用于表示“让我们”，这种使用ааааа的方式适用于任何正式或非正式的登记册。记住根据正确的第二人称（单数/熟悉的或复数/尊重的）对动词进行修饰：
аааааааааа（达赖）－单数“你”аааа1072
例子：
- Давайте я вам всё сейчас расскажу. （达维提亚·瓦姆·维西·西查斯·拉斯卡兹胡）-我现在就告诉你这一切怎么样。
03
十
давай мириться
发音：daVAI myREETsa
放弃来弥补
意思：让我们和好吧
这里，аааааа的意思是“让我们”并且适用于任何寄存器。
例子：
- А давай поженимся? （一个达维帕兹海尼姆西亚？）-如果我们结婚呢？
04
十
давай не будем
发音：daVAI ny BOOdym
翻译：给予我们将不会
意思是：不要，不要开始
ааааа的另一个普遍意义是，该表达适用于所有语域，但具有负面含义。
例子：
- Вот давай только не будем друг другу врать. （vot daVAI TOL'ka ny BOOdym DROOK DROOgoo VRAT）－我们不要对彼此撒谎，好吗？
05
十
давай, иди! 还有我！
发音：Dawai，eeDEE/eDEE Dawai
给，走/去，给我！
意思：继续，继续/快点，出去！
这是一个有点咄咄逼人的命令，仅适用于非正式讲话。
例子：
- Ну и что ты стоишь? Давай, иди! （努埃·什图·蒂·斯泰什？达维，伊迪！）-你还站在这里干什么？快点，出去！
06
十
давайте подождём
发音：daVAItye padazhDYOM
我们会等待
意思：让我们等待（复数）
这是一个普遍而礼貌的要求，这种使用ааааа的方式适用于任何社交场合。
例子：
- Давайте подождём, наверняка они скоро подойдут. （达瓦提耶·帕达日德约姆，纳维尼卡·安尼·斯科拉·帕代杜特）-让我们等他们，我相信他们很快就会来。
07
十
давай не надо
发音：daVAI ny NAda
翻译：不需要给予
意思是：不要，不要开始，我们不要开始
与аааааааааааааааа107。
例子：
- Вот давай только не надо, надоело уже. （vot daVAI TOL'ka ny NAda，nadaYEla ooZHE）-我们能不能别这样，它正在变老。
08
十
ну давай уж
发音：noo daVAI oozh
翻译：我们已经付出了
意思是：好吧，很好，好吧
另一种非正式表达，ааажажаж表示演讲者要么寻求妥协，要么慷慨地同意妥协。
例子：
- Ну давай уж хотя бы завтра, а? （扎夫特拉的noo daVAI oozh naTYA，啊？）-来吧，至少明天怎么样？
09
十
ну тогда давай
发音：noo tagDA daVAI
好吧，那就给我吧
意思：那样的话，让我们（做吧）
这是另一个与协议相关的表达，更为普遍，可用于大多数社交场合。
例子：
- Ну тогда давай, уговорил. （努塔格达·达瓦伊，奥加瓦雷）-好吧，那我们就这么做吧，你说服了我。
10
十
давай уж как-нибудь
发音：daVAI oozh kak nyBOOD'
不知何故，你已经付出了
意思是：让我们无论如何，尽你最大的努力
另一个有不止一个意思的表达，ааажаааажаааа-ббааа。然而，它也可以用一种讽刺的方式来表示“尽力而为”或“以某种方式管理”
例子：
- Давайте уж как-нибудь всё это сделаем, я вас очень прошу. （daVAItye oozh kak neeBOOD’vsyo EHta SDYElaem，ya vas Ochen’praSHOO）-让我们设法完成这件事，我求你了。
- 发表于 2021-09-21 20:17
- 阅读 ( 212 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
希伯来语(hebrew)和意第绪语(yiddish)的区别
...书籍、法律文件，用这种语言出版、书写和阅读。希伯来语在19世纪的各种运动中一再复兴。现代希伯来语作为一种现代口语找到了自己的位置，这是由于希巴特·齐扬（Hibbat Tziyon）的民族复兴思想以及犹太活动家埃利泽·本·耶...
9非常重要的俄语语法规则
01 09年的 强调 俄语单词中的一个音节总是重读，包含两个或两个以上的音节，这意味着它的声调更强，声音更长。 没有规则可以控制一个音节或另一个音节的重音，因此正确学习俄语单词的唯一方法就是记住它们的重音...
如何用俄语打招呼（非正式和正式）(say hello in russian (informal and formal))
...使用三合一。字面翻译为“保持健康”，这种正式的问候语在与熟人、你不认识的人、同事、老年人或你尊敬的人交谈时是合适的。 俄语单词：ааааааааааа发音：zdrastvooy翻译：你好 请注意，仅将此表达用于那些您已经...
如何用俄语说欢迎你：发音和例子(say you're welcome in russian: pronunciation and examples)
...уйста 发音：paZHAlusta/pZHAlstuh 不客气 意思：不客气 用俄语回答感谢是最简单的方式。这个词以其现在的形式出现在十九世纪中旬，但是它的起源在俄国历史上有了更大的渊源。Пжжжжааааа，动词Пжжаааааааааа。 据...
俄罗斯一周中的几天：用法和示例
俄语周的顺序与英语周相同，从周一开始。俄语中的每一天从不大写，就像所有其他俄语名词一样，每一天都有女性、男性或中性。它们也会根据所处的情况而下降。
俄语元音的发音和用法
俄语有十个元音。他们分为两组：硬元音和软元音。硬元音为А、С、У、а和а；它们表明前面的辅音听起来很硬。软元音是Я、Ё、Ю、Ю和Ю，它们使前一个辅音变软。要在发音时发出柔和的元音，只需在硬元音上加上一个“y...
提高俄语发音的5个技巧
与英语相比，俄语发音非常简单，因为它遵循简单的规则。大多数情况下，俄语单词的发音与拼写方式相同。任何异常都很容易记忆，因为它们受严格但简单的规则控制。 俄语辅音可以读作“软”或“硬”，产生额外的声音...
俄语颜色：发音和示例
俄语颜色的使用方式通常与英语中的颜色相同。然而，在俄语中，蓝色有两种不同的颜色：一种是浅蓝色，另一种是中蓝色和深蓝色。 这种区别在俄语中非常重要，两种颜色（Γббббб和бббб）被认为是一种独立的颜色，...
如何俄语说水：发音和例子(say water in russian: pronunciation and examples)
01 十 вода 发音：瓦达 翻译：水 意思：水 在俄语中，“水”是最常见的说法。它带有中性色调，适用于任何情况和设置。ааа适用于任何类型的水，包括饮用水、海水、淡水和盐水，更一般地说，是液体。 当提到某人...
俄语表达“我爱你”的18种方式
... люблю 发音：Ya tyeBYA lyuBLYU 定义：我爱你 这个短语是俄语中表达“我爱你”最常用的方式，它的使用方式与英语表达方式相同。 你可以用不同的方式交换单词，而不会失去意思，例如我爱你、爱你和爱你。当你向你最近认识...
0 篇文章
