如何用法语表达“ça marche”(use the french expression "ça marche")
非正式法语短语ça marche发音为sa marsh，是法语中最常见的惯用表达方式之一。它的字面意思是“运行”。但在口语中，它表达了“好的，那就行了”的意思，在餐馆里，它的意思是“上来”
“ça marche”的许多含义和用法
这里有一些法语表达ça marche的习惯用法，通常是比喻性的，而且是字面上的。
承认或同意刚才所说的话：
- 我是阿瑞弗先锋10号=你必须在上午10点前到达圣马凯=真管用！
- 他选择了格里格诺特=带点吃的。圣马凯=好的！
在餐厅点菜后：
- 费兹·马切尔：我们是和平的！两个煎蛋！圣马凯！上来！
- 你的头发和头发是白色的，你的头发是白色的吗请给我一份沙拉和一杯白葡萄酒。
- 圣马凯马上就来。
由介词“pour”修改：
- 圣马切普萨梅迪=星期六可以/周六上班。
- 圣马奇倒酒这对我们有用。
从字面意义上讲：
- 你对游行有何评论=它是如何工作的？
- 圣马切拉·雷吉特=它靠电运转。
- 圣马切帕斯那不行。
一般来说：
- 呃，本，如果它走路像鸭子，说话像鸭子。。。
- 它工作得非常好。
- 这是一个非常好的时刻！不管用什么！
- 那么你的学业呢？一切都好吗？
- 我确实想让它发挥作用。
- 这是我的海洋之旅。。。siça marche.=一种结婚礼物。如果有效的话。
- 也许吧，但它是有效的。
- 圣马凯！你已经成交了！/你说定了。
- 发表于 2021-09-09 01:48
- 阅读 ( 201 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
2021年学习法语的9个最佳播客
...ween the hosts, as well as some discussion about grammar points and French expressions. Although News in Slow French has lots of free content, you need a subscription in order to have access to all their content, including transcripts, flashcards, 语法课，测验和其他语言学习材料。 ...
法语常用短语
...用的短语和表达是很重要的。他们很可能会经常出现。在法语中，一些最常见的短语，如pas de problème（“没问题”），与英语中的对应词即使不完全相同，也很相似。这些表达方式通常在课堂上教授，学生往往比较容易掌握和...
如何用法语表达感叹词(express exclamations in french)
感叹词是表达愿望、命令或强烈情感的词或短语。有各种各样的法语语法结构可以用作真正的感叹词。 它们都以感叹号结尾，最后一个单词和感叹号之间总是有一个空格，就像其他几个法语标点符号一样。 感叹号是法语中...
如何用法语表达“ce n'est pas grave”(use the french expression "ce n'est pas grave")
法语表达ce n'est pas grave（发音为“s（eu）nay pa grav”）是一个在随意交谈中使用的短语，字面翻译为“不严重”，通常理解为“不担心”、“没关系”或“没问题” 用法和示例 Ce n'est pas grave是一种对刚刚说过或做过的事情...
如何使用典型的法语表达“ah bon”(use the typical french expression 'ah bon')
日常法语表达，Ah bon？，发音为[a bo（n）]，主要用作柔和的感叹词，即使它是一个问题，正如我们在英语中所说的“我要去看电影。”“哦，真的吗？”说话者表示出兴趣，也许有点惊讶。法语也一样。 有很多意思的感叹...
如何用法语单词dutout(use the french word du tout)
法语单词“du tout”的发音是“du too”，意思是“（根本不是）”，它有一个正常的语域。 使用 法语表达dutout强调否定词，最常见的是否定副词pas。与pas连用时，du-tout可以放在后面，也可以放在句末；后者更为有力。 我...
ça alors
法语感叹词ça alors可以表达一系列反应，从高兴到惊讶再到愤怒。它的意思是“那怎么样”或“我的天哪”，字面意思是“那就这样。”就像它的老派表兄马福的第二个意思一样，萨阿洛尔主要用来强调它所说的一切。它有一...
如何使用法语表达“tere en train de”(use the french expression 'être en train de')
法语表达“treen train de”（发音为eh tra（n）treh（n）deu）的意思是“正在进行”或“正在做”。这个小短语与不定式组合时，相当于英语现在进行式，而法语则没有。 喜欢现在进行式 通常，人们会使用法语中的简单现在语...
如何在对话中使用法语表达ça va(use the french expression ça va in conversation)
ça va（发音为“sah vah”）是法语中最常见的短语之一。通过学习在句子或对话中正确使用短语ça va来提高技能。 ça va的含义 按字面翻译，ça va的意思是“它去了”。在随意的交谈中，它可以是一个问题，也可以是一个回答...
如何使用常见的法语表达“toutál'heure”(use the common french expression 'tout à l'heure')
法语惯用表达toutál'heure（发音为too tah leur）的意思是片刻之前、此刻、瞬间、马上（字面意思是“所有的时间”）。这个短语指的是一段很短的时间，或者是最近的一刻，或者是不久的将来的一刻。 Toutál'heure是一个副词短...
0 篇文章
