主要區別
雖然美國**有時會把拉美裔和拉丁裔的人放在一起，但這並不意味著兩者都可以互換，因為拉美裔和拉丁裔之間存在很大的差異。拉美裔和拉丁裔之間的主要區別在於，拉美裔是一個美國人種，他們的譜系起源於西班牙，而拉丁美洲人的譜系起源則來自拉丁美洲國家。
什麼是西班牙裔(hispanic)？
拉美裔是指在美國講西班牙語的人，根據一些文獻，是指古羅馬拉美裔，包括伊比利亞半島，包括當代的葡萄牙、安道爾、西班牙和英屬海外領土直布羅陀。所以，拉美裔這個詞是指與西班牙有歷史淵源的民族、文化或民族。有些人用拉美裔和拉丁裔這個詞來形容那些被西班牙殖民的國家的人，比如拉丁美洲。然而，一些人認為，這個詞僅限於所有講西班牙語的文化，他們特別來自伊比利亞地區。來自不同種族的拉美裔人擁有共同的語言（西班牙語）和文化遺產，而不是一個種族。
什麼是拉丁美洲人(latino)？
拉丁美洲人是指與拉丁美洲有文化聯絡的美國人和與拉丁美洲有歷史聯絡的民族。它是一種文化遺產。拉丁語是指一個群體中只有**或**和**的組合，而拉丁語僅指**。世界拉丁語來自美語西班牙語單詞“lationoamericano”，代表拉丁美洲。目前，拉美裔是美國第二大族群。拉丁語被認為是葡萄牙語和法語語系的混合體，如巴西語，也有西班牙語血統。
主要區別
- 拉美裔美國人被認為是美國人口增長第二快的族群，僅次於亞裔美國人，而拉美裔目前是美國第二大族群。
- 拉美裔是美國人的一個民族語言群體，他們的族譜起源於西班牙，而拉丁美洲人的族譜起源於拉丁美洲國家。
- 拉美裔代表語言和來自一個說西班牙語的國家的人，而拉丁裔代表地理，特別是拉丁美洲。
- 拉美裔這個詞來自拉丁語單詞“西班牙人”，而拉丁人這個詞來自西班牙語單詞“拉丁美洲人”。
- 拉美裔在東海岸廣泛使用，而拉丁裔在密西西比河西部廣泛使用。
- 西班牙裔指的是被西班牙人殖民的文化或國家，如墨西哥、中美洲和南美洲。拉丁語指的是羅馬**統治下的國家，如義大利、法國和西班牙。
