第1部分第1/3部分：向移民法官上诉

1. 1.收到您的通知，以便出席。如果你被一名庇护官员拒绝庇护，那么你将收到一份在移民法官面前出庭的通知。你必须确保在指定的日期出庭。你的第一次听证会被称为“主日历听证会”即使你有律师代表，你也必须亲自出席所有听证会。

2. 2.参加主日历听证会。这次听证会类似于刑事法庭的传讯。政府将说明你被免职的理由。作为回应，你将解释为什么你应该获得庇护。听证会通常只持续几分钟。您将安排个人案情审理的日期，以及向法庭提交文件（如证人名单）的任何其他截止日期。你可以选择接受“快速搬迁”计划。这将加快上诉程序。如果您接受，那么您的案情审理将安排在您提交庇护申请后的180天内。如果您选择不接受快速解雇，那么在等待上诉解决时，您将不会获得工作授权。因此，你应该考虑你需要多少时间来准备案情听证会，以及在等待的过程中是否需要工作来支撑自己。

3. 3承认或否认指控。在主日历听证会上，您的姓名和外国人注册号将被调用。你（和你的律师）将走到法庭前面，移民法官将在那里向你宣读政府的指控。你必须承认或否认每一个。其中一些指控包括：你入境的日期、签证逾期或非法入境。其他指控可能是，由于某些原因，比如暴力犯罪，你被禁止避难。一定要否认任何欺诈指控。阅读你的通知，看看每项费用是多少。然后和你的律师谈谈你将如何回应。

4. 4.请求救济。在主日历听证会上否认或承认指控后，你将能够告诉法官你请求的救济。由于你正在就拒绝庇护提出上诉，你可能会再次申请庇护。法官会要求你指定一个被转移到的国家（以防你无法获得庇护）。不要说出你的祖国。记住，你申请庇护是因为你害怕在你的祖国受到迫害。如果你同意在那里被驱逐，那么你基本上承认你并不害怕迫害。相反，不要说话，或者选择另一个国家。

5. 5.出席个人案情听证会。移民法官将审理你的上诉。听证会本身可能会持续几个小时到几天。这就像一场审判。你将提出证据，政府将质疑你的证据。法官将听取证词并决定你是否值得庇护。你需要说服法官，你应该得到法律规定的庇护：你不能返回你的祖国，因为你受到迫害，或者因为你害怕在宗教、种族等受保护的基础上受到迫害。看看你最初的庇护申请（表格I-589），看看你申请庇护的理由是什么。国土安全部（DHS）也将出席反对你的上诉。你应该期待国土安全部会辩称你应该被免职。请务必在案情审理当天随身携带以下文件：您的庇护申请的完整副本身份证明（如护照）DHSany出具的出庭通知原件，您尚未提交以支持您的案件

6. 6准备好你的案子。你想向移民法官提出一个强有力的理由。你的案件是否有力将取决于你诚实可信的能力。你必须在法官面前讲一个前后一致的故事。这个故事也必须符合你在庇护申请中的陈述。你应该找个律师代表你。这位律师应该为你在听证会上的提问做好准备。在国土安全部有机会盘问你之前，你的律师和国际法庭会向你提问。你可以重新阅读你的申请，并将任何错误告知你的律师，为听证会做准备。否则，你需要全面了解你的故事。

7. 7.作证。当你作证时，尽量保持冷静。有时，移民法官会很粗鲁，可能会打断你的话。永远不要表现出愤怒。相反，一定要听法官的话，礼貌地回答。国土安全部的律师也可能咄咄逼人。毕竟，国土安全部想把你驱逐出境。你应该准备好让律师试图在你的证词中绊倒你，或者问你重复的问题。你可以通过询问你的律师是否熟悉国际法庭和国际法庭的提问方式来准备。然后你可以通过模拟考试来准备激烈的提问。

8. 8.让证人作证。你可以让证人为你作证。你需要在案情审理日期之前向法庭提交一份证人名单。法庭应该通知你截止日期。你和你的律师应该决定哪些证人有效。证人应支持您的说法，即您在母国因宗教、种族、国籍、政治观点或特定社会群体的成员身份等受保护的特征而遭受迫害（或害怕迫害）。例如，你可以让家人或朋友作证。他们可以证实你为什么害怕在自己的祖国受到迫害。具体来说，家人可能看到你受到迫害。如果是这样，他们应该在案情听证会上作证。你也可以让专家就你国家的情况作证。专家可能非常重要，因为移民法官不了解你祖国的政治局势。例如，一位专家可以解释为什么你的宗教或种族的人受到迫害。医学专家也可以证明你的身体或心理状态。例如，如果你遭受酷刑，那么专家可以解释这种经历的影响。医学专家可以就伤疤、伤残或身体损伤作证。

