明喻(simile)和隱喻(metaphor)的區別
主要區別明喻(main difference simile) vs. 隱喻(metaphor)
明喻和隱喻是兩種比較文學手法。明喻和隱喻經常被混淆，因為兩者都起著比較的作用。明喻和隱喻的主要區別在於，明喻使用像“like”和“as”這樣的連線詞，而隱喻沒有。因此，明喻是直接比較，隱喻是修辭比較。
什麼是明喻(simile)？
明喻是一種修辭格，透過使用“as”和“like”等連線詞來比較兩個不太可能發生的事情。明喻不同於隱喻，明喻是對兩種事物進行明確的比較。有許多陳詞濫調é我們日常用語中使用的明喻。下列句子使用這些明喻。
水清澈如水晶。
她的臉白得像床單。
他像豬一樣大汗淋漓。
他動作像閃電一樣快。
比喻通常被作者用來使不熟悉的事物更相似或更為獨特。好的比喻有能力讓讀者以新的方式思考一個物件。以下摘錄是一些文學比喻的例子。
“……她試圖擺脫那隻小貓，那隻小貓爬到了她的背上，像一個剛剛夠不著的毛刺一樣粘住了。”——《小女人》路易莎·梅·阿爾科特著
“為了撫慰她脆弱的靈魂，我願意付出任何代價，像一隻小鳥在籠子殘酷的鐵絲網上打來打去一樣，在它不可戰勝的無知中折磨自己。”——《吉姆勛爵》約瑟夫·康拉德
“輪胎撞到了礫石上，被刮破了……像軟木塞一樣把我撞到了人行道上。”——“殺死一隻知更鳥”哈珀·李
“我的身體就像豎琴，她的言行就像手指在琴絃上彈奏。”——《阿拉比》詹姆斯·喬伊斯
The water is as clear as crystal.
什麼是隱喻(metaphor)？
隱喻是一種修辭性的文學手段，它不使用像“like”和“as”這樣的連線詞來比較兩個物體。它經常在兩個不相關的物件之間進行間接的、隱含的或隱藏的比較。它用一個事物來表示另一個事物，並對兩者進行比較。下麵的短語將幫助你理解隱喻的功能和本質。
哈里是家裡的害群之馬。
她是一本公開的書。
她的聲音對我來說是音樂。
隱喻是文學中最常用的修辭格之一。下麵是一些文學隱喻的例子。
“整個世界都是一個舞臺，
所有的男人和女人都只是演員
“死亡是一個狂野的夜晚和一條新的道路。”——艾米莉·狄金森
讓我們感謝讓我們快樂的人，他們是讓我們的靈魂綻放的迷人園丁
“雨落在長長的編織針裡。”—伊妮德·巴格諾德
Her life is an open book.
明喻(simile)和隱喻(metaphor)的區別
定義
明喻是一種文學手段，涉及兩個不同的物件或行動的比較。
隱喻是一種文學手法，將一個詞或片語應用於它在字面上不適用的物件或動作。
連線詞
明喻使用連線詞，如“like”和“as”。
隱喻不使用像“like”和“as”這樣的連線詞。
比較
明喻作明確的比較。
Metaphors make implicit comparis***.
- 發表於 2021-06-27 16:24
- 閱讀 ( 63 )
- 分類：語言
你可能感興趣的文章
文學手法(literary devices)和辭格(figures of speech)的區別
...高所說內容的效果。比喻有很多種。 修辭格的幾個例子 明喻——直接比較兩件事 隱喻——在兩個不相關的事物之間做一個隱含的比較 頭韻-在相鄰或緊密相連的單詞開頭出現的相同的子音 子音-在相近的單詞中重複子音 同義詞...
隱喻(metaphor)和轉喻(metonymy)的區別
...希臘語中，“meta”表示變化，“onoma”表示名稱。 隱喻(metaphor)和轉喻(metonymy)的區別 隱喻是基於相似性的詞語替代，而轉喻是基於相鄰性的詞語聯想。隱喻運用的是概念的凝縮或壓抑，而轉喻則是觀念的組合。在使用隱喻的過...
商務英語(business english)和文學英語(literary english)的區別
...能需要稍加努力才能理解它。語言中有許多文學手法，如明喻、隱喻、悖論、諷刺、諷刺等等。 商務英語(business english)和文學英語(literary english)的區別 •商務英語是一種正式的語域，而文學英語則更為正式。 •商務英語用於...
隱喻(metaphor)和明喻(simile)的區別
...蘋果。 在這裡，紅臉被比作蘋果使用like。 什麼是比喻(a metaphor)？ 隱喻是一種隱含的明喻。它不像明喻那樣，說一件事與另一件事相似或作為另一件事，而是認為這是理所當然的，並把這兩件事當作一件來處理。因此，在上面...
隱喻(metaphor)和擬人(personification)的區別
...別，讓讀者瞭解如何正確使用隱喻和擬人。 什麼是隱喻(metaphor)？ 隱喻是一種隱含的明喻。它不像明喻那樣，說一件事與另一件事相似或作為另一件事來做，而是理所當然地認為這兩件事是一回事。如果我說你吃什麼就是什麼，...
自負(conceit)和隱喻(metaphor)的區別
自負(conceit)和隱喻(metaphor)的區別 自負和隱喻是文學中常用的兩種修辭手法。隱喻是兩個不同事物之間的比較。自負是一種擴充套件的隱喻，可以進一步分為形而上學的自負和彼得拉的自負。這就是自負與隱喻的關鍵區別。 ...
詩(poem)和韻文(verse)的區別
...常用的是節奏、頭韻、擬聲詞、象徵主義的使用、隱喻、明喻、轉喻、反諷和歧義。因此，詩歌是創作詩歌的過程，或者說是一組用文學中的各種屬性，以想象的方式傳達情感的一組詞。簡單地說，一件文學作品的創作過程被稱...
字面意義的(literal)和比喻語言(figurative language)的區別
...然而，在比喻語言中，情況並非如此。它以隱喻、比較、明喻、多重意義、指稱等形式使用詞語，這些都被稱為修辭格。透過這篇文章，讓我們進一步考察字面語言和比喻語言的區別。 什麼是字面語言(literal language)？ 字面語言...
比較(compare to)和英語語法比較(compare with in english grammar)的區別
...比較了一下，這就是所謂的美麗。因此，可以說，比喻為明喻這一修辭格鋪平了道路。 明喻被認為是隱喻和誇張等主要修辭手法的基礎。下面是幾個明喻的例子，其中涉及比較的用法。 他性格高大如山。 他像獵豹一樣敏捷。 ...
類比(analogy)和隱喻(metaphor)的區別
類比與隱喻 在文學作品中，類比和隱喻在用法上大多處於混淆狀態。很可能，這是因為兩者都屬於兩個事物之間的關係。那麼區別在哪裡呢？ 隱喻起源於希臘語，隱喻的意思是轉移。另一方面，類比來自希臘語單詞****ogia，意...
