原因(reason)和藉口(excuse)的區別
你可能會遇到這樣的情況:你被告知不要給藉口,而事實上你是在為做某事或失敗的事給出理由。這樣的情況會讓人很困惑,因為我們看不到這兩個詞之間的區別。讓我們這樣看。原因只是指原因或解釋。它解釋了為什麼有人做了什麼或者為什麼發生了什麼。另一方面,藉口也是一種專門為過錯辯護的理由。從這個意義上說,關鍵的區別在於,雖然理由只是一種解釋,但藉口特別注重為錯誤辯解。通過這篇文章,讓我們來看看理由和藉口之間的區別。
理性是什麼意思?
根據牛津英語詞典,原因是指原因或解釋。當給出原因時,該人試圖解釋他/她為什麼做了或沒有做什麼。它也可以在談論情況時使用。理由通常是合乎邏輯的、理性的和客觀的。不是為了解釋自己的處境,而是為了拯救自己。
例如,在一個機場,管理人員通知乘客,由於惡劣的天氣狀況,航班延誤了。這不是藉口,而是個人向乘客解釋情況的陳述。這是一個合乎邏輯、理性、客觀的陳述。因此,它可以被認為是一個理由。
什麼是藉口?
解釋指的是辯解或辯解。當給出藉口時,個人試圖將責任推到另一個人或環境上,而不是對自己的行為負責。這通常被認為是消極的做法。大多數借口都是不合邏輯的,是一個人為了逃避問題而提出的非理性的論點。
例如,一個學生沒有在截止日期前提交作業給講師,因為他有體育鍛煉。這顯然是一個藉口,學生試圖將自己無法完成某項任務的能力轉移到環境(體育練習)上。
正如你所觀察到的,理由和藉口之間有明顯的區別。這種差異可以總結如下。
原因(reason)和藉口(excuse)的區別
理由和藉口的定義:
原因:一個原因只是指一個原因或解釋。
藉口:藉口是一種專門為過錯辯護的理由。
理由和藉口的特點:
性質:
僅僅解釋了一個理由。
藉口:為過錯辯解。
正當理由:
理由:主要功能不是辯護,而是解釋。
藉口:主要功能是為錯誤辯護。
責任制:
理由:當你給出理由的時候,你要解釋並對你的行為負責。
藉口:當你給自己找藉口時,你不是在為自己的行為負責,而是歸咎於其他因素。
Image Courtesy:
1. Bangkok Traffic By Gemma Longman [CC BY 2.0], via Wikimedia Comm***