如何用阿拉伯语说“谢谢”(say "thank you" in arabic)

阿拉伯语是一种美丽的语言，有很多方式可以说“谢谢”。不仅如此，在阿拉伯世界还有几种方言。如果你想学习表达感激之情的常用短语和区域短语，那么你就来对地方了。在这里，我们将分享各种真挚的话语，让您可以用阿拉伯语说“谢谢”，留下美好的印象。...

第1节，共3节：如何用现代标准阿拉伯语说“谢谢”？

  1. 1“Shukran”（شكاً）翻译为简单的“谢谢”。在所有阿拉伯语国家，无论是正式还是非正式场合，任何阿拉伯语方言的使用者都可以说这句话。“Shukran”来源于词根“shakara”，意思是“感谢”。当有人帮助你时，说“Shukran”，作为简短、随意的评论。用“al-'awfoo”（العْ）或“af-waan”（1593ف1608;㶋ק）回答“shukran”-这些短语翻译为“你被赦免了”，但意思是“欢迎”或“没问题”
    2. Image titled Say Thank You in Arabic Step 1
  2. 2“Ashkuraka”（أَشكɧ1615;）可以让你快速地向某人表示“感谢”。即使这是一个简短的评论，它也用于正式场合。当你与同事或长辈交谈时，说“ashkuraka”以建立和谐关系并表达尊重。对同样简短的“阿什库拉卡”的回应是“ahlan wa sahlan”（欢迎）
    3. Image titled Say Thank You in Arabic Step 2
  3. 3“Yekather khairak/ek”（يكثخצ）是一种亲切的方式，表示“我希望上帝增加你的福利。”“Khair”（㷎）翻译为“好”。在你特别感谢别人的帮助后，唱一些赞歌，祝他们好运。对这一祝福的深思熟虑的回应是“wa Antum fa Jazakumullahu khayran”(ﻭَﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻓَﺠَﺰَﺍﻛُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺧَﻴْﺮًﺍ), 这意味着“愿真主以善报答你。”
    4. Image titled Say Thank You in Arabic Step 3
  4. 4“Baraka Allahou Feek”（باكڋل1604َّ1607;ف1600;）表示感谢，并表达“愿真主保佑你”。这一表达在所有阿拉伯国家的穆斯林中很常见。“Baraka”翻译为“祝福”，表达了你对一个有思想的人的好意。回应这种情绪的一种方式是“jazakallah khiran”（祈祷语，意为“愿上帝以善报答你”
    5. Image titled Say Thank You in Arabic Step 4

