如何使用法语介词“chez”(use the french preposition "chez")
任何在法国餐馆吃饭的人都熟悉法语介词chez，因为它经常和厨师的名字一起使用，就像chez-Laura一样。它被粗略地翻译为“在家里或在工作场所”，可以在许多情况下使用，包括地点或心态，以及常见的惯用表达方式。这个短语甚至已经悄悄地进入了英语，经常被用在餐馆的名字中，比如加州伯克利的标志性的Chez Panisse。
用法和示例
Chez最常用于指家庭或企业，但也可以用来描述某人或某事，或作为表达的一部分。例如：
- 去我叔叔家
- 在家，在我家
- Carole est chez elle.>卡罗尔在家。
- chez le médecin>医生（办公室）
- chez l'avocat>律师事务所
- chez le boucher>在肉店/去肉店
- chez le Coiffer>理发店、理发店
- 一件迪奥礼服，由迪奥设计的礼服
- 法国人之间的一种习俗
- 这是典型的政治人物。
- 你经常在奶牛身上发现这一点。
- 在古希腊/在古希腊人中
- chez la femme>女性/女性
- Chez lui，这是他的习惯。
- 这是一个奇怪的孩子这对一个孩子来说很奇怪。
- chez Molière>在Molière的作品/写作中
- 在梵高的艺术中
- 每个人都应该关心自己的事情
- 这是典型的当地习俗/口音
- 在家里
- fais comme chez toi>别拘束
- 地址：chez M.Durand>由Durand先生照管
- elle l'a raccompagnéchez luiápied>她送他回家
- 她让他搭便车回家
- 租房者chez soi/餐馆chez soi>回家/呆在家里
- 发表于 2021-09-08 15:01
- 阅读 ( 367 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
介词(preposition)和结合(conjunction)的区别
主要区别介词(main difference preposition) vs. 结合(conjunction) Prepositi*** and conjuncti*** are two significant elements in grammar. Prepositi*** and conjuncti*** can be confusing to a student since both of them are connecting words. The main difference between preposition and conjunction...
如何何时使用法语所有格代词(when to use french possessive pronouns)
所有格代词是取代被所有格形容词修饰的名词的词。如果你认为“他的书”这个短语是“所有格形容词”修饰名词“书”，那么代用这个短语的代词是“他的”，如：你想要哪本书？我要他的。 在法语中，所有格代词的形式...
如何何时使用常用的法语介词“sur”(when to use the common french preposition "sur")
法语介词sur是法语中最常见的介词之一，通常表示“on”，但它也有一些其他含义，这取决于它与什么一起使用。给你。 位置 桌子上的一本书 滨海路>在我的路上 照片中的sur la photo> 斯泰德河畔/三月>体育场/市场 苏...
代替介词短语的副词代词
...地点；它在英语中通常被翻译为“there”。 在法语中使用“y” 在法语中，字母y通常替换以a、chez或dans（at、In或In）开头的介词短语，如以下示例所示，其中英语句子后接法语翻译： 你今天要去银行吗？不，我明天要去那...
如何使用法语单词se rendre compte(use the french word se rendre compte)
法语单词se rendre compte发音为“ra（n）dr（eu）ko（n）t”，意思是“意识到”或“意识到” 例子 我不知道他今晚会来 图特 情况：你知道情况吗？ 让我相信，你会成功的他做到了，你能想象！ 相关：rendre-回馈，返回
何时使用“a”(when to use 'à')和法语中的“de”('de' in french)的区别
...源，但本课将告诉你其中的区别。最后，你应该熟悉动词如何与a和de相互作用。 a与de：法语介词 法语介词a和de经常给法国学生带来麻烦。一般来说，a的意思是“to”、“at”或“in”，而de的意思是“of”或“from”。这两个介...
如何使用法语动词“faillir”(use the french verb 'faillir')
Faillir是一个非常有趣和有用的法语动词。它的缀合不规则，没有英语对应词；最简单的翻译是“几乎要做某事” Faillir后面通常跟一个不定式，可以翻译为“几乎做某事”、“几乎做某事”、“非常接近做某事”或“几乎...
法语重读代词介绍-pronoms不接合
... 你 你 他们（masc） 欧盟 它们（fem） 艾尔斯 如何使用法语代词soi Soi是最常被误用的法语代词之一。它是第三人称不定重音代词，意思是只用于未指定的人；i、 例如，用不定代词或非人称动词。Soi相当于“一个人”...
如何使用法语表达“因为”（“因为”）(use the french expression 'à cause de' ('because of'))
Àcause de，发音为“ah koz deu”，是一个法语介词短语，意思是“因为”或“由于”。根据上下文是否定的还是肯定的，它也可以翻译为：“由于，由于”或“为了” 责备 从本质上说，原因是对消极的情况或事件不责怪某人...
如何使用法语介词“depuis”、“pendant”和“pour”(use the french prepositions 'depuis,' 'pendant,' and 'pour')
法语介词depuis、pendant和pour都表示事件的持续时间。每个动词的意思稍有不同，对法语学习者来说可能会很困惑。说英语的人经常把depuis和pendant混在一起，过度使用pour。下面的解释和例子说明了每个介词的不同含义和用法。 ...
0 篇文章
