如何法语描述服装的形状、质地等(french describe clothing shape, texture and more)

法国人是服装和鞋子方面的专家。它们根据形状、质地等无休止地区分它们。因此,每天都有大量的形容词和表达用于描述服装的属性。...

法国人是服装和鞋子方面的专家。它们根据形状、质地等无休止地区分它们。因此,每天都有大量的形容词和表达用于描述服装的属性。

woman looking at red dress in closet

在使用所有这些形容词之前,现在是一个适当的时机来回顾一下形容词的基本规则,什么是形容词以及它在法语中的语法行为。

法语形容词的基本规则

这些术语必须遵循法语形容词一致性的基本规则。

例如,如果一个形容词以辅音结尾,加上一个e使其成为女性,加上一个无声的s使其成为复数。法语中形容词通常放在名词之后。另外,形容词的最后一个辅音是无声的。只有在后面跟着一个无声的e时,它才在女性中发音。测验可以用来练习形容词一致性。

为了修饰时尚形容词,法国人通常使用副词trop(“太”)、pasassez(“不够”)和vraiment(“真的”)。

这里的形容词和表达值得了解,主要是因为它们在日常生活中非常有用。具有讽刺意味的是,时尚是学生最缺乏词汇的领域,尽管它是法语对话中的一个主要主题。

为了弥补这一不足,这里有一些常用于描述衣服的法语形容词和表达。在每一种情况下,都会列出阳性形式;只有当形容词不规则时,括号中才会出现女性形式。

“形状”(“形状”)

  • 直的
  • 褶裥
  • 芬杜>有一个裂口
  • 紧密的
  • 穆兰特>粘乎乎的
  • 充足>大
  • Évasé>耀斑
  • Décolleté>低切
  • Cache coeur>交叉/包裹在胸部

“外观”和“纹理”(“外观”和“纹理”)

  • Doux(douce)>柔软
  • Rugueux(rugueuse)>粗糙
  • Épais(épaisse)>厚
  • 流体>流体
  • 鳍>薄
  • 乔德>温暖
  • un pull qui gratte>一件发痒的毛衣(法语中没有“发痒”一词)
  • 舒适>舒适(注意法语中的n)
  • 透明>透明

“le look”(“the look”)

  • 别致(女性也一样)>时尚
  • Élégant>优雅
  • Àla mode>时尚
  • Démodé>老式
  • Branché>时尚
  • 酷>嘻哈,酷
  • 辛帕>不错
  • 朱莉>漂亮
  • Beau(belle)>美丽
  • 华丽的
  • 不错
  • 下摆>丑陋
  • 丑陋的(俚语)
  • 平原
  • Chargé>忙碌
  • 索布雷>低调
  • 华而不实
  • Vulgaire>粗俗
  • 性感>性感
  • 平原
  • 即兴>印刷
  • 条纹的

“la taille”(“尺寸”)

  • 大>大
  • 大>宽,宽,大
  • 长(长)>长
  • 场地>短
  • Étroit>紧

“大奖赛”(“价格”)

  • 谢尔(谢尔)>昂贵
  • Hors de prix>超级昂贵
  • Pas cher>便宜,便宜(“便宜”字面上是bon marché,但从未使用过)
  • 降价出售

表达

塞特长袍。。。“这件衣服”。。。

  • …toi河畔的tombe bien>很适合你
  • …te va bien>非常适合您(我们使用间接宾语代词和动词aller)
  • 让你看起来更瘦

潘塔隆酒店。。。这条裤子。。。

  • 这根本不适合你
  • 让你看起来很胖
  • …me gratte>发痒/发痒

既然你知道了如何描述多种服装,你可能也想知道如何说出它们的颜色。学习如何用法语说出各种颜色,以及使用时必须遵守的非常严格的规则。

  • 发表于 2021-10-12 10:34
  • 阅读 ( 127 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

甘蓝(kale)和羽衣甘蓝(collard greens)的区别

...到最大尺寸之前最好的选择,在这段时间里,羽衣甘蓝的质地最好。 羽衣甘蓝含有大量的可溶性纤维、维生素C、维生素K以及某些具有抗病毒、抗菌、抗癌作用的营养物质,如二吲哚甲基和莱菔硫烷。 羽衣甘蓝、冷冻、剁碎...

