什么是“大开眼界”?(an "eye-opener"?)

“大开眼界”是一个英语成语,当某人对他或她刚刚看到、听到或经历的事情感到惊讶时,经常使用。它还常常与一件大事联系在一起,以至于经历它的人的观点或看法永远改变。这个成语背后的含义是,某人对某个事实或理论视而不见,但他或她的眼睛却睁开了。人们经常将“eye opener”改为“eye opening”,意思类似,但用作形容词而不是名词。。...
Someone who reads something that surprises her might be said to have received an "eye-opener."

“大开眼界”是一个英语成语,当某人对他或她刚刚看到、听到或经历的事情感到惊讶时,经常使用。它还常常与一件大事联系在一起,以至于经历它的人的观点或看法永远改变。这个成语背后的含义是,某人对某个事实或理论视而不见,但他或她的眼睛却睁开了。人们经常将“eye opener”改为“eye opening”,意思类似,但用作形容词而不是名词。。

An "eye-opener" refers to something that has figuratively opened the individual's eyes to something striking.

在英语中,很少有人用所选单词的字面定义来描述一切。相比之下,某些短语的含义与字面意义相去甚远,而是由文化中的流行用法决定的。这些短语被称为习语,它使语言既丰富多彩又口语化。当人们说某件事让他们“大开眼界”时,这意味着它让他们大吃一惊,改变了他们的思维方式。

举个例子来说明这个短语在句子中的用法,想象一下,有人刚刚看过一部关于世界上一个特别贫穷地区的纪录片,而他从未真正了解这个地区的存在。他可能会说,“那部纪录片让我大开眼界。”这句话的意思是,纪录片形象地让人看到了一些新的东西。

这个短语有一种特殊的力量,因为它经常指的不仅仅是令人惊讶的事情。事实上,值得使用这个习语表达的东西,作为一种体验,通常足以永远改变使用这个短语的人。例如,假设有人说,“我对这个国家的一些人是如何被对待的视而不见,但他的演讲让我大开眼界。”这里的建议是,演讲者不仅被新信息吓了一跳,甚至有动机对此采取行动。。

有些人用这个成语的形容词形式,也就是“睁大眼睛”考虑一下这个句子,“他今天的行为方式让人大开眼界,我不确定我能否再信任他。”就像所有的习语一样,这个短语中也有一些夸张的成分,因为一次经历并不能让人真正睁开眼睛。这种夸张有助于使“大开眼界者”成为一个成语。

  • 发表于 2022-01-16 12:11
  • 阅读 ( 64 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

本周最佳科技作品,2月19日

...Filter上出现了一条活跃的线索,用户codacorla写了一篇令人大开眼界的关于数字鸿沟的个人故事。 元过滤器:codacorolla-加州梦 If you can take yourself out of your first world techie social media **art-shoes for a second then imagine this: you're 53 years old, yo...

  • 发布于 2021-04-21 09:26
  • 阅读 ( 163 )

黑客攻击和利用漏洞有什么区别?

...,拉塞尔·布兰多姆出版了《黑客剖析》,这是一篇让人大开眼界的一步步讲述一夜之间发生的数字盗窃案。对于像我这样已经对网络安全抱有偏执态度的人来说,这个故事让人感到震惊。
 在本周的《什么是科技...

  • 发布于 2021-04-29 06:19
  • 阅读 ( 118 )

通过这种交互式可视化了解物联网

...甚至还提供了一些关于我们所有人的技术发展方向的令人大开眼界的统计数据。此外,它还提到了我们这个“始终相连”的世界所面临的一些挑战。你可以通过下面的链接查看。物联网信息美

  • 发布于 2021-05-19 02:12
  • 阅读 ( 84 )

差分放大器(differential amplifier)和运算放大器(operational amplifier)的区别

...大开环增益、高输入阻抗和低输出阻抗的差分放大器。 什么是差分放大器(a differential amplifier)? A differential amplifier is an electric component which amplifies the difference between two signals applied to two input terminals, while rejecting signals which are commo...

  • 发布于 2021-06-27 08:19
  • 阅读 ( 433 )

公寓(an apartment)和公寓(a flat)的区别

... 这里还有一个让你挠头的问题:公寓和公寓有什么区别?两者有什么区别吗?如果你不知道这些问题的答案,请继续阅读。在本文中,您将了解公寓和公寓的主要区别。 总结表格 公寓 平的 更常用于美式英语 ...

  • 发布于 2021-07-03 01:21
  • 阅读 ( 461 )

十大diy小窍门让你大开眼界

我们这里的大多数DIY项目都很简单,没有争议。然而,为了纪念无**主义食谱的40周年,我们决定分享我们的十大DIY项目,你可能不想尝试在家里。丹尼尔·洛博摄。无**主义者的食谱是最危险的DIY指导手册,列出了如何在家里****...

  • 发布于 2021-07-25 07:03
  • 阅读 ( 187 )

做一个好的编辑意味着对每件事都固执己见

...有价值的。McAfee关于编辑的想法是一本很好的读物,让人大开眼界,即使有人认为他们写作和编辑的时间太长了,没有什么是他们不可能学到的(啊哼)。启发性编辑(直接PDF链接)[通过Kottke.org]

  • 发布于 2021-07-25 18:15
  • 阅读 ( 127 )

通过netflix、芝士汉堡和当前偏见理解拖延症

...现在买奶酪汉堡包,余生想着香蕉的故事这很有趣,让人大开眼界,值得你花时间在明天到期的项目上。拖延[你没那么聪明]

  • 发布于 2021-07-26 02:13
  • 阅读 ( 107 )

bisigi主题以令人大开眼界的方式混合linux

Linux:为Linux系统寻找新的、好看的、完整的主题可能是一个严肃的寻宝游戏。Bisigi项目提供13个免费的、全面的主题,您可以一次安装所有这些主题,并根据您的显示器大小进行定制。看看其中的五个。在Ubuntu、ArchLinux或Frugalwar...

  • 发布于 2021-07-27 08:47
  • 阅读 ( 62 )

共同工作的利弊

...rkerDaily有一个关于这种半新型概念的内容丰富、有时令人大开眼界的写作概要。提兹勒摄。对于许多上班族来说,在家工作听起来是个理想的选择,但对于一些知识型员工来说,这可能会导致工作时间更长,分心太多,有时会感...

  • 发布于 2021-07-29 06:20
  • 阅读 ( 103 )