什么是法律观察员？(a legal observer?)

法律观察员（LO）是一个中立方，观察警察或政府官员的不当行为可能成为问题的事件。最典型的是，法律观察员出席抗议、示威和游行，以检查警察中的违规行为，但法律观察员也可以监督选举和其他事件。法律观察员的目标是保护普通公民的权利，确保他们受到公平对待，不受压力、歧视或虐待。...

A legal observer may record police misconduct.

法律观察员（LO）是一个中立方，观察警察或政府官员的不当行为可能成为问题的事件。最典型的是，法律观察员出席抗议、示威和游行，以检查警察中的违规行为，但法律观察员也可以监督选举和其他事件。法律观察员的目标是保护普通公民的权利，确保他们受到公平对待，不受压力、歧视或虐待。

Legal observers may investigate police tactics when questioning suspects.

使用法律观察员的做法似乎出现在20世纪30年代的英国，当时工人们在工厂抗议各种策略，意识到保留法律观察员的好处。这些观察员通常是律师或高级法律系学生，有时他们单独在场就足以防止不当行为。

通常，法律观察员代表无党派人权组织工作。他或她可能是完全合格的律师，或法律专业的学生。法律观察员通常参加一个研讨会，解释他们工作的原则，并为法律观察员提供表格、照相机和其他工具，他们可以使用这些工具记录事件。法律观察员也会穿上特殊的衣服或贴上标志，清楚地表明他们是中立方，而不是活动参与者。

A legal observer will often be a fully qualified lawyer.

法律观察员密切关注问题。如果他们感觉到不当行为正在发生，他们就会挺身而出，他们还帮助人们与警察和政府官员进行互动。例如，在未经许可的游行中，法律观察员不会介入阻止逮捕，但他或她将确保囚犯得到警察的适当处理，法律观察员可以向被捕者提供联系信息，以便他们获得法律帮助。

法律观察家一般都坚持明确的行为准则。他们不会在身体上介入，他们的目标是在任何时候都保持非对抗性和在法律范围内。每个事件都清楚地记录了尽可能多的信息，以便法律观察员的笔记可以在以后的刑事或民事诉讼中使用，并且法律观察员尝试与所有相关方合作，以确保事件顺利进行。仅仅有法律观察员在场就足以确保事情顺利进行，因为人们知道自己的行为将被记录时，就不太可能参与不当行为。

在某些情况下，法律或法院可能授权使用法律观察员，以确保活动顺利进行。在这些情况下，法律观察员可以由外国政府提供，也可以由法院任命，以减少产生偏见的风险。

发表于 2021-12-22 06:17
阅读 ( 109 )
分类：教育

你可能感兴趣的文章

推论(inference)和观察(observation)的区别

...也可以从第二手经验中推断出来。这篇文章解释道， 1.什么是观察含义、特征和示例 2.什么是推论？–含义、特征和示例 3. What is the difference between Inference and Observation 什么是观察(an observation)？观察是密切关注某事或某人以获...

发布于 2021-06-28 05:31
阅读 ( 506 )