英语学习者的性别包容性语言

性别指的是男性或女性。性别包容性语言可以定义为不喜欢一种性别而不喜欢另一种性别的语言。这里有一些性别偏见语言的例子,这些语言在过去的英语中很常见。...

性别指的是男性或女性。性别包容性语言可以定义为不喜欢一种性别而不喜欢另一种性别的语言。这里有一些性别偏见语言的例子,这些语言在过去的英语中很常见。

Describing People

医生可以为你治疗各种各样的疾病。他了解你的健康史是很重要的。

成功的商人懂得如何谈判好交易。

在第一句话中,作者概括地谈到了医生,但假定医生是男人。在第二个例子中,商人一词忽略了一个事实,即许多成功的商人都是女性。

术语

  • 性别=一个人的性别->男性或女性
  • 包括性别=包括所有性别
  • 性别偏见=表现出对性别的偏爱或反对
  • 性别中立=不表现出对性别的偏好或反对

作为一名英国学生,你可能学过一些带有性别偏见的英语。性别偏见可以理解为使用刻板印象来描述男性和女性的语言。

这篇文章将帮助你认识性别偏见的英语语言陈述,并就如何使用更具性别包容性的语言提供建议。英语已经够难了,所以你可能认为这并不重要。然而,在日常使用中,尤其是在工作中,有一种强烈的趋势是使用更中性的语言。

在过去的几十年里,作家和教师们越来越意识到一些常见的术语和写作风格,这些术语和风格倾向于偏爱男性,并且对不再反映现代世界的行为做出假设。为了改变这一点,说英语的人采用了新的术语,反映了更中性的风格。

职业的常见变化

你能做的最简单的改变就是从事以“人”结尾的职业,如“商人”或“邮递员”。我们经常用“人”代替“人”,在其他情况下,职业的名称可能会改变。另一个变化的词是“主人”,表示一个男人。以下是一些最常见的更改。

性别包容英语的常见变化

  • 演员->演员
  • 空姐->空姐
  • 主持人/女主持人->主持人
  • 商人/女商人->商人
  • 主席/女主席->主席/主席
  • 国会议员->国会议员/国会人士
  • 工匠->工匠
  • 送货员–>快递员
  • 门卫->门卫
  • 政治家->政治家
  • 消防员->消防员
  • 大一->一年级学生
  • 杂工->维修工
  • 校长->校长
  • 英雄->英雄
  • 家庭主妇->家庭主妇
  • 法国人->法国人
  • 女佣->房屋清洁工
  • 邮递员->邮递员
  • 人类->人类
  • 大师->专家
  • 杰作–>伟大的艺术作品
  • 小姐/夫人->小姐。
  • 母语->母语/母语
  • 发言人/发言人->发言人
  • 服务员/服务员->等待人
  • 警察->警官/警官

肖恩·福塞特(Shaun Fawcett)有一个很棒的页面,如果你对大量的中性对等词感兴趣的话。

先生和女士。

在英语中,Mr.用于所有男人。然而,在过去,女性要么是“太太”,要么是“小姐”,这取决于她们是否结婚。现在,所有女性都使用“女士”她反映出知道一个女人是否结婚并不重要。

性别中性代词

代词可能非常棘手。过去,一般来说,代词“他”经常被使用。

  • 住在乡下的人有很多优点。他可以享受每天的散步和新鲜空气。他可以过上健康的生活并与朋友见面。

然而,这表明总体上对男性有偏见。当然,农村也有健康的女性!以下是一些关于如何避免这一常见错误的建议。

他们=她/他

现在普遍接受用它们来表示一个单一的、性别中立的人。

  • 你可以通过某人对你的陈述的反应来确定他是否理解你。
  • 有人知道这个问题的答案吗?他们可以将答案通过电子邮件发送给主管。

他/她

在他们/他们进入普通白话之前,作家们经常用他/她-他/她(或她/他-她/他)来表明这两者在一般情况下都是可能的。

  • 当有人准备找一份新工作时,他/她需要意识到在这个困难的市场上有很多挑战。由她/他仔细研究任何职位空缺。

交替代词

另一种方法是在整个写作过程中改变代词形式。这可能会让读者感到困惑。

  • 去购物的人会有太多的选择。他可能有二十多家服装店可供选择。或者,她可能只是去百货公司。无论如何,他可能会花更多的时间去寻找合适的物品。

复数形式

在写作中保持性别中立的另一种方法是泛泛地说,尽可能使用复数形式,而不是单数形式。考虑这个例子:

