并列与矛盾
将两个词或物体放在一起称为并置。事实上,它是作家用来美化自己的写作,同时也给读者带来惊喜的一种修辞手法。在语言学中,它也被称为对比。作家手中还有另一种工具,通过将两种对比放在一起,事实上,彼此相邻,来吸引读者。这被称为矛盾修饰法;一种巧妙的策略,通过将两个对立的东西放在一起,来迷惑读者。许多学英语的学生不懂得这两种修辞格之间的区别。本文试图通过解释并列法和矛盾修饰法的用法来突出它们之间的区别。
什么是并置?
它是作者使用的一种修辞手法,把两个抽象的概念放在他们的作品中,让读者去推断或画出意思。这些可能是相互矛盾的单词或短语,但它们不一定并排或相邻放置。事实上,这样的词甚至可以分开几段。看下面的句子。
我知道外面在下雨,但我不打算带伞。
海伦知道外面在下雪,却没有穿夹克衫。
什么是矛盾修饰法?
矛盾修饰法是一种并列,作者巧妙地将对立的词或相互矛盾的词放在一起,创造出一种反讽。例如,油炸水就是这样一个例子,因为我们都知道没有所谓的煎炸水,但作者显然有其他想法。冰热是另一个矛盾修饰法的例子,作者在一个单独的陈述中提出了一个相互矛盾的抽象概念。当一个学英语的学生发现一个带有矛盾修饰语的陈述时,他会感到有些困惑,因为他无法消化彼此相邻的相反的观点。《活死人》和《宾主》是另一个矛盾修饰法的例子,作家们经常在文章中使用这种矛盾修饰法来美化文本或使读者目瞪口呆。
并列和矛盾修饰有什么区别?
•矛盾修饰法是一种特殊的并列关系,因为矛盾的词放在一起,而在并列中,对立的词可能相距很远。
•将对立的抽象概念放在一个句子中,是一种被称为矛盾修饰法的语言工具,作者将其用作修辞手法。