原因(reason)和借口(excuse)的区别
你可能会遇到这样的情况:你被告知不要给借口,而事实上你是在为做某事或失败的事给出理由。这样的情况会让人很困惑,因为我们看不到这两个词之间的区别。让我们这样看。原因只是指原因或解释。它解释了为什么有人做了什么或者为什么发生了什么。另一方面,借口也是一种专门为过错辩护的理由。从这个意义上说,关键的区别在于,虽然理由只是一种解释,但借口特别注重为错误辩解。通过这篇文章,让我们来看看理由和借口之间的区别。
理性是什么意思?
根据牛津英语词典,原因是指原因或解释。当给出原因时,该人试图解释他/她为什么做了或没有做什么。它也可以在谈论情况时使用。理由通常是合乎逻辑的、理性的和客观的。不是为了解释自己的处境,而是为了拯救自己。
例如,在一个机场,管理人员通知乘客,由于恶劣的天气状况,航班延误了。这不是借口,而是个人向乘客解释情况的陈述。这是一个合乎逻辑、理性、客观的陈述。因此,它可以被认为是一个理由。
什么是借口?
解释指的是辩解或辩解。当给出借口时,个人试图将责任推到另一个人或环境上,而不是对自己的行为负责。这通常被认为是消极的做法。大多数借口都是不合逻辑的,是一个人为了逃避问题而提出的非理性的论点。
例如,一个学生没有在截止日期前提交作业给讲师,因为他有体育锻炼。这显然是一个借口,学生试图将自己无法完成某项任务的能力转移到环境(体育练习)上。
正如你所观察到的,理由和借口之间有明显的区别。这种差异可以总结如下。
原因(reason)和借口(excuse)的区别
理由和借口的定义:
原因:一个原因只是指一个原因或解释。
借口:借口是一种专门为过错辩护的理由。
理由和借口的特点:
性质:
仅仅解释了一个理由。
借口:为过错辩解。
正当理由:
理由:主要功能不是辩护,而是解释。
借口:主要功能是为错误辩护。
责任制:
理由:当你给出理由的时候,你要解释并对你的行为负责。
借口:当你给自己找借口时,你不是在为自己的行为负责,而是归咎于其他因素。
Image Courtesy:
1. Bangkok Traffic By Gemma Longman [CC BY 2.0], via Wikimedia Comm***