什么是婚前协议？(an antenuptial agreement?)

婚前协议被大多数人称为婚前协议。这是一份在结婚前签订的法律合同，其中规定了关于婚姻的某些细节以及如果婚姻解体会发生什么。最常见的是，协议概述了具体的财务事项，但有些婚前协议也会规范婚姻行为，如忠诚度，或界定某些行为发生时的财务风险。...

Antenuptial agreements are useful when marriage creates a complex family structure.

婚前协议被大多数人称为婚前协议。这是一份在结婚前签订的法律合同，其中规定了关于婚姻的某些细节以及如果婚姻解体会发生什么。最常见的是，协议概述了具体的财务事项，但有些婚前协议也会规范婚姻行为，如忠诚度，或界定某些行为发生时的财务风险。

Opponents of antenuptial agreements believe they start marriage off on the wrong foot.

反对婚前协议的人认为，它通过讨论离婚来开始一段婚姻。尽管在浪漫的爱情面前，这可能是一盆冷水，但许多律师列举了许多签订婚前协议的理由，特别是因为人们可能从不公平的财务背景进入婚姻。当一对夫妇中的一个成员拥有大量资金或巨额债务，而另一个成员没有，确保婚后资产的公平分割会有很大的意义，而地区法律并不总是以公平的方式来定义。婚前协议的目的只是为了在大多数情况下建立基本的公平，如果发生离婚。

Antenuptial agreements are more commonly referred to as prenuptial agreements.

可能需要婚前协议的一种情况是，当婚姻将产生一个复杂的家庭结构时。有孩子的人应该继承一定数量的资金或财产，可以要求未婚夫签署一份保护继承权的婚前协议。与财产分配关系不大的更奇特的要求有时会被纳入更复杂类型的婚前协议。这些要求可能包括对作弊行为的自动经济惩罚，界定夫妻中任何一方的外表或体重标准，商定孩子的总数，或明确规定预期的性交频率。

An antenuptial agreement may help some couples with an imbalance of assets to avoid financial disagreements.

通常情况下，更多的标准问题构成了婚前协议的基础，而精通这一领域法律的律师通常最适合准备这些协议。从互联网上下载的拙劣或 "罐装 "的婚前协议并不总是能在各州法律面前站住脚。如果发生离婚，每个地区通常都有自己的测试来权衡婚前协议的优劣，而且必须有证据表明两个人都自愿同意这些条款，而且没有任何条款被认为是不合情理的。聘请熟悉地区法律的知识渊博的律师有助于撇开任何关于协议是否合法的问题。