法语倒装语序基础
由于双动词结构，法语句子中的词序可能非常混乱；宾语、状语和反身代词；和负结构。复合动词和双动词课程中讨论了这方面的基础知识，但倒装句使问题更加复杂。
什么是倒置(an inversion)？
倒装句常用于提问：主语和动词倒装并用连字符连接。
杜丽斯-杜丽斯？
你呢？你呢？
简单（单）动词结构
代词在动词之前，否定结构围绕着这一组：ne+代词+动词主语+否定结构的第二部分。
- 你在读书吗？
- 李斯图？你在看吗？
- 这是你的吗？你在看书吗？
- 你能告诉我吗？你不是在看吗？
- 你不是在给我读吗？
B.复合动词（变位助词+过去分词）代词直接位于倒装助词/主语之前，否定结构围绕着：ne+代词+助词主语+否定结构的第二部分+过去分词。
- 你是怎么吃的？
- 拉斯图曼盖？你吃了吗？
- 你是哈比莱吗？你穿好衣服了吗？
- 不，你有什么事吗？你没吃东西吗？
- 你有什么事吗？你没吃吗？
- 你有什么习惯吗？你没穿衣服吗？
- 你不是在那儿吃的吗？
C.双动词结构（变位动词+不定式）否定结构围绕着变位动词/主语，代词位于第二个否定词和不定式之间：ne+变位动词主语+否定结构的第二部分+介词（如果有）+代词+不定式。
- 你是经理吗？你想吃东西吗？
- 你是经理吗？你想吃吗？
- 你知道吗？你想洗澡吗？
- 你是经理吗？你不想吃东西吗？
- 你是经理吗？你不想吃吗？
- 你有什么事吗？你不想洗个澡吗？
- 继续我们的痛苦？我们会继续工作吗？
- 继续我们的痛苦？我们会继续在那里工作吗？
- 你是说你是个苦工吗？我们不继续工作吗？
- 我们是否继续在那里工作？
有时宾语代词在第一个动词之前；在法语中，宾语代词必须在它所修饰的动词前面。如果还有第二个代词，它的位置和上面的C一样。
- 你要去哪里？你答应学习吗？
- 这是你的毕业典礼吗？你不答应学习吗？
- 你是说你是学生吗？你不答应我你会学习吗？
- 你能告诉我你在做什么吗？你不答应我你会研究它吗？
- 我是你的学生吗？你答应我你会学习吗？
- 发表于 2021-09-09 04:32
- 阅读 ( 252 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
法语感知和感觉动词：如何使用
法语中的感知动词是在逻辑上表示感知或感觉的动词。法语中有六种常见的感知动词： apercevoir>一窥 爱听 听到 观看 感觉 瞧 用名词或不定式跟在后面 感知和感觉动词后面可以跟名词或不定式。注意，在这种结构中，...
“est ce que”：如何用法语提问
...是只是想更多地了解某人，问题都是谈话的重要部分。用法语提问基本上有四种方式。记住，当你用法语提问时，动词不是demander而是poser；表达方式是“poser-une-question” 主要有两类问题： 极性问题或封闭式问题（fermées问...
按照这个词序写出正确的法语句子
法语句子中的词序可能会令人困惑，尤其是当你像我们一样有双动词结构、宾语和状语代词以及否定结构时。在这里，我们将看一看所有这些，并建议单词的最佳位置，这样你就不会得到毫无意义的法语句子。 双动结构 双...
十个最常见的中级法语错误
在学习法语一段时间后，无论是在课堂上还是独自一人，你可能会发现有些事情你就是不知道怎么说，或者人们总是在纠正你。这些可能是你还没有被教过的问题，或者是你已经学过但还没有学到的概念。作为一名中级法语使...
如何把“什么？”译成法语(translate "what?" into french)
法语学习者常常难以决定如何将“what”翻译成法语。应该是魁还是魁，还是那个讨厌的魁尔？理解这些术语之间的差异对于知道如何正确使用它们至关重要。将“what”翻译成法语的问题是，它在英语中有许多语法功能。它可以...
人称代词：法语语法和发音词汇表
...是两种主要代词之一：人称代词和非人称代词。 所有法语人称代词：“pronoms personnels” 下表总结了法语中的五种人称代词。下表列出了每种类型和链接的说明。 主题 直接对象 间接宾语 反射的 强调 日本脑炎 我* ...
法语疑问形容词quel：哪个？什么？
有时法语语法比英语语法严格得多。如果你可以从两本书中选择一本，那么像“你想要什么书？”这样的简单问题在技术上是不正确的，因为在地道英语中，这个问题是“你想要哪本书？”实际上，前者比后者更常见。 然而...
法语倒装句的用法
在法语中，词的正常顺序是主语（名词或代词）+动词：Il doit。倒装是指正常的语序倒装为动词+主语，如果代词倒装，则用连字符：Doit-il连接。反转有许多不同的用途。 一、疑问倒装句常用于提问。 ...
法语副词~les副词
...如何、多久或做某事的程度。请参阅本课末尾的一些常见法语副词列表。 带副词的语序 在英语中，副词的位置可以是任意的：有些副词可能出现在动词的前面或后面，甚至出现在句子的开头或结尾。这在法语中并不常见，...
如何用法语说“没有”、“没有人”、“没有”(say 'none,' 'no one,' 'nothing" in french)
法语否定代词，有时被称为不定否定代词，与法语否定形容词和法语否定副词非常相似。这是因为它们通常由围绕动词的两部分组成。向下滚动到表格，查看法语否定代词及其英语等价物的完整列表。 否定代词否定、拒绝或...
0 篇文章
