什么是陪审团指示?(jury instructions?)

陪审团指示是法官对陪审团的指示,是在案件结束后,陪审团准备休会审议该事项时提供的。这些指示为陪审员提供了他们在对案件事实作出判断时必须考虑的框架。这些指示由法官写下并向陪审团宣读。陪审员也可以要求获得一份副本,以便在审议期间在陪审团会议室使用。...
A judge provides instructions to jury members before they deliberate.

陪审团指示是法官对陪审团的指示,是在案件结束后,陪审团准备休会审议该事项时提供的。这些指示为陪审员提供了他们在对案件事实作出判断时必须考虑的框架。这些指示由法官写下并向陪审团宣读。陪审员也可以要求获得一份副本,以便在审议期间在陪审团会议室使用。

During the trial a juror must give equal consideration to each piece of evidence that is presented.

陪审团负责查明案件的事实。在陪审团指示中,法官告诉陪审员如何在他们的审议中得出裁决。指示可能非常简单,也可能涉及层层叠叠的复杂性,当陪审员考虑在法庭上提出的信息时,必须对其进行筛选。特别是当被告面临多项指控时,陪审团指示可能会变得非常复杂。

给予陪审团指示时必须满足几个标准。法官必须使用平实、清晰的语言来创建一个可理解的声明。如果有必要使用法律术语,则必须在陪审团指令中加以定义,以便陪审员知道其含义。此外,指示必须是合法的。法官不能做出违反法律的指示。如果指示不符合法律标准,就有可能在上诉时对判决提出质疑,理由是指示具有混淆性或非法性质。

许多地区法院都有标准化的陪审团指令供其法官使用。法官可以在空白处填写姓名和犯罪行为。然而,法官并不要求使用这些说明。他们可以选择写自己的指示。在这两种情况下,法官通常会与案件双方的律师协商,以确认指示是否清晰和准确。这为律师们提供了一个机会,在陪审团听证之前要求重新措辞或对指示的某一方面提出质疑。

陪审员的教育水平可能差异很大。有些人可能在理解指示方面没有困难,而其他人可能需要解释或澄清。对于聋人、重听者或有听觉处理障碍的陪审员,必须在字幕或手语翻译的帮助下以无障碍媒介提供指示。需要这种性质的便利来担任陪审员的人应该提醒法院,以便采取适当的步骤。

  • 发表于 2022-02-18 00:25
  • 阅读 ( 91 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

大陪审团(grand jury)和审判陪审团(trial jury)的区别

大陪审团vs审判陪审团 大陪审团与初审陪审团的不同之处在于各陪审团的宗旨和职能。然而,我们中的许多人倾向于认为,大陪审团和审判陪审团这两个术语都是指在审判中出席的陪审团。诚然,这两个任期组成了一个陪审...

  • 发布于 2020-10-29 10:30
  • 阅读 ( 242 )

陪审团在部分判决中认定谷歌侵犯了甲骨文的版权;谷歌提出无效审判

甲骨文诉谷歌一案的陪审团今天裁定,谷歌应承担侵犯甲骨文Java相关版权的责任,不过,在谷歌是否合理使用Java API这一关键问题上,陪审团仍陷入僵局。自上周五陪审团对法官威廉·阿尔苏普(William Alsup)表示无法就此事达成...

  • 发布于 2021-04-22 05:53
  • 阅读 ( 181 )

大陪审团(grand jury)和小陪审团(petit jury)的区别

陪审团是一组被挑选出来在法庭上听取事实并决定案件判决的公民。陪审团在审判中听取证据,然后作出推论,这使他们能够根据所提供的证据中的事实作出决定。因此,陪审团扮演着事实发现者的角色,而法官在做出最终裁决...

  • 发布于 2021-06-25 23:34
  • 阅读 ( 354 )

大陪审团(grand jury)和审判陪审团(trial jury)的区别

关键区别:大陪审团的职能是通过听取证据来进行正式诉讼,而且似乎有足够的证据,那么案件就会形成。这个案子将在法庭上由陪审团审理。初审陪审团是从辩护律师和检察官那里听取对辩护人不利的证据,并决定辩护人是...

  • 发布于 2021-07-12 12:16
  • 阅读 ( 368 )

什么是民事陪审团?(a civil jury?)

... 民事陪审团是与法官一起审理民事法律问题的一群公民。在审判结束时,陪审员决定案件是否有价值,如果他们认为提起诉讼的人是正确的,他们可以裁定损害赔偿。民事陪审...

  • 发布于 2021-12-19 14:20
  • 阅读 ( 126 )

什么是大陪审团传票?(a grand jury subpoena?)

... 大陪审团审查检察官在刑事调查中提出的证据,并确定是否有可能的理由撤回起诉并进行审判。大陪审团传票是检察官用来收集证据以立案的工具。传票翻译为“受制裁”,...

  • 发布于 2021-12-19 16:12
  • 阅读 ( 267 )

什么是陪审团团长?(a jury foreman?)

... 陪审团团长是由案件的陪审团或法官选举产生的,担任陪审团代表和管理人的人。陪审团团长负责向法官传达陪审团的需要或关切。其他职责包括管理陪审员、协调审议和...

  • 发布于 2021-12-19 16:30
  • 阅读 ( 217 )

什么是陪审团审判?(a jury trial?)

... 陪审团审判是刑事或民事审判。在美国,刑事审判通常有12名陪审员。民事审判中陪审员的人数取决于国家。陪审团成员首先从普通人群中随机选出。然后,案件的每一方...

  • 发布于 2021-12-19 16:30
  • 阅读 ( 174 )

什么是公正的陪审团?(an impartial jury?)

... 一个公正的陪审团是指潜在的和选定的陪审员在陪审团审判中无偏见地作出裁决的合适性。组建一个公正的陪审团的目的是让刑事或民事案件中的每一方都有机会得到公正的审理,做...

  • 发布于 2021-12-19 18:29
  • 阅读 ( 126 )

什么是陪审团的职责?(jury duty?)

...或团体有权接受审判,在审判中他们可以向同龄人组成的陪审团提出抗辩。为了确保在美国法院受审的所有个人都能做到这一点,所有成年美国公民和具有永久居留权的人都必须不时担任陪审团成员。这项服务被称为陪审团职责...

  • 发布于 2021-12-20 10:41
  • 阅读 ( 180 )
djb7694
djb7694

0 篇文章