直道-每日普通话课

当学习一门新语言并与母语人士一起练习时,你通常需要表明你对该主题的了解。在普通话中,你使用“知道”和“不知道”。如果直接从英语翻译过来,这些都会被使用。如果有人问你一个问题,说你不知道的最自然的方式就是wǒbùzhīdáo(我不知道)。...

当学习一门新语言并与母语人士一起练习时,你通常需要表明你对该主题的了解。在普通话中,你使用“知道”和“不知道”。如果直接从英语翻译过来,这些都会被使用。如果有人问你一个问题,说你不知道的最自然的方式就是wǒbùzhīdáo(我不知道)。

Zhidao

Zhīdao由两个字符组成:知道. 第一个字符知 (zhī)表示“知道”或“意识到”以及第二个字符道 (dīo)表示“真理”或“原则”。dīo也表示“方向”或“路径”,在这一上下文中,它构成了“道教”的第一个字符。请注意,这个词的第二个音节上通常也有中性音,因此zhīdao和zhīdīo都是常见的。

直道举例

Qǐngwèn, sheí zhīdao nǎli yǒu yóujú? 請問, 誰知道哪裡有郵局? 请问, 谁知道哪里有邮局? Excuse me, does anyone know where the post office is? Wǒ bù zhīdào. 我不知道。 我不知道。 I don’t know.

在普通话中有更多的词有类似的意思,所以让我们看看zhīdáo与类似的词有什么关系明白 (明白)和了解 (李奥吉)。与仅仅了解某件事相比,这两个词都可以更好地翻译为“理解”。明白 (明白)还有一个额外的含义,那就是有些东西不仅是可以理解的,而且是清楚的。这通常用于询问某人是否理解刚才解释的内容,或表示您理解老师刚才解释的内容。Zhīdáo在你只想说你注意到了某人提到的事实或你意识到了某事时更常用。

更新:Olle Linge于2016年5月7日对本文进行了重大更新。

  • 发表于 2021-10-11 00:28
  • 阅读 ( 145 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

如何进行facetime音频通话

厌倦了低质量的**通话?多亏了FaceTime,您可以使用iPhone、iPad、iPod Touch或Mac,通过清晰的高分辨率声音进行纯音频通话。下面是如何做到这一点。 为什么选择facetime音频? 大多数人认为FaceTime是一种视频聊天服务,但它也支...

  • 发布于 2021-03-31 14:34
  • 阅读 ( 442 )

在2021年3月之前,googlemeet不会将免费计划的通话时间限制在60分钟

谷歌正在延长其政策,允许免费谷歌满足用户主机通话超过60分钟。这项政策原定于9月30日后到期,但现在免费用户可以在2021年3月前接听更长的电话。 谷歌Meet集团产品经理萨米尔·普拉丹(Samir Pradhan)在博客中说:...

  • 发布于 2021-04-18 03:05
  • 阅读 ( 184 )

据报道,诺基亚基于linux的“meltemi”移动操作系统被搁置

...已被“搁置”,埃洛普本人是为了解决传闻的操作系统在通话中。当被直接问及梅尔特米时,埃洛普回答说: We’ve never publicly used the term than you mentioned, so we don’t have any specific comments a specific engineering effort, although it is the case t...

  • 发布于 2021-04-22 18:57
  • 阅读 ( 170 )

全电动赛车:e级方程式赛车惊心动魄的首次亮相

...交易破坏者
 不过,首演时也有打嗝。赛车在长距离的直道上仍然显示出它们的功率限制,当一名车手在赛道上失去动力时,至少有一个电气问题,而且像现场DJ和班尼·希尔(Benny Hill)那样的车队在比赛中途必须交换赛车的...

  • 发布于 2021-04-27 10:57
  • 阅读 ( 120 )

e级方程式本周末回归

...道球场有十几个转弯,几条横扫的高速弯道,一个巨大的直道被一个弯道一分为二,这个弯道将迫使司机用力刹车,他们会拉近2克。
 
 本周末也是该系列迄今为止最大的挑战。第一场比赛依靠的是首次登场时的兴奋——...

  • 发布于 2021-04-27 22:47
  • 阅读 ( 216 )

skype最新的ios应用程序更新允许您使用siri进行通话

微软正在迅速利用苹果iOS 10更新中的一项关键新功能。今天该公司发布了适用于iPhone和iPad的新版本Skype,更深入的Siri集成是其最大的新添加。您现在可以要求Siri在不启动Skype应用程序的情况下向您的任何联系人拨打Skype电话。目...

  • 发布于 2021-05-08 00:25
  • 阅读 ( 120 )

使用普通电话上网的五种最佳方法

...,特别是如果你有兴趣继续使用家中已有的电话进行VoIP通话。本周我们将介绍一些服务,这些服务允许您将普通家庭电话连接到互联网上,以获得廉价的互联网通话。本周早些时候,我们询问了您使用哪些服务将家庭电话服务...

  • 发布于 2021-05-27 19:28
  • 阅读 ( 198 )

使用普通电话上网的最佳服务或方法?

...务时,我们讨论了如何使用您的计算机进行免费的人对人通话。现在我们很好奇,你更喜欢哪种服务或小玩意将你的整个家庭电话系统转换成一个VoIP系统,用于廉价或免费的互联网电话。当你准备放弃固定电话,但不是每个房...

  • 发布于 2021-05-27 19:46
  • 阅读 ( 74 )

智能手机(smartphone)和普通电话(normal phone)的区别

...款具有计算能力和操作系统的**。普通**是一款支持基本通话功能和互联网功能的**。 智能**是一种在操作系统上运行的**,类似于微型电脑。智能**基本上就是一台迷你电脑。它们提供多种功能,如通话功能、计算功能、视频会...

  • 发布于 2021-07-13 05:55
  • 阅读 ( 204 )

智能手机(smartphone)和普通电话(regular phone)的区别

...智能**基本上就是一台迷你电脑。它们提供多种功能,如通话功能、计算功能、视频会议、在线冲浪、摄像头、媒体播放器、GPS导航装置等。任何让你在电脑上工作的**都被视为智能**。智能**由Android、iOS、Windows Mobile等操作系统...

  • 发布于 2021-07-13 05:55
  • 阅读 ( 279 )
ubqli06284
ubqli06284

0 篇文章

相关推荐