转喻是用来代替与其密切相关的另一个词或短语的词或短语。转喻是四种主要的比喻之一，传统上与隐喻联系在一起。与隐喻一样，转喻也是日常会话以及文学和修辞文本中使用的修辞手法。但是，尽管隐喻提供了一种隐含的比较，转喻是事物本身的一部分或属性。它的词源来自转喻：来自希腊语的“名称变更”。

实例和意见

“被选为整体转喻的部分不是任意的。这样的部分必须在某种意义上突出，易于识别，并在整体中发挥独特的作用……方向盘是驾驶的良好转喻，小提琴是古典管弦乐队的良好转喻，面包是面包店的良好转喻，文件夹是良好的转喻在计算机中组织文档的转喻。

“转喻为以人为中心的标志理论提供了基础。例如，交通标志可能使用道路、汽车、自行车或行人的象形图，但它们并不代表部分-整体关系以外的任何东西。”（克劳斯·克里潘多夫，《语义转向》，CRC出版社，2006年）

连帽衫、套装和裙子

“拥抱一个连帽衫可能有点要求我们，但是如果你遇到这些奇怪的动物，为什么不试着去拿一个帽衫，向他指出“帽衫”这个词是一个转喻的例子？当你盯着他眼睛的空白深处时，你可以匆忙地指出，但越来越有信心的是，转喻是一种RE方式。因此，当我们说“连帽衫”时，我们的意思是“一件带兜帽的运动衫，以及穿着它的人”。同样的说法也适用于“西装”，它是穿西装的男人的代名词，而“裙子”是“女人（穿裙子的人）”的代名词。”（Alex Games，Balderdash&amp；Piffle：一只狗的晚餐少了一个三明治。BBC图书，2007）

罢工者

“电子转喻似乎很自然，很容易被认为是理所当然的，我们没有意识到另一个转喻可能会给同一个整体带来完全不同的画面。一个好战的抗议前锋和一个无聊的冷血前锋都是同一警戒线的一部分，但它们可能被表示为显著不同的转喻。”（Tim O'Sullivan，《传播中的关键概念》，泰勒和弗朗西斯，1983年）

烟雾

“转喻是将一个物体的一个简单属性应用于整个物体。例如，许多伦敦人称他们的城市为‘烟雾’。烟雾曾经是伦敦场景的一个特征部分，导致烟雾被称为（隐喻性的）“豌豆汤”。它来象征整个城市，但这一次，能指（烟）与其所指（伦敦）之间的关系是连续的，而不是断言的。”（约翰·菲斯克和约翰·哈特利，阅读电视。劳特利奇，1978）

非常规转喻

“非传统的或创新的转喻是语义学一般文献中最常讨论的转喻类型之一。经典的例子是火腿三明治，服务员用它来指正在吃火腿三明治的顾客，在：

这些转喻只能在其所处的语境中理解，因为其使用并不是一个既定的术语。在本例中，“客户”不是公认的火腿三明治，因此该表达只能通过共同文本“坐在桌旁”或通过非语言上下文（例如，说话人通过手势表示所指对象是人）来解释为指代客户。”（爱丽丝·戴尼南，《隐喻与语料库语言学》，约翰·本贾明斯，2005）

转喻与隐喻

“符号学的一个基本工具是区分隐喻和转喻。你想让我给你解释一下吗？”“这会慢慢过去的，”他说。“隐喻是一种基于相似性的修辞格，而转喻是基于连续性的。在隐喻中，你用你所指的事物来代替事物本身，而在转喻中，你用事物本身的某些属性或原因或结果来代替事物本身。”“你说的一个词我都不懂。”“好吧，拿一个模子来说。底部的钻头被称为阻力，因为它被拖过地板，顶部的钻头被称为顶盖，因为它覆盖了底部的钻头。“我告诉过你了。”“是的，我知道。“你没告诉我的是，拖拽是一种转喻，而cope是一种隐喻。”“维克咕哝道。“这有什么区别吗？”“这只是一个理解语言如何运作的问题。”。“‘万宝路广告……在吸烟这一特定品牌与牛仔健康、英勇的户外生活之间建立了一种转喻联系——当然是完全虚假的，但在现实中似乎是合理的。买了香烟，你就买了生活方式，或是生活方式的幻想。”（大卫·洛奇，不错的作品。维京，1988年）

复合隐喻与复合转喻

与隐喻一样，转喻也以复合词的形式出现。虽然复合隐喻在两个不同的领域（“蜗牛邮件”）之间进行了一个想象中的比喻性比较，但一个复合转喻通过使用一个相关的字面属性作为表征形容词来表征单个领域，例如，咖啡桌书：a（通常很贵）大幅面的书，太大，放不下书架，因此它被放在桌子上——因果关系。复合转喻——通常是两个或三个词——可以很容易地与复合隐喻区分开来，因为它的定义总是以一个that，一个who，那些that开头，后面跟着一个重要的质量或属性。例如，飞盘狗是一种被训练用来捕捉飞盘（一种属性）的狗。最令人难忘的抒情复合转喻之一是列侬和麦卡特尼的“万花筒之眼”，即在服用迷幻剂后，通过折射图像看到世界的眼睛（“戴着钻石的天空中的露西”）（Sheila Davis，歌曲作者的创意书，作家文摘书，1992年）

视觉转喻

“视觉转喻是一种象征性的意象，用来指代更具字面意义的事物。例如，十字架可以用来表示教堂。通过联想，观者在意象和预期主题之间建立了联系。与视觉转喻不同，这两种意象有着密切的关系，但不是我非内在联系。与视觉隐喻不同，转喻不会将一个图像的特征传递给另一个图像。[例如，黄色出租车通常与纽约联系在一起，尽管它不是城市的一部分。”（加文·安布罗斯和保罗·哈里斯，图像。艾娃出版，2005）