什么是陪审团审判?(trial by jury?)

陪审团审判是一种确定提交法庭的问题结果的法律方法。这可能是一个民事问题,也可能是被指控犯罪的被告有罪或无罪的判定。在美国和像英国这样的地方,陪审团审判是很常见的,也是许多审判的解决方式。在许多其他国家,陪审团审判的想法遭到了彻底的嘲弄,允许没有法律经验的人对此作出裁决被认为是不恰当的。...
The outcome of a court trial may be determined by a jury.

陪审团审判是一种确定提交法庭的问题结果的法律方法。这可能是一个民事问题,也可能是被指控犯罪的被告有罪或无罪的判定。在美国和像英国这样的地方,陪审团审判是很常见的,也是许多审判的解决方式。在许多其他国家,陪审团审判的想法遭到了彻底的嘲弄,允许没有法律经验的人对此作出裁决被认为是不恰当的。

During the trial a juror must give equal consideration to each piece of evidence that is presented.

陪审团审判的概念最早出现在古希腊。法庭案件由公民陪审员裁决。与今天许多美国和英国法院不同,陪审员的人数要多得多。通常至少有500名公民可以帮助决定一个问题,对于非常严重的案件,通常至少需要1000名公民担任陪审员。

其他国家在要求非专业人士对法律问题进行判决方面有各种先例,但第一批看起来与现代陪审团相似的陪审团确实发生在12世纪的英国。当时,有一群人可能被认为是大陪审团。他们更像是侦探而不是陪审员,能够发现所犯罪行并在他们所在地区报告。这一趋势逐渐转变为陪审员不再是调查人员,而是更多地决定被告的命运。在几个世纪内,陪审员不能成为原告或大陪审团。

Sometimes judges can overturn jury verdicts.

这一基本原则,即原告不能成为案件是非曲直的决定者,在许多现在提供陪审团审判的国家,这一原则非常重要。在许多国家,都有大陪审团来决定是否有足够的证据进行审判。当一个人进入审判时,有同级陪审员的想法是对制度的制衡。显然,如果大陪审员相信一个人可能有罪,他们更有可能判定他有罪。陪审团由同龄人或在他们被选中审理某一案件之前不参与该案件的人组成,被认为是为了使法律制度公平,并确保某人在作出决定之前对案件进行公平审理。

Jury members review pieces of evidence to determine guilt.

根据国家甚至州的不同,有不同的规则规定谁有资格接受陪审团审判。在美国和英国,大多数刑事案件都赋予被告陪审团审判的权利。当该人的罪行非常轻微或未满18岁时,这可能会有所不同。民事案件可能附带这项权利,也可能不附带这项权利,人们通常可以通过在法庭审理案件之前达成协议或进行辩诉交易来放弃陪审团审判的权利。

Some allege injustice in the justice system when a defendant's peers cannot be found to serve on his or her jury.

并非总是需要一致的决定。在民事法庭上,这一决定可能只需要多数陪审员以一种方式投票即可。即使在英国的刑法中,陪审团也不一定要一致通过,可以根据12票中的10票来判定有罪或无罪。当陪审员做出裁决时,法官通常在何时接受该裁决以及如何利用该裁决来裁定案件或适用该裁决方面拥有最终发言权。有时法官甚至可以推翻陪审团的裁决。

由同行组成的陪审团进行审判,尤其是在美国,这种做法并不总是奏效。一些陪审团不是由同龄人组成的,特别是在美国南部涉及非裔美国人的审判中。在许多南方州,陪审员一度仅限于白人男性。种族偏见常常占据主导地位,美国黑人很难得到公正的审判,特别是如果被白人指控。司法系统中仍然存在不公平的指控,因为可能并不总能找到真正的同龄人作为被告。

有些文化认为陪审团审判是一个荒谬的概念。他们无法理解没有法律经验的外行如何能够作出适当的决定。虽然世界上许多人认为陪审团审判权是公民的一项基本权利,但也有人认为,在处理像执法这样严重的事情时,陪审团审判权是业余的、不恰当的。

  • 发表于 2021-12-20 13:54
  • 阅读 ( 239 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

审判法庭(trial court)和上诉法院(appellate court)的区别

...讼当事人有机会通过证据和证人证言陈述其案情,法官或陪审团将在此后作出决定。从法律角度看,审判**对首次提出、考虑和接受证据和证人证言具有原始管辖权。审判法庭的首要目标是审理当事方提出的案件,然后作出裁决...

