语言学和符号学中的语言一词

在语言学和语言中,语言是一个抽象的符号系统(语言的底层结构),与言语不同,言语是语言的个体表达(语言的产物,言语行为)。瑞士语言学家费迪南德·索绪尔(Ferdinand de Saussure)在其《普通语言学》(1916)课程中首次对语言和言语进行了区分。...

在语言学和语言中,语言是一个抽象的符号系统(语言的底层结构),与言语不同,言语是语言的个体表达(语言的产物,言语行为)。瑞士语言学家费迪南德·索绪尔(Ferdinand de Saussure)在其《普通语言学》(1916)课程中首次对语言和言语进行了区分。

Swiss linguist Ferdinand de Saussure, considered a father of modern linguistics

快速事实:语言

  • 词源:来自法语,“语言”
  • 发音:朗

观察

“语言系统不是说话主体的功能,它是个体被动注册的产物;它从不预设有预谋,反思只是为了分类的活动而进入,这将在后面讨论。”(索绪尔)

索绪尔区别于;

  • 语言:符号系统的规则(可能是语法)和
  • 假释:符号的表达(例如,言语或文字),

其总和为语言:

  • 语言=语言+假释

虽然语言可以是英语语法的规则,但这并不意味着假释必须始终符合标准英语的规则(有些人错误地称之为“适当的”英语)。语言没有“一套规则”所暗示的那么僵硬,它更多的是一种指导,是从假释中推断出来的。语言常常被比作冰山:假释是看得见的,但规则、支撑结构是隐藏的。”(莱西)

语言与言语的相互依存

“语言/言语这里所指的是瑞士语言学家索绪尔所作的区分。在这里,言语是语言使用的各个时刻的领域,特别是“话语”或“信息”,无论是口头的还是书面的,语言是系统或代码(语言代码)因此,作为语言系统,语言学的对象,语言与语言是完全不同的,语言学家最初面对的异质整体,可以从不同的角度进行研究,就像它参与物理、生理、文化和文化的研究一样,精神、个人和社会。索绪尔正是通过界定其特定的对象(即语言、语言系统),将语言学建立为一门科学。”(希思)

​“索绪尔的课程并没有忽视语言和假释之间相互制约的重要性。如果假释确实隐含着语言,那么假释则在两个层面上优先考虑,即学习和发展的层面:'我们是在倾听他人时学习母语的;它设法在我们的大脑中安定下来最后,是假释使语言得以发展:是听别人的声音所产生的印象改变了我们的语言习惯。因此,语言和假释是相互依存的;前者既是后者的工具,也是后者的产物”(1952年,27)

资源和进一步阅读

  • 克劳德夫人。关于语言的死亡与生命。耶鲁大学出版社,2011年。
  • 希思,斯蒂芬。《译者注》,《意象音乐文本》,罗兰·巴特,斯蒂芬·希思、希尔和王译,1978年,第7-12页。
  • 莱西,尼克。形象与表现:媒体研究中的关键概念。第二版,《红地球报》,2009年。
  • 索绪尔,费迪南德。普通语言学课程。由Haun Saussy和Perry Meisel编辑。韦德·巴斯金译,哥伦比亚大学,2011年。

  • 发表于 2021-09-21 23:07
  • 阅读 ( 147 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

标志性的(iconic)和象征性符号(symbolic signs)的区别

...志性的(iconic)和象征性符号(symbolic signs)的区别 符号学是语言学的一个分支,研究符号和符号。符号学基本上可以解释为可以代表其他东西的东西。符号是创造意义的任何东西。标志可分为三大类,即标志性标志、指示性标志和...

  • 发布于 2020-10-25 17:31
  • 阅读 ( 950 )

上下文(context)和内容(content)的区别

...前面或后面,以澄清它的意思。它是一个广泛应用于社会语言学、语言学、系统功能语言学、语用学、语篇分析、符号学等语言科学的概念,语境既可以用于言语语境,也可以用于社会语境。言语语境是指言语、词语、会话转折...

  • 发布于 2020-11-05 21:03
  • 阅读 ( 174 )

盖尔语(gaelic)和爱尔兰的(irish)的区别

...“sg”。苏格兰盖尔语通常使用后者作为替代。一种方言中的大多数字母组合不能用在另一种方言中。 这些方言的复杂性加剧,因为一些爱尔兰拼写曾经对一些苏格兰盖尔语单词使用相同的精确拼写。就像苏格兰盖尔语中的“夜...

  • 发布于 2021-06-23 15:22
  • 阅读 ( 318 )

统一建模语言(uml)和业务流程建模标注(bpmn)的区别

... 统一建模语言(unifiedmodelinglanguage,UML)是软件工程领域中的一种通用可视化建模语言,由一组集成的图组成,用于指定、可视化、构造和记录软件系统的工件。它是系统建模的标准符号,但不是设计系统的方法。要使用UML,您...

  • 发布于 2021-06-26 00:24
  • 阅读 ( 342 )

英语中的声音象征:定义与实例

...一观点;苏格拉底最终得出结论,意义之间有时存在联系语言学主要站在赫莫根尼一边,但在过去的80年里,一个叫做语音符号学的研究领域表明,克拉底卢斯找到了某种东西。在一个实验中,人们看到了一幅弯曲物体的图片和...

  • 发布于 2021-09-09 10:25
  • 阅读 ( 172 )

系统功能语言学综述

系统功能语言学是研究语言与其在社会环境中的功能之间关系的学科。也被称为SFL、系统功能语法、韩礼德语言学和系统语言学。 SFL的语言系统由三个层次组成:意义(语义学)、声音(音韵学)和措辞或词汇图(句法、形...

  • 发布于 2021-09-09 14:17
  • 阅读 ( 270 )

为什么数学是一门语言

...学的领域)、现实世界的现象和抽象概念。 数学中的词汇、语法和句法 数学词汇来自许多不同的字母表,包括数学特有的符号。一个数学方程式可以用文字表述,形成一个有名词和动词的句子,就像口语中的句子一样...

  • 发布于 2021-09-26 04:24
  • 阅读 ( 297 )

认知语法

...知语法与当代语言研究中更广泛的运动有关,尤其是认知语言学和功能主义。 认知语法一词是由美国语言学家罗纳德·兰加克(Ronald Langacker)在他的两卷《认知语法基础》(斯坦福大学出版社,1987/1991)中提出的。 观察 ...

  • 发布于 2021-09-26 05:05
  • 阅读 ( 158 )

什么是一般语义学?(general semantics?)

...义学这一术语。 温弗里德·诺思(Winfried Nöth)在其《符号学手册》(1995)中指出,“一般语义学基于这样一种假设,即历史语言不足以认知现实,在言语交际中具有误导性,并且可能对我们的神经系统产生负面影响。” ...

  • 发布于 2021-09-27 01:00
  • 阅读 ( 310 )

语用学为语言提供了语境

语用学是语言学的一个分支,研究社会语境中语言的使用以及人们通过语言产生和理解意义的方式。语用学一词是由心理学家和哲学家查尔斯·莫里斯在20世纪30年代创造的。语用学在20世纪70年代发展成为语言学的一个分支。 ...

  • 发布于 2021-09-29 03:25
  • 阅读 ( 246 )
涨潮111
涨潮111

0 篇文章

相关推荐