什么是口语？(a colloquialism?)
口语可能与大多数正式书面演讲中未使用的单词、表达或短语有关，尽管这可能有所不同。它们也可以被称为俚语术语，尽管它们不一定是负面意义上的俚语，因为说出一个口语术语通常并不粗鲁。这些词可能是某个地区特有的，也可能是基于各种因素而流行起来的。
美国演讲中有大量的口语例子。很多人会理解“怎么了？”作为一个非正式的问题，表达诸如“你好”或“你好吗？”或者“你在干什么？”然而，个人不希望在商务信函的开头使用这个短语，而且在给年长家庭成员的信函中，这个短语可能也不合适。像“What's up”这样的短语的部分问题在于它非常模糊，而且它的非正式性不适合大多数正式的写作，除非有人在写小说时，角色说出这样的问题是有意义的。。
有些术语和短语直接来自文化对语言的影响。例如，发短信导致了大量的缩写词进入了普遍使用。“天哪，”可以理解为“哦，我的上帝”，个人可能会听到人们，尤其是年轻人，尽可能多地说出字母，就像他们可能说出整个短语一样。
虽然美国人可能很容易理解“OMG”的含义，但他们在理解美国不同地区使用的某些词语时可能会遇到更多困难。有时，一个术语有一个特定的用法，与地区有关，在其他地方可能不容易识别；这些术语有时被称为地区主义。其中一个最著名的例子是美国不同地区如何描述碳酸饮料：在一些地区，它是“波普”，而在另一些地区，它是“苏打”
有时，发音会产生口语短语。例如，在美国的某些地区，“克里克”一词可能被写成或说成“克里克”。这是不应该与口语混淆的，在口语中，人的脖子上有一个“克里克”
如果说美式英语并去澳大利亚等地旅行，个人可能会更深刻地注意到口语短语的使用，在那里，一个新来的女孩可能会被称为“好希拉”，这会让她像一只被射杀的狐狸一样咧嘴笑——换句话说，她非常快乐。此外，在旅途中，可能会有人被邀请去照看那些咬伤脚踝的人（孩子）。游客应该记住，在遇到新朋友时，不要经常大声嚷嚷（说很多话），也不要轻蔑（吹嘘）。
即使是在一个人的主要语言中，偶尔的口语可能很难理解，但对于学习一门新语言的人来说，它可能要困难得多。大量的口语单词和短语会让新的语言学习者感到沮丧。当一个词的使用方式与词典定义完全不同时，情况尤其如此。
- 发表于 2022-01-16 03:47
- 阅读 ( 76 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
句子(sentence)和话语(utterance)的区别
...术语之间的区别，同时对这两个术语进行全面的理解。 什么是一句话(a sentence)？ 句子是一组表达完整意思或思想的词。一个句子至少包含一个主语和一个动词，它强调了一个句子传达了一个完整的意思，因为它是一个单词的组...
俚语(slang)和口语的(colloquial)的区别
...。此外，俚语还有一个有趣的交流环节。 什么是口语的(colloquial)？ 另一方面，口语是指在某一特定地区或地区所使用的语言或语言。奇怪的是，任何一种语言的口语形式都不一样，而且各地也不一样。这被称为一种语言的口语...
习语(idioms)和口语(colloquialisms)的区别
...上下文中没有字面意义，那就是一个习语。 什么是口语(colloquiali**)？ 《牛津词典》对口语的定义如下：一个不正式或不文学的词或短语，用于日常或熟悉的会话中：街头口语。口语是一个被认为是非正式的词或短语。这些词适...
农场(farm)和大牧场(ranch)的区别
...arn their income through touri**, are called guest ranches or dude ranches(colloquial). 农场(farm)和大牧场(ranch)的区别 在讨论农场和牧场的区别时，我们应该永远记住，牧场也是一种农场。 产品 一个农场生产不同的农作物（除非它不是专门的农场...
转录(transcription)和语言翻译(translation in language)的区别
...wledge about the culture of the other language as he may have to deal with colloquial expressi*** and other cultural references. 转录(transcription)和翻译(translation)的区别 定义 抄写：抄写是将某物转换成书面或印刷形式的行为。 翻译：翻译是将书面或口头的...
口头的(oral)和言语的(verbal)的区别
...别研究这两个词，然后讨论口头和口头的区别。 口语是什么意思 口语一词来自拉丁语oralis，意思是“嘴”。口语通常用来描述所说的事情或与嘴有关的事情。例如，可以通过口腔服用的药物。 然而，口语最常见的意思是口语。...
听觉的(aural)和口头的(oral)的区别
...的主要区别(main difference aural) vs. 口头的(oral) 虽然听觉和口语是同音词，但它们有完全相反的含义。听觉和口语的主要区别在于听觉是指耳朵或听力，而口语是指嘴巴或说话。正如这些意思所暗示的，这两个词指的是语言学习中...
口语(spoken)和书面语言(written language)的区别
... is that written language is more formal and complex than spoken language. 什么是口语(spoken language)？ 口语就是我们所说的语言。它通常是自发的和短暂的。口语用于交流；两个说话者或听话者和说话者经常在同一个地方。因此，他们可以纠正任...
电影(film)和电影(movie)的区别
...学术场合。这是电影和电影的主要区别。 本文探讨， 1.什么是电影-电影一词的含义、特点和用法 2.什么是电影-电影一词的含义、特点和用法 3.电影和电影有什么区别 什么是电影(a film)？ 胶卷可以是指“一系列电影，通常在电...
什么是不同类型的措辞(the different types of diction)
什么是措辞(diction)？ 用词是作者或人物对词语或风格的选择。措辞是决定一篇文章质量的主要因素。在选择词语时，有几个因素需要考虑： 语言必须准确无误 词语必须适合上下文 文字应该被读者或听众理解 根据不同...
0 篇文章
