什么是利茨匹克？(leetspeak?)

Leetspeak或leet是一种由计算机用户创建的替换密码，它将拉丁字母替换为表示相同内容的各种代码。这个词源于“精英”一词，利茨匹克最初是由计算机黑客使用的。这一概念已经进入主流，现在游戏玩家在即时消息和短信中使用。...

Leetspeak或leet是一种由计算机用户创建的替换密码，它将拉丁字母替换为表示相同内容的各种代码。这个词源于“精英”一词，利茨匹克最初是由计算机黑客使用的。这一概念已经进入主流，现在游戏玩家在即时消息和短信中使用。

Leetspeak起源于早期的互联网系统，通过精英访问，用户可以进入公共禁止文件，如盗版软件、色情作品以及如何制造炸药的说明。一些人认为，信件的替换允许用户在不提醒文本过滤器的情况下讨论黑客程序。这种语言很快就演变成了一个知识渊博的用户的标志。leet的规则从一开始就受到了挑战，一些发言者声称笑脸表情符号和其他代码创建的艺术品是语言的一部分，而纯粹主义者坚持leetspeak仅用于文字加密。

Leetspeak originated with computer hackers.

该语言一直被用作从初学者或临时用户中培养精英的方法。通常，leetspeak在聊天室或在线游戏中被用来侮辱或排斥“新手”，通常被称为“N00B”此外，随着加密技术在人与人之间的变化，彼此熟悉的高级演讲者可以使用更复杂版本的密码，试图排除新用户。

Leet主要使用同形替换，让相似的字母、数字和图形表示代替正确的语言字母。例如，在术语“n00b”中，零的数字键替换字母“o”。数字经常被使用，包括在语言名称中，通常被写为“L33t”或“1337”

leet的指南建议用户可以解释为有效替代的任何内容都是允许的。通常，假设开始使用的用户不知道如何颠倒文本或访问美国信息交换标准代码（ASCII）字符，Leetspeaker会使用这些字符来声明他们的知识。最近，leet用户使用前后斜杠计算机键来构建字母的图形表示，例如“/\/\/\”表示字母“m”。此外，一些用户可能使用语音表示，例如“cee”表示“c”，而“jay”表示“j”。

随着语言的发展，一些特定于leet的单词和后缀被创造出来，并成为leet主流的一部分。“Xor”和“zor”经常用来代替表示名词主语的“er”和“r”结尾，例如“haxxor”代表hacker。有趣的是，以“ed”结尾的单词经常用撇号代替“e”，就像“belov'd”一样。两个偶然但常见的拼写错误已经演变成共同方言，“teh”代表“the”，而玩家派生的“pwned”代表“owned”最后一个常用于严重殴打某人或被殴打，如“我在最后一场比赛中打败了你”。

认真的计算机用户在leet上存在分歧。虽然一些人认为这是对英语的一种不成熟的分散注意力和破坏性的攻击，但另一些人认为这是计算机文化发展的标志。随着leetspeak被改编成主流，它作为排斥工具的作用逐渐消失。

虽然它已经成为许多关于正确语法崩溃的社论的主题，但作为一种真正独特的语言，leetspeak正在获得一些关注，在用户特定的层面上发展，并在整个在线社区传播。现在有几个在线翻译，提供许多不同的方式将纯文本转换为leet。虽然这在学期论文中可能永远不会被接受，但leetspeak是一种有趣的语言现象，w3 | | w0r7h w47ch1n6（非常值得一看）