第1部分第1部分，共3部分：学习新西兰英语发音

1. 1学习一些单词的不同发音。新西兰方言与美国和英国单词的发音相似，但不完全相同。学习发音上的共同差异将帮助你轻松沟通，避免容易的误解。说新西兰英语的人会像在美式英语中一样发音“data”，而不是像在英式英语中那样发音“day taa”。首张专辑的发音是“de booo”，与通常的英国和美国发音几乎无法识别。

2. 2听当地人的元音发音。美国英语、英国英语和新西兰英语的发音差异很大一部分在于元音。为了模仿新西兰口音，当你说“uhh…”时，把舌根移到嘴中更远的地方说“啊……”把元音“E”拉成“EEE”音。“十分钟”听起来应该像“青少年Meennuts”把短的“A”发音成长的“O”。在短的“A”中，例如在“awesome”或“Auckland”中，说“oarsome”或“Oarkland”发音另一个“A”听起来像一个长的“E”。在“A”中，比如在“口音”或“手”中，说“eccent”或“hends”。发音“A”比“as”和“then”更重要（别担心，这两个词在新西兰是可以互换的）。

3. 3降低元音。这是新西兰英语最显著的发音怪癖之一；元音被改变，所以它们听起来几乎都一样。例如，尽管英国和美国英语使用者在单词“near”和“square”中的元音发音存在显著差异，但新西兰英语中的元音发音是相同的。短的“I”是扁平的，发音像“U”。“Fish and chips”应该听起来像“fush and chups”

4. 4.在句末提高语调。说新西兰英语的人通常在陈述句的末尾把声音向上弯曲。对于说英语的美国人和英国人来说，这听起来像是新西兰人在问问题，而他们只是在做陈述。开始时要适度地使用这种效果，模仿你周围说新西兰英语的人的说话模式。一个说新西兰英语的人说：“我去了海岸。那里很热。”听起来更像是“我去了海岸？那里很热？”

第2部分第2部分，共3部分：使用新西兰词汇

1. 1学习一些特定的新西兰单词。一旦你调整了你的英语发音以匹配新西兰的词形变化，你就需要通过学习一些新的俚语来扩大（或调整）你的词汇量。在某些情况下，说新西兰英语的人会重新使用普通英语单词；你也需要学习这些。首先，请记住：Av：新西兰没有人说“Avenue”，他们都说“Av”。乳制品：在新西兰，“乳制品”除了与牛奶生产有关外，还指当地商店/街角商店。你们当地的乳品店不仅仅卖牛奶！你可以从牛奶场买到面包、零食、报纸和杂货。巴赫：度假屋，通常是沿海的。辣椒桶：更酷。Jandals：人字拖或皮带鞋。曼彻斯特：床单。棒棒糖：糖果或糖果。Shonky——轻微的亵渎。没有《蒙特德》那么糟糕蒙特德：不好。没有“根”那么粗俗词根：词根是一个粗俗的词，用来代替F字。例如，“That's rooted”意味着“所讨论的项目不再处于工作状态”斯托克德：非常高兴。

2. 不要被错误的同源词所愚弄。这些词和短语在新西兰英语中听起来类似于英国英语或美国英语中的短语，但实际上有矛盾的含义。虽然你可以从说话者的肢体语言和上下文线索中提取出意思，但有些错误的同源词比其他的更容易混淆，你需要记住很多。很好：令人不快的事情。养母马：出丑。甜言蜜语：同意，或者很好。这个短语偶尔会被非新西兰人误认为是对底层的赞美。在随意交谈中，“As”并不意味着“Ass”或“Arse”。不，谢谢。当新西兰人想说“不”而不冒犯他人时，他们会说“不”。一个很好的例子是，如果一个猕猴桃被提供另一种酒精饮料，“再喝一杯啤酒，兄弟，还不晚”回答，“是的，不晚。”意思是，“我想再喝一杯，并考虑过接受，但我真的不应该。”

3. 3准备常用词的缩写版本。说新西兰英语的人以缩写单词而臭名昭著。听一听，如果你听到熟悉的单词被切成两半，通常加上后缀“-ies”，不要感到惊讶。例如，你可能会听到有人说他们会在吃了早餐后去拜访他们的亲戚。

第三部分第三部分共三部分：对毛利语有初步了解

1. 1认识毛利语的根源。毛利语是新西兰土著人民的语言。虽然毛利语在新西兰被殖民化后被禁止了很多年，但今天它在某些社区很普遍。事实上，多达1000个毛利词汇现在通常被整合到英语语音中。

2. 2学习一些关键的毛利语单词。由于毛利语在很大程度上融入了日常使用，因此建议至少学习几个关键词。此外，许多毛利人的地名和城市名称都被讲新西兰英语的人使用。例如：“Kia Ora”是一种常见的毛利问候语，你很可能会听到新西兰英语。“Whanau”指的是“家庭”请注意，whanau中的“Wh”发音为“f”，就像所有以“Wh”开头的毛利语单词一样

3. 3学习毛利语元音及其发音。当你遇到不熟悉的毛利语单词，尤其是地名时，你需要能够自己发音。因为元音是毛利语单词中最复杂的部分，你只需要记住它们的发音。在毛利语中，大多数辅音的发音与英语相同。A、 “ahh”E、“eh”I、“eee”O、“oh”U、“ew”Ng后面跟一个元音通常发音为硬“N”音。

• 美国、澳大利亚和英国的电影和电视节目在新西兰很受欢迎。因此，许多新西兰人熟悉这些口音以及这些英语版本的细微差别。
• 这个国家的不同地区对新西兰英语有不同的理解。例如，来自奥克兰（北部）的人会与达尼丁（南部）的人说话不同。