口语是一种非正式的表达方式,在轻松的谈话中比在正式的演讲或写作中更常用。这些语言是通过熟悉的说话者之间多年的随意交流而发展起来的。
MaitySchrecengost说,口语并不是“不合标准或不识字的语言”。相反,它们是“习语、会话短语和非正式的言语模式,通常在特定的地区或民族中很常见。并非到处都有,口语是我们在家里而不是在学校学习的单词和短语”(Schrecengost 2010)。
词源:来自拉丁语“口语”,意思是“对话”
口语可以采取任何形式,也可以涉及任何内容。没有一套规则可以控制新口语的产生。正因为如此,几乎不可能总结出这些表达式中的一个可能是什么样子,因此,通过一系列示例也许可以最好地说明这个概念。其中一些引用以元语言的方式对口语进行了评论,有些引用只是在语境中使用非正式的工具。
口语在日常用语中一直很常见,但现在也越来越多地出现在书面语中。“尽管上一代人的写作比以往任何时候都更加非正式。高度正式的写作领域已经大大缩小;现在仅限于国家论文、学术出版物中的文章、毕业典礼演讲(决不是所有这些),法律文件,法庭判决,字典前言。其他文字对所谓的口语语已经变得相当友好;它变得更加非正式,更加轻松,更加熟悉,更加随意,”(伯恩斯坦1995)。
威廉·斯特伦克(William Strunk)和E.B.怀特(E.B.White)关于写作和口语的一条建议:“如果你使用口语或俚语,就简单地使用它;不要用引号将它括起来引起注意。这样做是摆出一副架子,好像你在邀请读者加入一个由那些更了解情况的人组成的精选社会。”(斯特伦克和怀特,1999年)。
“三种常用的非正式语言包括俚语、口语和委婉语,”作者辛迪·格里芬(Cindy Griffin)开始说道。“俚语是一种非正式的非标准词汇,通常由任意更改的单词组成。口语是一种地方或地区性的非正式方言或表达。委婉语用一种令人愉快或无害的表达代替可能冒犯或暗示不愉快的表达。当我们的语言过于随意时,听众可能无法理解让演讲的主要思想,否则他们会变得困惑或不舒服,”(格里芬2011)。
在谈论人的时候,随意的语言可能是最有用的,而且通常比正式语言中的传统术语更有用。“俚语或俗语随着现在的界限越来越模糊,很难区分哪一种在描述我们的同伴的心理或身体特征方面具有特别强大的力量。想想那些长了肿块的人,或者是便便的人,甚至是暴躁的人,或者是鲁莽的人,或者是飞行的人,或者是弯曲的人,或者是美味的人(一个易受不止一种俚语用法影响的形容词),或已变得多端化、扁平化或轴心化,人们开始意识到这种用法是多么普遍,”(Heffer 2011)。
口语随着时间的推移随着文化的变化而发展,但一旦形成,它们通常不会有很长的保存期。随着人们和实践的不断发展,曾经代表这一时期的口语变得无关紧要和过时;它们能持续多久取决于许多因素。“美国的俚语发展缓慢。“Jag”、“tops”、“dude”在开始失去新鲜感之前已经存在了几十年。但爵士乐行话几乎在进入公众耳朵的时候就被淘汰了。摇摆乐时代的一个高度认可的术语是“离开这个世界”,在bop时代它已经“消失”,而今天它是“最伟大的”或“终结”。“同样,一场大胆的表演是‘热’,然后是‘酷’,现在是‘远’”(《猫的远词》,1954年)。
...术语之间的区别,同时对这两个术语进行全面的理解。 什么是一句话(a sentence)? 句子是一组表达完整意思或思想的词。一个句子至少包含一个主语和一个动词,它强调了一个句子传达了一个完整的意思,因为它是一个单词的组...
...。此外,俚语还有一个有趣的交流环节。 什么是口语的(colloquial)? 另一方面,口语是指在某一特定地区或地区所使用的语言或语言。奇怪的是,任何一种语言的口语形式都不一样,而且各地也不一样。这被称为一种语言的口语...
...上下文中没有字面意义,那就是一个习语。 什么是口语(colloquiali**)? 《牛津词典》对口语的定义如下:一个不正式或不文学的词或短语,用于日常或熟悉的会话中:街头口语。口语是一个被认为是非正式的词或短语。这些词适...
...arn their income through touri**, are called guest ranches or dude ranches(colloquial). 农场(farm)和大牧场(ranch)的区别 在讨论农场和牧场的区别时,我们应该永远记住,牧场也是一种农场。 产品 一个农场生产不同的农作物(除非它不是专门的农场...
...wledge about the culture of the other language as he may have to deal with colloquial expressi*** and other cultural references. 转录(transcription)和翻译(translation)的区别 定义 抄写:抄写是将某物转换成书面或印刷形式的行为。 翻译:翻译是将书面或口头的...
...别研究这两个词,然后讨论口头和口头的区别。 口语是什么意思 口语一词来自拉丁语oralis,意思是“嘴”。口语通常用来描述所说的事情或与嘴有关的事情。例如,可以通过口腔服用的药物。 然而,口语最常见的意思是口语。...
...的主要区别(main difference aural) vs. 口头的(oral) 虽然听觉和口语是同音词,但它们有完全相反的含义。听觉和口语的主要区别在于听觉是指耳朵或听力,而口语是指嘴巴或说话。正如这些意思所暗示的,这两个词指的是语言学习中...
... is that written language is more formal and complex than spoken language. 什么是口语(spoken language)? 口语就是我们所说的语言。它通常是自发的和短暂的。口语用于交流;两个说话者或听话者和说话者经常在同一个地方。因此,他们可以纠正任...
...学术场合。这是电影和电影的主要区别。 本文探讨, 1.什么是电影-电影一词的含义、特点和用法 2.什么是电影-电影一词的含义、特点和用法 3.电影和电影有什么区别 什么是电影(a film)? 胶卷可以是指“一系列电影,通常在电...
什么是措辞(diction)? 用词是作者或人物对词语或风格的选择。措辞是决定一篇文章质量的主要因素。在选择词语时,有几个因素需要考虑: 语言必须准确无误 词语必须适合上下文 文字应该被读者或听众理解 根据不同...