方法1方法1/3：理解发音和结构

1. 1练习普什图语字母的发音。如果你能学会字母表中的字母发音，你就能读出你看到的单词（即使你不知道它们的意思）。练习发音也可以帮助你学习剧本。普什图语中的许多字母都是用嘴和舌头的不同部位发音的，这与其他印度-伊朗语言很相似。然而，普什图语与印度-雅利安语（如梵语）也有许多共同的发音。例如，普什图语有卷曲辅音，你可以通过卷曲舌头来发音，这样你的舌尖就会接触到你的上颚。有关普什图字母发音的视频课程可在https://www.youtube.com/watch?v=y5QZE9ew6eg.Indiana这所大学还有一份可打印的普什图字母发音PDF，可在http://www.indiana.edu/~celcar/字母表/普什图语字母表。pdf。

2. 2注意单词中的重音。在普什图语中，重音不统一。重音可以落在单词的任何一个音节上，通常用于区分原本相同的单词之间的含义。例如，单词áspa（第一个音节重音）的意思是“mare”，而单词aspá（最后一个音节重音）的意思是“斑点热”如果你和一个当地人交换一匹马穿越乡村，你不会想把这些弄糊涂的。

3. 把宾语放在动词之前。特别是如果你说英语或其他欧洲语言，普什图语句子中正常的语序可能会给你带来一些麻烦。通常，普什图语句子遵循主语-宾语-动词-词序。例如，“dai”的普什图语单词就是“is”的普什图语单词如果你想说“这是一本书”，你会说“DāKetāb dai”看单词顺序——戴排在最后。你的意思是“这本书是”其他印度-雅利安语和印度-伊朗语以及一些亚洲语言都使用这个顺序。如果你熟悉其中任何一种语言，普什图语的这一特殊方面可能对你来说都不是问题。

4. 4.根据句子的上下文改变动词和名词。虽然普什图语中没有冠词，但名词经过高度修饰以反映性别、数字和大小写。动词经过修饰以表示时态、语态、体和语气。在普什图语中，体（完成，意味着它是一个完整的动作，或不完全，意味着它是一个进行或持续的动作）和时态一样重要。

5. 5.从右到左阅读普什图语脚本。与阿拉伯语和许多其他印度-伊朗语言一样，普什图语是从右向左读的，而不是像英语和其他欧洲语言那样从左向右读的。如果你不熟悉以这种方式阅读的其他语言，可能需要一些时间才能习惯。当你开始练习脚本和书写字母表时，养成从页面右侧开始向左移动的习惯，而不是相反。如果你在写作，也可以投资在右边而不是左边装订的笔记本上。

方法2方法2/3：说简单的短语

1. 1认清借词。普什图语与其他印度-伊朗语言、乌尔都语和阿拉伯语有着广泛的词汇（由于伊斯兰教对普什图文化的影响）。如果你懂这些语言中的任何一种，你可能已经知道如何用普什图语说出一些单词。在谈论科学、技术、政治和军事时，你还会遇到许多从英语中借来的单词，包括atum（原子）、siyāns（科学）和bam（炸弹）。由于公元前3世纪希腊占领了今天的阿富汗，普什图语甚至借用了希腊语。

2. 2.通过说“作为萨拉姆·阿拉库姆”（ah sa LAAM uu ah LEH kum）来鼓励他人。这种问候语是穆斯林常见的标准阿拉伯语问候语，字面意思是“愿你平安”这个短语已经被输入普什图语，通常用来代替“你好”“Khe chare”（Khe chaa reh）是一种更为非正式的问候方式，类似于英语中的“hi”或“hey”。如果有人对你说“as salaamu'alaykum”，正确的回答是“walaykum salaam”（wa LEH kum sa laam），它的基本意思是“和你在一起”

3. 3“Ta sanga-yee？”（曾嘉业）问“你好吗？”问候某人之后，问这个问题通常是很自然的。如果他们先问你，你可以回答“Za kha yam，Manana，ta sanga yee？”（za KHE yem，ma NE na，TSENG ga yeh）这基本上意味着“我做得很好，你呢？”你也可以说“k'he yem，manena”，意思是“很好，谢谢”

