从属从句或命题subordonneée不能表达一个完整的概念，也不能单独存在。它必须出现在带有主句的句子中，并且可以由从属连词或关系代词引入。主从句表达了一个完整的概念，如果没有从属从句的依赖，它通常可以独立（作为一个独立的从句）。

以下示例中的从句位于括号内：

我说我喜欢苹果。他成功了（因为他工作很多）。我说我喜欢苹果。我说的那个人住在这里。

从属从句，也称为非独立命题从句，或从属从句，是法语中三种类型的从句之一，每种从句都包含一个主语和一个动词：独立从句、主从句和从属从句。

从属连词将从属从句连接到主从句，而并列连词则将词和一组值相等的词连接在一起。

协调：J'aime les pommes和les oranges&燃气轮机；我喜欢苹果和桔子。从属：J'ai dit que J'aime les pommes&燃气轮机；我说我喜欢苹果。

从属连词

从属从句不能单独存在，因为没有主从句，其意义就不完整。此外，有时从属从句的动词形式不能单独存在。以下是一些常用的法语从属连词，将从句与主句联系起来：

• comme>as，因为
• 洛斯克>什么时候
• 普伊斯克>自，如

• 什么时候
• 那是什么
• quoique*>即使
• si>if

*Quoique后面必须跟虚拟语气。

我是伊莱·瑟尔。既然你还没准备好，我就一个人去。

我是自由的，我是自由的。如果我有空，我会带你去机场。

J'ai peur quand il航行。当他旅行时我很害怕。

连词短语

还有被广泛使用的连词短语，作为从属连词。其中一些采用虚拟动词，一些还需要ne解释，即有点文学性的非否定ne（不带pas）。

• 条件que*>前提是
• afin que*>以便
• 就像，就像
• 一段时间，而
• （逐渐地）测量
• 除非
• 之后，什么时候

• 假设
• 在这种情况下
• 澳大利亚>尽快
• 前卫风格**>
• 尽管如此
• 如果
• 因为害怕
• de façon que*>以这样的方式
• 德玛尼埃岛*>因此
• 同样
• 因为害怕
• 自从
• 对que*>进行分类，以便
• 只要
• 假设
• en que*>当，直到
• 安可奎*>即使
• 直到
• 因为
• 吊坠que>while
• 倒入que*>以便
• pourvu que*>前提是
• 尽管/如果
• quoi que*>不管怎样，不管怎样
• 无需
• 尽快坐下来
• supposéque*>假设
• 当，而
• 只要
• 你看到了吗

*这些连词后面必须跟虚拟语气，虚拟语气只能在从句中找到。**这些连词需要虚拟语气加上ne解释。

我要为你的经理工作。他工作是为了你能吃。

这是一个很好的例子。尽管我没有学习，但我还是通过了考试。这是一个有效的部分。他离开是因为他害怕。

杰维特·库夫拉·莱森。我在避免他发现原因。

关系代词

法语关系代词也可以将从属从句与主句联系起来。法语关系代词可以代替主语、直接宾语、间接宾语或介词。根据上下文，它们包括que、qui、lequel、dont和où，通常翻译成英语，如who、who、that、who、where或when。但说实话，这些术语并没有确切的等价物；根据词性，请参见下表以了解可能的翻译。重要的是要知道，在法语中，关系代词是必需的，而在英语中，关系代词有时是可选的，如果句子没有关系代词，那么可能会被删除。

关系代词的功能与意义

额外资源

主语从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句从句