第2节，共3节：在其他阿拉伯语方言中如何说“谢谢”？

  1. 1在叙利亚和黎巴嫩：“Shoukran Ktir”（شُكɪاً1603;,ْ）证明你非常感激，意思是“非常感谢”。它可以非正式或正式地使用，但它是为给你带来许多欢乐或解脱的人保留的。“Ktir”翻译为“很多”，以表达您的欣赏水平。用“ahlan wa sahlan”回应，意思是“欢迎”
    2. Image titled Say Thank You in Arabic Step 5
  2. 2在黎巴嫩和叙利亚，“贝沙卡拉克”（Betshakkarak/ek）是一种礼貌、直截了当的表达方式，“我在感谢你。”当你和男人说话时，使用“贝沙卡拉克克”和“贝沙卡雷克”。“当你和女人说话的时候。讲现代标准阿拉伯语的人也会认识这个表达。用“wala yhemmak”来回复，这是一种随意的方式，表示“不用担心”
    3. Image titled Say Thank You in Arabic Step 6
  3. 3在叙利亚，“Mumtanon Lak/Mumtanaton Laka”（مُ1605ْتɦن157\ɤ160ك/。对男性讲话时说“mumtanaton-lak”，对女性讲话时说：“Mumtanato-lak”。用“ala ar ruhbi wa as-sa'a”来回答（علɡاנحب䃠سغ）简单地表示“欢迎”
    4. Image titled Say Thank You in Arabic Step 7
  4. 4在埃及：“Moutashaker Awi”（متشكГا¨）表示你非常感激，意思是“非常感谢”。当你想给予很多赞扬时，可以非正式地或正式地使用这个表达方式，因为某人非常慷慨。用“ash shukru lillah”来接受这些感激之词，这是一种正式的表达方式，意思是“感谢真主”
    5. Image titled Say Thank You in Arabic Step 8
  5. 5在埃及各地：“Mutashakker/Mutashak Kerah”（مُتَشɦك1616;1617;ة/1605ْ｛1614;شل｝ٍ。如果你是在和男性说话，用tekram（تك）或tekrami（㶢ɛս）这样的话回应。当你和女性说话时，这两个词都表示“你很善良”
    6. Image titled Say Thank You in Arabic Step 9
  6. 6在海湾国家，“Mashkoor/Mashkoorah”（مَشكɧوُ）是表示“你值得感谢”的正式方式。“Mashkour”是“感激”的同义词。当你想感谢同事、导师或长辈的支持时，可以这样说。用“mashkoor”称呼男性，用“Masshkoorah”称呼女性。受人尊敬的人可以用简单的“ahlan wa sahlan”（欢迎）或“欢迎”来回应“Mashkuor”或“mashkoorah”
    7. Image titled Say Thank You in Arabic Step 10
  7. 7在阿拉伯联合酋长国，“Shakeron Lak/Shakeraton Lak”（شَاكɨؽ䃤ɜ）是一种正式的方式来告诉一个人，“我感谢你。”当你想以非常尊重的语气表达感激之情时，请使用这种阿拉伯酋长国的表达方式。谦卑地回答“阿什·舒克鲁·利拉”（ash shukru lillah）说“感谢真主”
    8. Image titled Say Thank You in Arabic Step 11

第3节，共3节：阿拉伯语中的其他感恩表达

  1. 1“提斯拉姆/提斯拉米”（ت这个短语来源于词根“salama”，意思是“安全或健康地出来”。这个表达主要用于整个黎凡特和海湾地区。当祝福某人给了你礼物或帮助时，对男人用“tislam”，对女人用“tislam”。要祝福给你礼物或解除负担的双手，请为男性添加“ideyk”（إيدك）或为女性添加“Ide yki”（㵲ع）。这将表达改为“祝你的手健康”
    2. Image titled Say Thank You in Arabic Step 12
  2. 2“Yeslamou”（يسلموا）：“祝你的手安全。”当你在叙利亚或黎巴嫩时，如果你想对为你提供服务的人（如服务员或承包商）表示礼貌和尊重，请这样说。这是对他们为你所做的一切表示敬意的一种表达。
    3. Image titled Say Thank You in Arabic Step 13
  3. 3“Ea'esht”（عشت）：“祝你长寿。”在叙利亚和黎巴嫩表达这种情感。这是一种让别人微笑的方式，因为你欣赏他们和他们的甜蜜姿态。
    4. Image titled Say Thank You in Arabic Step 14
  4. 4“Yea'yshak”（يِع1614;ɢ16161617;ش1614;ك）：“愿上帝赐予你长寿。”这一正式短语主要在突尼斯使用，可以作为一种特殊的祈祷。表达这一点是为了表达你的信仰，向某人致以最美好的祝愿，并代表他们祈求祝福。
    5. Image titled Say Thank You in Arabic Step 15
  5. 5“Nāetʿallemtḥ“感谢你，我学到了很多。“如果你正在提高你的现代标准阿拉伯语技能，而你的老师给你上了精彩的课，那么就给他们这句真诚的赞美。这句话也是赞扬你的导师的好方法。
    6. Image titled Say Thank You in Arabic Step 16
  6. 6“马卡萨特”/“马卡萨蒂”（ماقَɦّت1616;ٔ/。说这句深思熟虑的话，提醒他们你真的很重视他们。
    7. Image titled Say Thank You in Arabic Step 17

你可能感兴趣的文章

谢谢您(thank you)和谢谢(thanks)的区别

谢谢vs谢谢 谢谢和感谢是两种表达方式，应该用不同的方式表达，原因很简单，谢谢和谢谢之间有区别。“谢谢”和“谢谢”实际上都是表达我们感激之情的礼貌表达。谢谢在英语中是一个名词，也是一个感叹号。如果你看...