4. 4问某人的名字时说“staa num tsa dhe”（staa noom TSE dai）。当最初的问候结束后，你可能想知道你在和谁说话，并适当地自我介绍。用短语“zama num”后跟你的名字，然后用单词“de”告诉他们你的名字。一旦对方介绍了自己，你可以说“khushala shum pa li do di”，意思是“很高兴见到你”

5. 5.让对方知道你只懂一点普什图语。一旦第一句问候语被打断，你可能想让你的谈话伙伴知道你实际上讲的普什图语不太好。说“ze pe puk'hto samēkhaberēne shem kawulay”，意思是“我的普什图语说得不好”如果他们问你会不会说普什图语（“阿雅-塔帕-帕克托-卡巴里-卡瓦莱-谢？”），你可以回答“滞后”，意思是“是的，有一点。”如果你最初的问候语发音很强，对方可能会开始用快速普什图语跟你说话。你可以插入“za na poheegum”，意思是“我不明白”，然后说“karaar karaar khabaree kawa”（请说慢一点）。

6. 6.用礼貌的词语和短语保持礼貌。如果你只是在学习普什图语，并试图与母语人士交谈，或是在一个使用普什图语的地区航行，那么说“请”和“谢谢”会有很大帮助。“Mehrabai wakrey”（meh-ra-baa-NEE-wu-kei）在普什图语中是“请”。你也可以说“lotfan”对于“谢谢”，你可以说“manana”或“tashakor”如果有人对你说这些话中的一个，回答“哈尔卡拉拉沙”，这基本上意味着“任何时候”对于“对不起”或“对不起”，可以说“bakhena ghwaarum”。

方法3方法3/3：使用免费在线资源

1. 1访问国防语言研究所的资源。美国国防部管理着国防语言学院外语中心。该网站提供了大量学习普什图语的资料，你可以在http://www.dliflc.edu/resources/products/.While这些资源主要面向驻扎在讲普什图语地区的军事人员，也有适合任何初学者的入门材料。你还可以找到一些资源，让你熟悉讲普什图语地区的文化和传统。了解文化可以帮助你更好地理解语言。

2. 2使用CeLCAR模块。印第安纳大学的在线普什图语课程在http://www.indiana.edu/~celcar/中级/普什图语。html。要上这些课，你必须先注册一个免费帐户。有10个模块，包括音频和文本，以及一些练习。

3. 3.在线观看阿富汗的新闻报道。阿富汗电视网Ashna有一个YouTube频道，你可以在那里观看数百个普什图语的简短新闻视频，练习你的理解能力，并了解该地区的重要问题。要观看或订阅该频道，请转到https://www.youtube.com/user/VOAAFGHANISTAN.You还可以滚动相关频道，找到其他可以免费观看的普什图语YouTube频道。

4. 4.阅读普什图语入门教材，学习普什图语脚本。美国教育部应用语言学中心为教授阿富汗普什图语口语和书面语编写了一本入门教材。这本教科书在网上免费提供，网址是https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED364085.pdf.虽然这本教科书有些过时，但它可以帮助你掌握普什图语脚本的基本知识，自1993年上一次修订教科书以来，普什图语脚本一直没有改变。教材还包括对话和阅读、词汇和语法课。你可以免费下载课本附带的音频文件http://web.archive.org/web/20061212195024/languagelab.bh.indiana.edu/pashto.html.

5. 5.参加普什图语论坛。网上有许多论坛和社交媒体网络，你可以用来阅读、观看视频，以及与母语为英语的人和同学交谈。还有一个关于Reddit的普什图论坛https://www.reddit.com/r/Pashtun/.这些帖子中有许多是英文的，与讲普什图语地区的新闻和信息有关，但也有普什图语的帖子和对话。

• 为了避免混淆，因为普什图语是从右到左而不是从左到右阅读的，本文不包含普什图语脚本。网上有很多免费资源可以教你如何读写普什图语脚本。