  • 学生必须准时,认真记笔记。他/她还需要每天晚上做作业。
  • 学生必须准时,认真记笔记。他们还需要每天晚上做作业。

在第二个例子中,复数代词“他们”取代了“学生”,因为规则是针对每个人的。

  • 发表于 2021-10-05 09:03
  • 阅读 ( 205 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

googlemeet在网上为法语、德语、葡萄牙语和西班牙语添加了实时字幕

...道字幕工具对于学习障碍学生以及K-12和高等教育的英语学习者是多么重要。”。“通过将实时字幕扩展到更多的语言,我们可以帮助更多的学生感受到参与的力量,帮助更多的教师共享一个既方便又包容的空间。” 随着该平台...

  • 发布于 2021-04-17 03:05
  • 阅读 ( 359 )

是时候拥抱“他们”了

...的重新定位,主要是为了让更多的人参与语言。它也更具包容性所有这些都是说,使用非性别代词更具包容性,而且真的不必这么大。向团体发布更为正式的公告确实可以从这种事情中获益。例如,在发布类似“员工应将个人物...

  • 发布于 2021-05-11 23:57
  • 阅读 ( 92 )

如何使用中性代词

...们中的许多人已经足够大了,能够记住“他或她”被视为包容性语言选择的时间(信不信由你,人们过去只会说“他”,我们用**化的词语来指代这个世界:人类、推销员等等。)然而,使用“他或她”排除了agender或非二进制的...

  • 发布于 2021-05-13 14:15
  • 阅读 ( 99 )

泰孚(tefl)和泰索(tesol)的区别

...书和学士学位。 获得国外所需的教学技能。这门课程使学习者对语法、概念等有了新的认识。它使个人为教授语言技能做好准备,并使学生能够正确规划课程。 在应用程序中脱颖而出。在不需要英语教学证书的情况下,有一个...

  • 发布于 2021-06-25 15:30
  • 阅读 ( 200 )

为什么西班牙语不比法语容易学

...易学。 与法语相比,西班牙语的发音和拼写对一般的学习者来说似乎不那么令人畏惧,但一种语言不仅仅是语音。一旦你考虑了其他一些因素,比如句法和语法,一种语言天生比另一种语言复杂的想法就失去了所有的正确性...

  • 发布于 2021-09-08 19:40
  • 阅读 ( 244 )

学习法语的理由

...译,这一事实表明,这些语言(以及使用它们的文化)比英语更注重区分受众。法语区分tu(熟悉)和VOU(正式/复数),而西班牙语有五个词表示四种类别之一:熟悉/单数(tú或vos,取决于国家)、熟悉/复数(vosotros)、正式/...

  • 发布于 2021-09-09 02:00
  • 阅读 ( 203 )

《女士》杂志第一期文章

...的。当时更常见的说法是指警察和空姐,而不是最近更具包容性的“警官”和“空姐”。假设男性代词包括女性,往往会导致无意识地排斥女性的经历。 有人认为,语言差异可能导致不同的待遇。因此,争取妇女平等的法律斗...

  • 发布于 2021-09-11 22:18
  • 阅读 ( 236 )

德语的五种特殊方式

...正确的;然而,这在很大程度上取决于语言的教学方式、学习者对语言的自然能力以及对语言的练习量。 德语的以下特点不应阻止你学习德语,而应让你为即将遇到的情况做好准备。记住,德语是一种逻辑结构非常严密的语...

  • 发布于 2021-09-14 11:52
  • 阅读 ( 206 )

什么是一般代词?(a generic pronoun?)

...5%),而她只出现了3次(0.5%)。“(安妮·鲍威尔斯,《包容性语言是好的商业:工作场所的性别、语言和平等》,《社会语境中的性别演讲》,珍妮特·霍姆斯主编,维多利亚大学出版社,2000年) 圣经新译本中的通用“他...

  • 发布于 2021-09-22 20:00
  • 阅读 ( 162 )

为什么学西班牙语?

...语。西班牙语在欧洲也变得越来越重要,它通常是仅次于英语的首选外语。毫无疑问,西班牙语是一种流行的第二或第三语言:大约有4亿人说西班牙语,它是世界上第四大最常用的语言(仅次于英语、汉语和印度斯坦语),也...

  • 发布于 2021-09-25 15:11
  • 阅读 ( 257 )
pzsfb1ducmy
pzsfb1ducmy

0 篇文章

相关推荐