拿督vs拿督
如果你不是馬來西亞人或不懂馬來語,你可能很難理解拿督和拿督的區別。馬來語中有許多敬語很難理解,特別是對於陌生人或不習慣他們的風俗習慣的人來說。馬來西亞和文萊是兩個國家,人們發現大量使用頭銜。事實上,在印度尼西亞和新加坡這樣的國家,人們也能找到許多擁有這種頭銜的人。在本文中,我們將僅限於區分拿督和拿督,這兩個標題在馬來西亞流行。
馬來西亞有一個授予人們頭銜的制度,在這種制度下,頭銜持有者的妻子可以在**版本中使用相同的頭銜。但是,如果婦女是所有權人,則其丈夫無權為自己使用所有權。現在讓我們集中精力尋找更多關於拿督和拿督的信息。
什麼是拿督(datuk)?
拿督是一個榮譽稱號,授予那些為國家做出了巨大貢獻的人。拿督是一個在聯邦一級授予的頭銜,現在已經過去50年了。一般來說,被授予PJN或PSD的人被稱為Datuk,在該國的任何特定時間內,發現最多有200個PJN或PSD居住是正常的。
如果你看一下聯邦獎的排名,PJN和PSD在聯邦一級頒發的此類獎項中排名第9和第10。如果一個男人叫拿督,他的妻子也叫達廷。這意味著達圖的**版本是達汀。這個頭銜也被賦予了**,然後變成了達汀·帕杜卡。達汀帕杜卡的丈夫不能像拿督的妻子那樣在**版本中使用這個頭銜。
拿督是一個非世襲頭銜。這意味著一旦所有權人死亡,他的繼承人就不能用這個頭銜代替父親。
什麼是拿督(dato)?
拿督是國家統治者授予的另一個榮譽稱號,而拿督是在聯邦一級授予的。這是一個為社會做出重大貢獻的人保留的頭銜,但不是聯邦頭銜,而是在州一級授予的。拿督是由一個州領導人誰不是由州議會選出。這個領袖是世襲領袖,蘇丹。被授予拿督的人的妻子也被稱為拿督。這意味著**版的拿督也是達汀。然後,如果一個**被授予拿督是因為她所做的偉大的服務,那麼這個頭銜就改為Datin Paduka。
通常,這個頭銜拿督也不是世襲的。這意味著一旦被授予頭銜的人去世,他的繼承人就不能像他父親那樣使用這個頭銜。然而,在塞姆比蘭州,存在著遺傳拿督。一旦頭銜持有者死了,他的繼承人就可以使用這個頭銜。然而,這不是國家統治者授予的頭銜。相反,根據當地的習慣法,這個頭銜從一個傳給另一個。
拿督(dato)和拿督(datuk)的區別
•標題類型:
•拿督是一個榮譽稱號。
•拿督也是一個榮譽稱號。
•**形式:
•拿督的妻子是達汀。
•拿督的妻子也是達廷。
•接受拿督或拿督的**被稱為拿督。
•性質:
•拿督不是世襲頭銜。在一些州,有一個世襲的拿督頭銜。
•拿督也不是世襲頭銜。
•提供對象:
•拿督是為馬來西亞的普通人提供的,他們以任何形式為社會做出了巨大的貢獻。
•Datuk還提供給馬來西亞的人,他們以任何形式為社會做出了巨大的貢獻。
•這兩個頭銜也可以授予外國人。
•誰授予他們:
•拿督可以由九個州之一的世襲皇室統治者授予。
•拿督是由阿貢或沒有蘇丹的州統治者在聯邦一級授予的。
如你所見,拿督和拿督都是授予普通人的榮譽稱號,以表彰他們所做的貢獻。拿督在州一級授予,拿督在聯邦一級授予。
- Datuk Anifah bin Haji Aman by via Wikicomm*** (Public Domain)
- Dato Sri Mohd Najib Tun Razak by Andrew c (CC BY-SA 3.0)