什么是平底船？(a punt?)

平底船是一种平底船，数百年来一直用于在浅水河流上运送人员和货物。现代平底船主要用于娱乐，尽管在一些国家，它们仍然被用于货物运输。最著名的是，在英国牛津和剑桥的大学城，人们用双腿来消遣，自19世纪以来，双腿一直是学生们的一种流行消遣。...

A punt is a flat bottomed boat that is used to move people and cargo along rivers.

平底船是一种平底船，数百年来一直用于在浅水河流上运送人员和货物。现代平底船主要用于娱乐，尽管在一些国家，它们仍然被用于货物运输。最著名的是，在英国牛津和剑桥的大学城，人们用双腿来消遣，自19世纪以来，双腿一直是学生们的一种流行消遣。

A punt may be navigated by use of a long pole.

平底船的设计在造船界是非常独特的。与许多其他船艇不同，平底船缺少龙骨，龙骨是一个坚固的中央脊梁，在大多数船只中用作底座。取而代之的是，平底船的底部是真正平坦的，支撑是通过使用一系列阶梯状的板条形成的。平底船的侧面相对较浅，两端呈方形，允许船面向任何方向行驶。

Punts are often available for rent along the River Thames in London, England.

传统上，平底船是用长杆移动的。虽然在更轻的现代平底船中，投注者可以站在原地操纵船，但他们通常站在船的前部出发，然后朝后面走，同时继续推进。虽然从远处看撑竿可能相对容易，但实际上相当具有挑战性，世界各地使用的撑竿风格也有很多不同。

这些平底船的吃水深度非常浅，非常适合于非常浅的水道、沼泽和芦苇丛生的水域。一旦掌握了移动平底船所需的撑竿技术，它们也很容易操作。因为平底船是双端的，所以它比其他类型的船更容易在密闭空间中操作。用于货物的平底船通常有专门设计的储存空间。

顺便说一句，“平底船”一词来自拉丁语ponto，意思是“平底船”这个词根也在“浮筒”后面在体育运动中，踢的意思是“Punt”，来自米德兰的俚语bunt，意思是“打击”在“punt”用来表示“放弃”的地区，这个词与体育术语有关。如果你有兴趣自己撑船，这些船通常可以在英格兰泰晤士河沿岸租赁，许多租赁设施也提供简单的撑船指导。。