  • 发布于 2020-10-17 21:03
  • 阅读 ( 497 )

复古款(vintage fit)和经典版型(classic fit)的区别

...ge fit)和经典版型(classic fit)的区别 复古合身和经典合身是服装公司常用来分类商品的术语,尤其是t恤衫。vitange合身和经典合身的关键区别在于它们的合身性;经典合身的衣服会松垮地挂在身上,不会显得过于宽松。复古合身的...

  • 发布于 2020-11-04 15:23
  • 阅读 ( 321 )

增加内存是如何显著提高amd apu的游戏性能的?

...站分组。 问题 超级用户读者CyberGhostx1想了解添加内存如何显著提高其电脑AMD APU的游戏性能: To be clear from the start, this is not a problem. This is just something that I really want know the secret behind. System Specs CPU: AMD A10-6790K 4.0 GHz GPU: AMD Radeon ...

  • 发布于 2021-04-11 07:51
  • 阅读 ( 261 )

衬线(serif)和无衬线(sans serif)的区别

...e decorative stroke that extends from the letters. Therefore, serif can be described as fonts that contain **all finishing strokes at the end of a character. Sans is the French word for without. Thus, sans serif fonts can be described as the fonts that do not have decorative strokes at the end of th...

  • 发布于 2021-06-27 08:32
  • 阅读 ( 328 )

结霜(frosting)和结冰(icing)的区别

...等。 除了用作覆盖物或釉料外,它还可以切割成不同的形状,如花朵和其他装饰品。它也可用作蛋糕层间的馅料。 C***istency and texture of the icing depend on the type of icing. For example, royal icing is stiff and hard while buttercream is soft and fluffy. I...

  • 发布于 2021-06-27 09:06
  • 阅读 ( 712 )

精灵(pixie)和仙女(fairy)的区别

...方以与之相关的精灵命名。 In traditional folklore, pixies are described as kind, mischievous, attractively childlike creatures that are **aller in size than humans. They are supposed to be fond of dancing and misleading people. For example, the people who got lost in the moors were said t...

  • 发布于 2021-06-27 11:53
  • 阅读 ( 654 )

松饼(muffin)和烤饼(scone)的区别

... 比松饼味道更浓、更甜、更黄油。 描述和纹理 完美的美式松饼是对称的,顶部是圆顶的,表面凹凸不平,面糊的体积应该在烘烤时翻一番。它应该感觉轻,因为它的大小和一半时,它的内部...

  • 发布于 2021-07-04 19:56
  • 阅读 ( 495 )

常见生物学问答

...? DNA is known for its familiar twisted shape. This shape is often described as a spiral staircase or twisted ladder. DNA is a 核酸含三种主要成分:含氮碱、脱氧核糖糖和磷酸盐分子。水和组成dna的分子之间的相互作用使这种核酸呈现扭曲的形状。这...

  • 发布于 2021-09-04 07:31
  • 阅读 ( 279 )

什么是国家、民族和语言的法语名称?(the french names of countries, nationalities, and languages?)

...么使用它们是相当容易的。这是一堂简单的词汇课,因为法语的名字和你习惯用英语说的非常相似。唯一棘手的部分是确保使用正确的介词,介词会随着所讨论国家或大陆的性别而变化。 除了国名本身,我们还将学习描述一...

  • 发布于 2021-09-08 15:28
  • 阅读 ( 154 )

如何在法语中使用“faire”和“rendre”(use "faire" and "rendre" in french)

...这两个动词是最常见的,每一个都有规则来控制何时以及如何使用它们。 综合利用 如果你说的是一般意义上的制作,那么你应该使用faire。例如: 我犯了一个错误,他犯了一个错误 当暗示因果关系时,同样的规则适用:...

  • 发布于 2021-09-08 15:30
  • 阅读 ( 171 )
zhglhrnc
zhglhrnc

0 篇文章

相关推荐