什么是那是什么力量？(the powers that be?)

“当权者”是指负责人或处于权威地位的人。权威人物可能是政府、公司或其他领导职位的一部分。这句话通常带有某种负面的含义，意味着权力统治下的人民甘愿接受他们的决定，即使是武断的决定，不管他们是否同意。...

“当权者”是指负责人或处于权威地位的人。权威人物可能是政府、公司或其他领导职位的一部分。这句话通常带有某种负面的含义，意味着权力统治下的人民甘愿接受他们的决定，即使是武断的决定，不管他们是否同意。

短语“The powers that be”是一个复数形式，在拉丁语中表示“仅复数”这意味着该短语仅以复数形式使用，而单数短语从不使用。然而，权力可以只指一个人——说话者指的是一个人还是一群人在措辞上没有区别。

“存在的力量”一词最早出现在詹姆士国王版本的《圣经》罗马书13:1中。直接引语是“让每个人都服从更高的权力。因为没有权力，只有上帝：权力是上帝注定的。”此后，这个短语开始被日常语言所吸收。

在句子中使用这个短语的方法只有几种。一个例子可能是“决定我们今天都需要加班的权力机构”，或者“正在考虑我的就业申请的权力机构”这句话说明了各种权威人物的权力和控制，以及被控制的人无法改变决定或辩论决定。它也可以用在讽刺或幽默的语境中，暗示权威人物不称职。

权力是一种习语，是一种经常使用的非标准短语，其含义只能从整个短语而不是单个单词中获得。由于某些习语的措辞笨拙，非母语人士可能会稍微难以理解。一般来说，在说话或写作时，最好避免频繁使用成语，以免听起来陈词滥调。

发表于 2022-01-16 06:01
阅读 ( 20 )
分类：人文

你可能感兴趣的文章

短路会损坏硬盘吗？

当你打开电脑的时候，几乎没有什么东西能比得上你的沉沦感，因为硬件问题，电脑很快就会死掉。考虑到这个问题，今天的超级用户问答帖子回答了一个压力很大的读者问题。今天的问答环节是由SuperUser提供的，SuperUser是Stac...

发布于 2021-04-07 23:30
阅读 ( 220 )

我的usb-c端口旁边的d形图标是什么意思？

...易就知道计算机上的各种端口和旁边的打印符号是用来做什么的，但偶尔会出现一些新的或不同的符号。有鉴于此，今天的超级用户问答帖子回答了一位好奇读者的问题。今天的问答环节是由SuperUser提供的，SuperUser是Stack Exchange...

发布于 2021-04-08 01:24
阅读 ( 252 )

...户阅读器Ydob Emos想知道Windows 10在睡觉前会向驱动器写入什么： I have noticed that my Windows 10 laptop takes around six seconds to go to sleep, during which the SSD’s activity LED is on. I imagine that Windows is writing something to the SSD before going to sleep. I remember m...

发布于 2021-04-09 05:47
阅读 ( 138 )

在洗碗机里清洗电脑电缆安全吗？

...uld corrode the wires or cause other problems beyond the cable itself. 有什么要补充的解释吗？在评论中发出声音。想从其他精通技术的Stack Exchange用户那里了解更多答案吗？在这里查看完整的讨论主题。图片来源：Cory Doctorow（Flickr）

发布于 2021-04-09 09:18
阅读 ( 226 )

每英尺天线电缆长度会损失多少wi-fi信号强度？

...lice the coax. You might as well throw the antenna away at that point. 有什么要补充的解释吗？在评论中发出声音。想从其他精通技术的Stack Exchange用户那里了解更多答案吗？在这里查看完整的讨论主题。

发布于 2021-04-09 13:57
阅读 ( 231 )

什么是唤醒电脑的“魔法包”？

... 问题超级用户读者AlainD想知道唤醒计算机的魔法包是什么： My wireless adapter (Intel Dual Band Wireless-N 7260) has two settings in Device Manager that I do not understand. Wake on Magic Packet Wake on Pattern Match After a bit of research, I found this Microsoft TechNet ...

发布于 2021-04-09 17:23
阅读 ( 167 )