零连接词(语法)

在语法中,零连接词指的是在标准英语中常见的某些结构中没有明确的助动词(通常是动词be的一种形式)。也被称为copula删除或理解copula。...

在语法中,零连接词指的是在标准英语中常见的某些结构中没有明确的助动词(通常是动词be的一种形式)。也被称为copula删除或理解copula。

3 girls talking

约翰·R·里克福德和拉塞尔·J·里克福德在他们的著作《口语灵魂:黑人英语的故事》(威利,2000)中指出,零连接词是黑人英语中最“独特和认同”的特征之一​非洲裔美国方言英语(AAVE)。

实例和意见

  • “我大部分时间都不会对人们说什么。大多数时候,我只是看着他们,好像他们很愚蠢。”(凯瑟琳·S·纽曼,《在我的游戏中没有羞耻感:市中心的工作穷人》,兰登书屋,2000)
  • “‘为什么她不能来找我?’范妮一边向一个邻居发慈悲,一边问道,这样她可以走得更快。“她去了哪里?她现在在哪里?”范妮扭着双手问道。她知道有什么不对劲。”(伯尼斯L.麦克法登,《这片苦涩的土地》,羽流,2002年)
  • 非裔美国人方言英语(AAVE)中的零Copula“AAE最有趣的特征之一是……零Copula的使用。正如[William]Labov(1969)所解释的,其使用规则非常简单。如果你可以使用SE[标准英语],你可以在AAE中删除它。也就是说,由于在SE中“He is nice”可以收缩为“He is nice”,所以在AAE中它可以变成“He nice”。同样,“但是每个人都不是黑人”可以变成“但是每个人都不是黑人”。…”我们应该注意,零copula在白人的语音中很少出现,即使是贫穷的南方白人。也不是所有黑人都使用它。”(罗纳德·沃德豪,《社会语言学导论》,第6版,威利·布莱克威尔,2010年)\

零copula使用的制约因素

“[Toya A.]Wyatt(1991)发现AAE学龄前儿童更可能使用零连接词:在代词主语之后(56%)而不是名词主语(21%);在位置谓词之前(35%)和形容词谓词之前(27%)而不是名词谓词(18%);在第二人称单数和复数谓词中(45%)而不是第三人称单数谓词(19%)此外,在过去时、第一人称单数和定语从句上下文中,零连接词出现的时间不到1%。这表明早在三岁时,AAE儿童演讲者不仅掌握了AAE的基本语法特征,而且掌握了控制其使用的语言特定变量规则(Wyatt 1996)。”(Toya A.Wyatt,“儿童获得和维持AAE”,《非裔美国人英语的社会文化和历史背景》,Sonja L.Lanehart主编,John Benjamins,2001年)

  • “我抱着井伽雅。“井伽雅,你没事吧?”我问。我很害怕她受伤。“是的,是的,”她说我很好。“你没事吧?”(安德鲁·帕金,《一件与众不同的事》,游吟诗人,2002年)

零copula与洋泾浜

“零copula可能是最容易与洋泾浜联系在一起的单一特征……然而,无论如何,它都不是洋泾浜独有的特征……因此,尽管零copula可能存在于或曾经存在于所有洋泾浜语中,但它并不是将洋泾浜语与其他语言区分开来的特征。”,“从洋泾浜和克里奥尔语的历史研究中得出的一些发展推论”,《克里奥尔化的早期阶段》,雅克·阿伦兹主编,约翰·本贾明斯,1995年)

  • “突然,经理的儿子把他那傲慢的黑头放在门口,用尖刻的轻蔑语气说:“‘库尔茨先生——他死了’”(约瑟夫·康拉德,《黑暗之心》,1903年)

  • 发表于 2021-09-24 23:33
  • 阅读 ( 162 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

连词(conjunctions)和过渡(transitions)的区别

连词和过渡词的主要区别在于连词连接两个从句,而过渡词连接两个句子或段落。 连词和过渡词都是把思想联系在一起的词和短语。连词是连接两个短语或从句的词,而过渡词是表示两个句子或段落之间关系的词或短语。然而...

  • 发布于 2021-07-02 08:22
  • 阅读 ( 642 )

通过(through)和虽然(though)的区别

...另一个类别的某些部分。介词和连词在英语中起着重要的连接作用。介词建立句子两个部分之间的关系,而连词有助于连接句子中的两个词。然而,连词有时也表达关系,一般来说,它是一个连接词。一般来说,这两者之间会产...

  • 发布于 2021-07-07 15:51
  • 阅读 ( 332 )

除了(except)和此外(besides)的区别

...个情况,“除”用于在句子中包括某个实体或某个情况。连接句子两部分的单词和从句称为连词“Except”也是连词。“Except”是名词后面的介词,也是从句或副词短语后面的连词。Except用于从句子中排除某物。除此之外还有一个...

  • 发布于 2021-07-09 15:03
  • 阅读 ( 299 )

名词(nouns)和动词(verbs)的区别

...种类有及物动词、不及物动词、规则动词、不规则动词、连接动词和动作动词。零件它们可以是句子的主语或宾语。它们是谓词的主要部分。角色一个名词基本上回答了“什么?”动词描述动作。示例意大利、印度、奶牛、女孩...

  • 发布于 2021-07-09 22:35
  • 阅读 ( 227 )

是(are)和是(were)的区别

...可以在不止一个词的句子中看到。婚姻中最重要的工作是连接两句话。所以我们可以说是扮演了婚礼主持者的角色。女士们正在为聚会做准备。你可以看到are如何成为“女士们”和另一半“准备参加聚会”之间的连接动词什么是...

  • 发布于 2021-07-10 21:01
  • 阅读 ( 195 )

如何用于语法(is used in grammar)

...,其形容词形式是派生的。 语言学家Geert Booij在《单词语法》一书中指出,区分词源和词义的一个标准​“词形变化”是指派生词可能会导致词形变化,但反之亦然。派生词适用于词干形式,没有词尾变化,并产生新的、更复...

  • 发布于 2021-09-17 08:09
  • 阅读 ( 212 )

关联连词的定义及举例

在英语语法中,关联连词是将另外两个词、短语或从句连接在一起的短语。这些连词对,有时也被称为连词对,通常用于日常交际中。 如何识别它们 由相关连词连接的成分在长度和语法形式上通常是平行或相似的。每个元...

  • 发布于 2021-09-18 15:03
  • 阅读 ( 211 )

语法中的语言转换

在英语语法中,转换是一个构词过程,它将一个已有的单词指定给不同的词类、词性或句法范畴。这个过程也称为零导数或函数移位。语法转换的修辞术语是anthimeria。阅读了解如何使用这种流行的语言设备,以及它为什么会出...

  • 发布于 2021-09-21 04:25
  • 阅读 ( 138 )

虚拟(语法)

...lph Quirk等人将虚拟语气与其他状语区分开来: 附属品 连接副词 间断 实例和意见: “[虚拟语气]放大、强化或减少了另一个句子成分,它们的分量比它小:他只是停止了说话。她当然聪明。她几乎不认识我。在四类副词...

  • 发布于 2021-09-24 16:39
  • 阅读 ( 221 )

量词-定义和示例

在语法中,量词是一种限定词(如all、some或much),表示数量的相对或不确定指示。 量词通常出现在名词前面(如所有儿童),但它们也可以充当代词(如所有儿童都返回)。 一个复杂的量词是一个短语(比如很多)作为...

  • 发布于 2021-09-24 17:28
  • 阅读 ( 223 )
yxl602
yxl602

0 篇文章

相关推荐