正如你现在可能已经了解到的,学习意大利语最大的挑战之一是不规则动词:词根中途改变的动词,一个时态或两个时态,有时三个时态的不规则动词,以及完全独立的动词。不幸的是,一些最常见的动词,包括andare。通过一点研究,你将辨别出不规则动词世界中的模式和分组,并找到它的某种逻辑和美。
但在规则动词的世界里也有一些令人讨厌的动词,还有一组占据着特殊的位置:它们是以-ire结尾的动词,实际上是第三个变位的意大利动词,但它们以在某些时态中在词根上嫁接了一点中缀-isc而闻名。这些动词在英语中称为第三共轭-isco动词,或-isc动词。了解这些动词如何共轭是很有用的,因为它们组成了一个庞大而重要的群体。其中有一些常见的动词,如capire(理解)和finire(完成)。
让我们看看他们现在时态的共轭:
如您所见,中缀插入所有单数人称和第三人称复数。除了中缀,结尾是正常的。
同样适用于capire:
在发音方面,请记住,sc后面跟一个硬元音,如o或a,保持一个硬音(比如sk),而软元音,如i和e,则保持一个软音(比如sh)。
在这组动词中,我们发现现在虚拟时态和现在祈使时态的中缀是相同的。
在现在虚拟语气中
同样适用于capire:
在现在的祈使句(和劝诫句)中,第二人称单数和第三人称复数采用中缀。
fin-isc-i fin-isc-a FINAMO有限fin isc ano
cap-isc-i cap-isc-a capiamo capiate cap isc ano。
完成学业!,例如完成学习!
采用-isc-中缀并与finire和capire相同的共轭动词的列表非常丰富,而且实际上比另一组第三共轭动词长得多。其中有普莱蒂雷。它们是及物和不及物的混合体,其中许多还具有反身模式。由于没有简单地观察不定式并知道某个动词是否属于这一类的方法,因此至少熟悉最有用的动词,并看看是否可以推导出任何意义模式是有帮助的:
重要提示#1:从上面的列表中可以看出,许多-isc动词以拉丁后缀(a、con、di、im、in、pre、rim、rin、ris)开头,许多表示动作的结束或存在状态的进出(例如,变色或改变情绪)。但肯定不是全部。
因此,重要提示#2:如果你看一看意大利语词典中-ire动词的不定式(这是一件值得拥有和练习的好事),它会告诉你如何修饰第一人称,因此你会知道它是否属于这一类。如果你查一查普莱尔,它会说,我是普莱斯科,你是普莱西,ecc。它通常会说con mutamento di coniugazione,这意味着它有突变。这会告诉你你需要知道的。
偶尔你会遇到第三个动词的变化,它可以与-isc中缀变化,或者,与另一组一样,不与-isc中缀变化。在这些动词中,有拍手、拍手、吸收、滋养和吞咽。在某些情况下,这些动词的-isc形式已被废弃,以至于有些词典根本不将它们归入-isc类别,也没有将这种形式的变位作为一种选择。只有当动词被认为是一个成熟的isco动词时,它们才包括这个动词。所有意大利语语法事务的权威特雷卡尼(Treccani)只有在两种语言都可以接受和使用的情况下,才会给你使用的选择权。否则,它将表明-isco形式已不再使用(不再使用)或更不常见(meno-comune)。
用正确的时态填写所示动词的正确变位。
Io。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(卡皮雷)拉莱锡安。
Voglio che tu。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(卡皮雷)拉莱锡安。
我是ragazzi non。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(卡皮雷)意大利。
………(最后)我要走了,保罗!
我的妈妈和爸爸。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(最后一句)我是曼吉亚尔·普雷斯托。
非托儿所弗朗西斯卡。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(capire)现在的情况。
第八届奥运会的非决赛。
Ogni tanto quando gioca mio figlio。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(斯巴雷)。
斯佩罗·切图·农。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(英帕齐尔)来吧!
阿德索。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。(zittire)我是ragazzi nel corridoio che fanno rumore。
...的规则变位模式,但它确实与一组以-aindre、-eindre和-oindre结尾的其他不规则-re动词有相似之处。还有其他以普伦德雷、巴特雷、梅特雷和罗姆普为中心的非正规团队也表现出一些相似之处。 “joindre”是一个不规则的“-re”...
...括埃塞尔和埃维尔等主要动词。这些动词在某些时态中有结尾,对于一些不遵循规则模式的人来说(即使只是一个不规则时态也会导致一个动词被定义为不规则)。 然而,更多的意大利语动词遵循一种规律,一旦掌握了,这...
...,它们分为三类或三种变化:第一种变化的动词,以-are结尾(mangiare、studiare、pensare);第二个变位动词,以-ere结尾(vedere,sapere,bere);第三个变位的动词,以-ire结尾(capire,dormire,partire)。一个单词不定式涵盖了英语中...
...符合这些规则。第三个变位动词正好属于这一类,它们的结尾有一个独特的特点,你需要知道你是否要像母语为英语的人一样变位动词。 首先,意大利语中所有规则动词的不定式都以–are、–ere或–ire结尾,并分别称为第一...
...词。 爱 第一个变位的不定式(我们翻译为“to…”)结尾是“-are”。注意,没有单独的单词“to”。不定式包含“to”的意思。拉丁语的难点之一是学习英语和拉丁语中的单词之间往往没有整齐的一一对应关系。第一个变位...
...。 为了使一个意大利语动词具有反身性,去掉不定式结尾的-e,加上代词si。例如,svegliare(醒来)变成了svegliarsi(唤醒自己)的反身动作。 共轭“svegliarsi” 表中给出了每个变位的代词io(I)、tu(you)、lui、lei(he、she...
巴拉尔在意大利语中的意思是跳舞。 规则的第一个变位义大利动词及物动词(带直接宾语)或不及物动词(不带直接宾语)与助动词avere变位 指示性的
意大利语单词vedersi(动词)的意思是彼此见面。 不规则的第二变位意大利语动词倒数动词(需要反身代词) 指示性的 现在时
希望;希望;预料信任 规则的第一个变位义大利动词及物动词(带直接宾语)或不及物动词(不带直接宾语)与助动词avere变位 指示性的