“选举权”今天被用来指选举中的投票权，有时还包括竞选和担任民选公职的权利。它常用于“妇女选举权”或“妇女选举权”或“普选权”等短语中

起源与历史

“普选权”一词来源于拉丁语suffragium，意思是“支持”。在古典拉丁语中，它已经有了投票的含义，也可能被用于一种特殊的牌匾，上面有一个人记录了投票。

它很可能是通过法语传入英语的。在中古英语中，这个词还有代祷词的教会意义。在14和15世纪的英语中，它也被用来表示“支持”

到了16和17世纪，“普选权”在英语中被普遍使用，意思是在选举中投票赞成一项提案（如在议会等代表机构中）或某人。这一含义随后扩大到适用于对候选人和提案投赞成票或反对票。然后，这个词的含义扩大到个人或团体投票的能力。

在黑石对英国法律的评论（1765年）中，他提到：“在所有民主国家中……最重要的是对谁以及以何种方式赋予选举权进行监管。”

启蒙运动强调所有人的平等和“被统治者的同意”，为选举权或投票能力应该扩展到一个小精英群体之外的理念铺平了道路。更广泛的，甚至是普选，成为了一个普遍的要求。“无代表不征税”呼吁被征税的人也能投票支持他们在政府中的代表。

19世纪上半叶，欧洲和美国政界呼吁男性普选，随后一些人（见塞内卡福尔斯女权公约）开始将这一要求扩大到女性，直到1920年，女性普选成为一个关键的社会改革问题。

积极选举权是指选举权。“被动选举权”一词用来指竞选和担任公职的权利。在少数情况下，妇女在获得积极选举权之前就被选为公职（或被任命）。

普选主义者被用来指那些致力于将选举权扩大到新团体的人。参政权有时被用于争取妇女参政权的妇女。

发音：SUF-rij（简称u）

也称为：投票权、特许权

交替拼写：souffrage，中古英语中的sofrage；苦难、选举权

示例：“纽约的女性在法律面前应该与男性平等吗？如果是这样的话，让我们为这一公正的妇女正义而请愿。为了确保这种平等的正义，纽约的女性是否应该像男性一样，在任命立法者和法律行政人员时有发言权？如果是这样，让我们为妇女的选举权请愿。”——弗雷德里克·道格拉斯，1853年

相似术语

“选举权”一词或“政治选举权”一词也经常用于选举权和竞选权。

被剥夺选举权

在决定谁有权在一个国家或州投票时，通常会考虑公民身份和居住权。年龄限制的理由是未成年人不得签署合同。

在过去，没有财产的人往往没有投票权。由于已婚妇女不能签署合同或处理自己的财产，因此认为剥夺妇女投票权是适当的。

一些国家和美国各州将被判犯有重罪的人排除在选举权之外，他们的条件各不相同。有时，在刑期或假释条件结束后恢复这项权利，有时恢复这项权利取决于犯罪不是暴力犯罪。

种族直接或间接地成为被排除在投票权之外的理由。（尽管1920年美国妇女获得了选举权，但由于法律歧视种族，许多非裔美国妇女仍然被排除在选举之外。）识字测试和投票税也被用来排除选举权。在美国和英国，宗教有时被排除在投票之外。天主教徒，有时是犹太人或贵格会教徒，被排除在选举权之外。

关于选举权的引述

• 苏珊·B·安东尼：“在妇女自己帮助制定法律和选举立法者之前，这里永远不会有完全的平等。”
• 维多利亚·伍德赫尔：“为什么女性会受到不同的对待？尽管存在这种可悲的游击队反对，女性选举权仍将获得成功。”
• Emmeline Pankhurst：“以你自己的方式战斗吧！你们中那些能打破窗户的人，打破窗户。你们中那些能进一步攻击秘密财产偶像的人……就这样做。我最后对政府说的话是：我煽动这次会议反叛。如果你敢，就把我带走！”