  • 发布于 2020-10-08 10:14
  • 阅读 ( 581 )

如何用不同的语言打招呼(say hello in different languages)

...国家打招呼 以下是中东国家使用最广泛的一些语言。 •阿拉伯语作为salā阿莱库姆 •阿塞拜疆-萨拉姆 •埃及阿拉伯语is–salā阿莱库姆 •希伯来语-沙洛姆语 •库尔德-锡劳 •波斯语-萨拉姆语或杜鲁德语 这些突出表明我们可以...

  • 发布于 2021-06-27 02:45
  • 阅读 ( 233 )

如何用法语说回来(say to return in french)

英语动词“to return”有七（7！）个法语对应词：retourner、revenir、rentrer、rendre、rembourser、rapper和renvoyer。当然，这导致了法国学生的困惑，我将永远澄清这一点。 法语中有很多对应词，因为英语动词非常笼统，可能意味着不...

  • 发布于 2021-09-08 19:48
  • 阅读 ( 169 )

如何用法语说(say ___ in french)

如果你想知道如何用法语说些什么，你来对地方了。我有很多关于如何用法语说这个或那个的问题；在本文末尾，我提供了这些问题的最常见答案的链接。当然，我不能预测每一个问题，所以这里有一些技巧和资源可以帮助你...

  • 发布于 2021-09-08 20:41
  • 阅读 ( 229 )

如何用法语说世界各国(say the countries of the world in french)

... 拉赞比 津巴布韦 津巴布韦（米） 现在看:如何用法语说“是”

  • 发布于 2021-09-08 20:57
  • 阅读 ( 185 )

如何用俄语打招呼（非正式和正式）(say hello in russian (informal and formal))

俄语中最常见的打招呼方式是аааааааааааааааааа1072。 最重要的是要记住，你用俄语打招呼的方式取决于你在和谁说话。俄语有两个主要语域：正式语域和非正式语域。要知道使用哪种问候语，你需要确定你是在正式...

  • 发布于 2021-09-20 13:45
  • 阅读 ( 459 )

如何用俄语说欢迎你：发音和例子(say you're welcome in russian: pronunciation and examples)

01 十 пожалуйста 发音：paZHAlusta/pZHAlstuh 不客气 意思：不客气 用俄语回答感谢是最简单的方式。这个词以其现在的形式出现在十九世纪中旬，但是它的起源在俄国历史上有了更大的渊源。Пжжжжааааа，动词Пжжаа...

  • 发布于 2021-09-20 17:17
  • 阅读 ( 455 )

如何用俄语说很高兴认识你(say nice to meet you in russian)

01 十 очень приятно 发音：OHchen'priYATna 翻译：（它）非常令人愉快/美好 很高兴认识你 作为最常见的俄语问候方式，这种表达方式适用于任何社交场合，从非常正式到最随意。 例子： - Вадим Вадимович. （瓦...

  • 发布于 2021-09-20 22:08
  • 阅读 ( 1058 )

如何用汉语说和写“你”(say and write "you" in chinese)

...的人”，意思是“你” 带nǐ的汉语词汇 现在你知道如何用中文写和说“你”，是时候运用你的知识了！下面是一些常见的汉语单词和短语的例子，包括你. 你好 （nǐhǎo）：你好 你自己 （nǐzìjǐ）：你自己 我爱你 我爱你 ...

  • 发布于 2021-09-21 19:44
  • 阅读 ( 229 )

如何用俄语说谢谢：发音和例子(say thank you in russian: pronunciation and examples)

01 第13页 спасибо 发音：spaSEEbah 上帝保佑你 意思：谢谢 这是俄语中最常见、最流行的表达感谢的方式。它可以用于各种场合，包括非常正式和非常非正式的场合。它通常以快速、缩短的方式发音，听起来更像“paseebuh...

  • 发布于 2021-09-21 20:29
  • 阅读 ( 401 )
小巴酱3
小巴酱3

0 篇文章

相关推荐