Sans-que（“without”）是一个连词短语，当存在不确定性或假设时需要虚拟语气。该表达式表示动作的同时性或负面后果。请注意，当您使用sans-que并且希望表示否定时，请在您通常会找到的位置添加更正式的ne explétif（不带pas的ne）。

sans-que示例

• 我做这件事时他没有看见我。
• 这是一种无需再做任何事的方式尽量靠近，不要让任何人看见你。
• 他们在不需要我们干预的情况下处理了这个问题。
• 该法案在没有任何反对意见的情况下获得通过。

虚拟语气的核心

这是虚拟语气的核心，用来表达主观的或不确定的行为或想法，如意愿/渴望、情感、怀疑、可能性、必然性和判断。

虚拟语气似乎是压倒性的，但要记住的是虚拟语气=主观性或不真实性。充分利用这种情绪，它将成为第二天性……而且非常有表现力。

法语虚拟语气几乎总是出现在que或qui介绍的从句中，并且从句和主句的主语通常是不同的。例如：

• 我喜欢你的时尚我要你去做。
• 我不喜欢我们的聚会我们必须离开。

从属从句在下列情况下使用虚拟语气：。。。

1. 包含表达某人意愿、命令、需要、建议或愿望的动词和表达
2. 包含情绪或感觉的动词和表达，如恐惧、快乐、愤怒、遗憾、惊讶或任何其他情绪
3. 包含疑问、可能性、假设和意见的动词和表达
4. 包含动词和表达，如croire que（相信那个）、dire que（说那个）、espérer que（希望那个）、être que（确信那个）、il paraît que（看来是那个）、penser que（认为那个）、savoir que（知道那个）、slover que（发现/认为那个）和vouloir dire que（意思是那个），只有当从句是否定句或疑问句时才需要虚拟语气。当它们被用来表示肯定时，它们不接受虚拟语气，因为它们表达的事实至少在说话者的头脑中被认为是确定的。
5. 包含法语连词短语（连词），由两个或两个以上的词组成的组，它们具有与连词相同的功能并暗示假设。
6. 包含否定代词ne。。。人员或ne。。。rien，或不定代词quelqu'un或quelque。
7. 遵循包含最高级的主句。注意，在这种情况下，虚拟语气是可选的，这取决于说话人对所说内容的具体感受。

为什么“sans que”使用虚拟语气

Sans-que是第5项中描述的连词短语之一，下面列出了许多连词。这些都需要虚拟语气，因为它们意味着不确定性和主观性；尽管你也可以根据时态的意思来决定，但最好还是试着记住它们。Sans-que属于这一类的一个子集，称为对立连词，如bien-que、sauf-que、malgréque等。

这些连词采用虚拟语气

• 如果
• 除非
• 假设
• 那么
• 前卫>前卫
• 尽管如此
• 因为害怕
• 因此，为了，以这样一种方式
• 那么
• 因为害怕
• 对que>进行分类，以便
• 假设
• 当，直到
• 安可奎>即使
• 直到
• 倒酒，使
• 如果
• 即使
• 不管怎样，不管怎样
• 无缺