然而vs無論如何
然而,它屬於連接副詞的範疇,給讀者帶來了意想不到的結果。它們所呈現的思想仍然與文本中前面的句子有關。儘管如此,儘管如此,在英語中還是有很多這樣的過渡詞。由於“然而”和“儘管如此”有許多相似之處,學習英語的學生常常在這兩者之間感到困惑。本文試圖通過強調它們之間的細微差別和它們的正確用法來消除這種混淆。
然而
不過,可以用“對比”來表達。這有助於作者傳達第二點,這與他在前一句話中提出的第一點形成鮮明對比。然而,通常是放在句首,但也可以放在句中甚至句尾來傳達同樣的印象。
然而,有許多替代方法可以代替它,看起來不那麼正式。儘管有這些變化,儘管如此,然而,仍然等,但這些詞更適合用在英語口語中,而不是書面語。在寫文章時最好利用“然而”。然而,需要注意的是,它在句子中使用得越早,其效果就越顯著和突出。它在句子長度上越往下滑,就越不強調。
然而是連接兩個分句或句子的連接副詞。它被用來引入一個與第一個從句所表達的思想相對立的觀點,並且它創造了一個條件,即第一個從句對第二個從句有著強烈的依賴性。要使用這個連詞副詞,作者必須在句子的第一個子句後使用分號,然後在“然而”之後使用逗號。
儘管如此
然而,它是一種過渡,連接兩個句子或一個句子的從句,常常呈現出相反的觀點。它可以很容易地代替,但並不總是。然而,用來表示兩個從句或句子之間的關係。這種關係主要是一種讓步,這是不可預料的,也是令人驚訝的。看下面的句子來理解讓步的概念和“儘管如此”的用法。
曼迪在日本住了10年,但她不會說日語。
在這句話中,可以看出,儘管曼迪在日本生活了很長時間,但仍然不會說當地語言,這讓人感到驚訝。從這個例子可以清楚地看出,無論如何,在這句話中可以很容易地用“然而”來代替。事實上,在任何情況下,人們都可以用“然而”來代替“無論如何”。
然而和無論如何有什麼區別?
•不管怎樣,連詞是連接兩個句子的連詞,或句子中呈現或引入相反觀點的從句。
•儘管如此,兩者的使用都表示驚訝,但卻能夠傳達對比和讓步,儘管如此,還是提出了讓步的想法。這允許一個人在任何情況下都可以利用然而來代替無論如何。