9. 9.提交文件。你也可以向法庭提交文件。文件必须准确，最好是原件。你可以期待国土安全部测试文件的真实性，所以确保不要提交任何不真实的东西。文件还必须支持您声称自己因受保护的特征而受到迫害或害怕迫害的说法。例如，你可能想介绍一些报纸或杂志文章，展示在你的祖国对政治异见者的迫害。或者你可能想介绍一些医学检查，这些检查可以显示先前迫害对身体或心理的影响。你还需要显示你在某个遭受迫害的特定群体中的成员身份的文件。例如，如果你因为你的政治观点而声称受到迫害，那么你应该提交证明你参与了某个政治运动的证据：你在自己国家发表的评论文章，显示你参与游行和抗议的照片，等等。你的律师也可以选择提交一份法律简报。本简介解释了您的案件中的法律问题。尽量在移民法官面前拿到所有相关文件。在这次听证会之后，你将无法提出新的证据。换言之，这是你可以提出证据（如证人或文件）的唯一上诉级别。在其他上诉期间（例如在移民上诉委员会之前），你不能提出新的证据。

10. 10.接受口头决定。在听取证词后，法官应作出口头裁决。如果你对结果不满意，那么你可以向移民上诉委员会上诉。你必须在法官作出口头裁决后30天内提出上诉。要知道，如果你赢了，政府也可以上诉。这意味着，如果政府能够指出法官所犯的错误，就可以推翻国际法院的判决。在你处理上诉时，你可能会留在这个国家。然而，在等待的过程中，你应该考虑一下如何养活自己。

第2部分第2部分，共3部分：向移民上诉委员会（bia）上诉

1. 1提交上诉通知。自移民法官决定向BIA提交上诉通知之日起，您有30天的时间。BIA必须在30天内收到通知，因此请尽快邮寄。你必须向国土安全部助理首席法律顾问送达上诉通知副本。你应该从提交给国际法院的法庭文件中找到此人的姓名和地址。你可以把上诉通知书交给助理律师或邮寄。如果你是邮寄的，那么就用挂号信，要求回执。包括110美元的申请费。如果您无力支付费用，则必须填写费用减免申请表（EOIR-26A）。你可以在http://www.justice.gov/sites/default/files/pages/attachments/2015/07/24/eoir26a.pdf.

2. 2起草上诉摘要。你需要向BIA解释移民法官在拒绝你庇护时犯了错误。您的书面简报将解释相关法律，并指出国际法院如何未将法律正确适用于您的实际情况。你需要聘请律师起草一份引人注目的摘要。法律简报要求对移民法有透彻的了解，而这是独立研究无法获得的。一般来说，在此阶段不允许您提交新的证明文件。你也不能让证人作证。取而代之的是，BIA将在移民法官面前查看听证会记录，并阅读案情摘要。

3. 3.等待决定。BIA应发布书面决定。它既可以给予你庇护，也可以拒绝你庇护，或者将案件发回移民法官再次审理。你可能需要等待一年或更长时间才能从BIA那里得到决定。

4. 4.继续上诉。一旦你的上诉被移民上诉委员会驳回，你可以选择继续上诉。你的下一步是向美国上诉法院上诉。这是联邦法院。上诉法院的上诉程序与BIA的上诉程序非常相似。您的律师将起草一份摘要，并指出法律错误，这些错误将导致BIA的决定被推翻。你的律师也可能前往法庭进行口头辩论。如果你在上诉法院败诉，你可以向美国最高法院上诉，这是上诉过程中的最终法院。

第3部分第3部分，共3部分：获得帮助

1. 1找到合适的律师。当你第一次出现在移民法官面前时，他或她应该给你一份免费或廉价律师的名单。你当然可以联系名单上的任何律师，询问他或她是否会代表你。然而，你应该意识到，无偿的律师人满为患，你很可能找不到免费代表你的人。你也可以找法律援助组织或法学院诊所来帮助你。想要了解你所在地区的低成本律师名单，你可以写信给美国移民律师协会委员会，地址是华盛顿特区康涅狄格大道西北105号400室，邮编20036。你也可以拨打202-442-3363。最后，你可以找一位私人律师。有关如何找到移民律师的信息，请参阅查找移民律师。

2. 2.询问未来的律师。如果你决定找私人律师，你应该安排至少几位律师进行咨询。如果你被美国公民及移民服务局拘留，那么你的咨询必须通过电话进行。一定要问未来的律师以下问题：他们在移民上诉方面有多少经验？你成功的机会有多大？律师收费多少？你能雇佣律师只做某些任务（比如写上诉状），但自己处理案件的其余部分吗？

3. 3联系你们国家的领事馆。只有在你觉得安全的情况下才联系你国家的领事馆。因为你害怕在你的祖国受到迫害，你可能不想让你的国家代表知道你在哪里。因此，你应该做出最好的判断。

• 如果你英语说得不好，那就请一位翻译。每个上诉阶段都应该为您提供一个。
• 证人有时可以通过电话作证，特别是如果他们不在国外。如果你有需要以这种方式作证的证人，你需要向国际法院提交请求。