如果被传唤为法庭上的证人，我可以期待什么？
公平的法律审判中最关键的方面之一是有权传唤双方的证人。当你被要求担任证人时，人们认为你知道可能与审判相关的信息。作为证人，有一些法律和社会期望，在你出庭前了解这些期望会很有用。
在许多情况下，证人已经知道他们可能会被传唤。进行审判的法院会发出正式传票，要求你在某一天和某一时间出庭。该传票通常也会说明谁参与了审判，以及哪一方传唤了你。如果不对该传票作出回应，可能会导致严重的监禁和罚款。如果你觉得你无法回应传票，你需要安排与法官会面，讨论你的问题。如果你对自己的安全有担忧，一定要向法官概述。
通常，要求你作为证人出席的律师会在你需要作证之前与你见面。律师可能会进行取证，这是一份将被录入证据的正式声明，或者他或她可能只是与你交谈，让你熟悉将被问及的问题。律师不能告诉你在证人席上应该说什么，但他或她会努力让你适应审判，并可能提供一些提示，告诉你在法庭上如何穿着，以留下一个积极的印象。
当你到达法庭时，你将不被允许进入法庭，直到你提供了证词之后。这一措施是为了确保你不会受到其他证人证词的影响。一旦被传唤，你将被要求走上证人席并进行宣誓或确认。如果你的信仰不是基督教，或者你希望进行宣誓，你可能希望提前通知法庭，以便进行适当的宣誓。
传唤你的一方有权先向你提问。例如，如果你是被辩方传唤的，辩方的法律团队将向你提问，试图在陪审团面前展示你的证据。你应该说得清楚、简洁，并确保与询问你的律师和陪审团进行眼神交流。对方可能会反对你证词的某些部分，在这种情况下，法官会裁定你可以继续，或者你的审讯者应该采取不同的问话方式。
在你接受询问后，对方有权进行交叉询问。有时，这一权利会被放弃。在其他情况下，律师会向你提出试探性的问题，旨在澄清并可能削弱你的证词。你甚至可能最终感到受到轻微的攻击或中伤，这取决于律师选择如何询问你。然而，通过保持冷静和继续说实话，你将完成你作为证人的工作。
最后，最初询问你的律师可能会再次询问你，这个过程称为重定向。重新定向是用来快速重新强调你的证词中的重要内容，同时也纠正你在交叉询问中可能暴露的任何弱点。之后，法官会感谢你并让你离开。此时，你可以继续留在法庭上，也可以离开，继续你的一天。
- 发表于 2022-02-17 10:31
- 阅读 ( 142 )
- 分类：法律
你可能感兴趣的文章
召唤(summon)和保证(warrant)的区别
...唤包含一项在法庭上出庭或出示文件或物品的司法命令，如果不遵守该命令，将导致对该人发出逮捕令。相反，逮捕令是对执法人员逮捕被告并在法庭上出示证据的正式授权。 传票写给被告人、证人或与案件有关的任何其他人...
如何我申请传票？(i file a subpoena request?)
...必须说明被迫出庭的人的姓名，以及出庭的地点和时间。如果传票是传票，则通常会列出证人被迫出示的所有文件、电子存储信息和实物证据。有些法院要求提供一份简短的陈述，概述某人被强迫出庭的原因，概述为什么需要这...
什么是盘问？(a cross-examination?)
...盘问律师只能提出证人在直接盘问中提出的事情。例如，如果证人是法医，他或她在直接讯问中提出强奸案的结果，盘问律师可以就这一主题提出进一步的问题。然而，如果没有提到强奸工具包，律师通常不会询问，当然，除非...
什么是大陪审团传票？(a grand jury subpoena?)
...陪审团传票。传票和证词命令某人在大陪审团面前作证。如果检察官正在寻找具体证据，他或她将寻求传票传唤特库姆。这类传票要求提供文件、磁带、测试结果和照片等证据。 ...
什么是医学证词？(a medical deposition?)
...。该证词可在调查和发现期间用于收集有关案件的信息，如果在审判期间证人不在场，可将医疗证词读入法庭记录。案件双方的人都使用证词来帮助建立他们的案件，并收集可能对支持他们在法庭上的立场有价值的信息。 ...
我真的能和交通罚单抗争吗？
...本身应提供足够的信息，说明何时在交通法庭出庭，以及如果驾驶员选择放弃所有审判权，标准罚款是多少。一些法律专家强烈劝阻被引用的司机将罚单与罚款支票一起邮寄。罚单上的罚款金额通常是最高金额，因此，如果司机...
什么是一个法庭翻译？(a court translator?)
... 例如，如果有人被传唤作为案件的证人，法庭翻译将翻译法官的问题和命令，同时也翻译提供给法庭的证词。法庭记录员将把译文输入记录，并指出证人是通过翻译发言的。同样...
什么是有敌意的证人？(a hostile witness?)
...接询问期间的证词损害了传唤他或她作证的一方的案件。如果法官宣布该证人有敌意，则允许传唤律师像交叉询问一样询问该证人，其中包括使用引导性问题。敌意的证人可能违背自己的意愿作证，因此与提问的律师对立。从法...
在法庭上，什么是重定向？
...定向是律师重新确立关键事实和信息的重要机会。例如，如果反对派攻击证人的视力，律师可以在重新定向中澄清这个问题，表明证人完全可以看到事件。或者，在专业资格受到质疑的情况下，律师可以明确表示证人是其领域的...
什么是直接审查？(a direct examination?)
...。直接询问结束后，反对方有机会对证人进行交叉询问。如果律师选择这样做，他或她可以在交叉盘问后进行重新引导，以强调证词的重要部分，并尽量减少交叉盘问期间可能发生的潜在损害。 ...
0 篇文章