  • 发布于 2020-10-24 04:12
  • 阅读 ( 398 )

大陪审团(grand jury)和审判陪审团(trial jury)的区别

大陪审团vs审判陪审团 大陪审团与初审陪审团的不同之处在于各陪审团的宗旨和职能。然而,我们中的许多人倾向于认为,大陪审团和审判陪审团这两个术语都是指在审判中出席的陪审团。诚然,这两个任期组成了一个陪审...

  • 发布于 2020-10-29 10:30
  • 阅读 ( 236 )

大陪审团(grand jury)和小陪审团(petit jury)的区别

陪审团是一组被挑选出来在法庭上听取事实并决定案件判决的公民。陪审团在审判中听取证据,然后作出推论,这使他们能够根据所提供的证据中的事实作出决定。因此,陪审团扮演着事实发现者的角色,而法官在做出最终裁决...

  • 发布于 2021-06-25 23:34
  • 阅读 ( 344 )

大陪审团(grand jury)和审判陪审团(trial jury)的区别

关键区别:大陪审团的职能是通过听取证据来进行正式诉讼,而且似乎有足够的证据,那么案件就会形成。这个案子将在法庭上由陪审团审理。初审陪审团是从辩护律师和检察官那里听取对辩护人不利的证据,并决定辩护人是...

  • 发布于 2021-07-12 12:16
  • 阅读 ( 359 )

第七修正案:文本、起源和意义

...案确保在任何涉及价值超过20美元的索赔的民事诉讼中由陪审团审判的权利。此外,该修正案禁止法院推翻陪审团在民事诉讼中对事实的裁决。然而,该修正案并不保证在针对联邦政府的民事案件中由陪审团进行审判。 刑事被...

  • 发布于 2021-09-02 09:46
  • 阅读 ( 272 )

第六修正案:文本、起源和意义

...条第2节已经提到了第六修正案,但人们普遍认为它是由陪审团及时进行公开审判的权利的来源。 什么是第六修正案(the sixth amendment)? 作为《人权法案》最初提出的12项修正案之一,第六修正案于1789年9月5日提交当时的13个州...

  • 发布于 2021-09-02 10:33
  • 阅读 ( 237 )

邓肯诉。路易斯安那州:最高法院案件、争论、影响

...1968年)要求最高法院裁定一个州是否可以剥夺某人接受陪审团审判的权利。最高法院发现,根据第六和第十四修正案,被控犯有严重刑事罪的个人可以得到陪审团审判的保证。 快速事实:邓肯诉。路易斯安那州 案件审理日...

  • 发布于 2021-09-17 13:18
  • 阅读 ( 269 )

什么是陪审团裁决?(jury awards?)

... 根据普通法制度,审判分为法官审判和陪审团审判。在法官席审判中,由法官或法官小组发布最终裁决。在陪审团庭审中,尽管法官总是主持庭审,但发布裁决的是陪审团,如果适用的话,还可以判给金钱赔偿...

  • 发布于 2021-12-19 09:51
  • 阅读 ( 111 )

什么是法官审判?(a bench trial?)

... 当法庭案件在法官面前而不是陪审团成员面前审理时,就会发生法官席审判。在典型的陪审团审判中,陪审团充当事实的审判官,而法官则审查法律和程序问题。然而,在庭审中,法官除了作出程序性...

  • 发布于 2021-12-19 13:58
  • 阅读 ( 167 )

什么是刑事审判?(a criminal trial?)

...告通常会有机会证明自己无罪。双方陈述案情后,法官或陪审团将决定被告是否有罪。 ...

  • 发布于 2021-12-19 15:05
  • 阅读 ( 89 )
njct9201
njct9201

0 篇文章