格林定律:日耳曼辅音移位

格林定律定义了日耳曼语中某些停止辅音与其在印欧语中的原始辅音之间的关系;这些辅音发生了变化,改变了它们的发音方式。这个规律也被称为日耳曼辅音移位、第一辅音移位、第一日耳曼音移位和拉斯克法则。...

格林定律定义了日耳曼语中某些停止辅音与其在印欧语中的原始辅音之间的关系;这些辅音发生了变化,改变了它们的发音方式。这个规律也被称为日耳曼辅音移位、第一辅音移位、第一日耳曼音移位和拉斯克法则。

Jacob Grimm

格林定律的基本原理是在19世纪初由丹麦学者拉斯穆斯·拉斯克发现的。不久之后,德国语言学家雅各布·格里姆(Jacob Grimm)对其进行了详细的概述。曾经是一种探索性的理论,现在已经成为语言学领域的一条公认法则。

什么是格林定律(grimm's law)?

格林定律是一套规则,规定了少数日耳曼字母与其印欧同源词的区别。Roshan和Tom Mcarthur将该法律中的规则总结如下:“格林定律认为,清音IE停止变成了日耳曼清音持续音,浊音IE停止变成了日耳曼清音停止音,而清音IE持续音变成了日耳曼清音停止音”(Mcarthur和Mcarthur 2005)。

研究格林定律

一份详尽透彻的大纲几乎无法解释这项法律背后的“原因”。正因为如此,现代研究人员仍在严格研究格林定律所呈现的现象,以寻找更清晰其起源的线索。他们寻找引发这些语言变化的历史模式。

其中一位语言学家、研究人员西莉亚·米尔沃德(Celia Millward)写道:“从公元前一千年的某个时候开始,可能持续了几个世纪,所有印欧语系的语种都经历了日耳曼语的完全转变”(米尔沃德,2011年)。

实例和意见

有关语言学这一丰富分支的更多发现,请阅读专家和学者的观察结果。

音变

“拉斯克和格林的工作……成功地一劳永逸地证明日耳曼语确实是印欧语系的一部分。其次,它通过一系列令人惊讶的系统化语音变化,出色地描述了日耳曼语和古典语之间的差异,”(霍克和约瑟夫,1996年)。

连锁反应

“格林定律可以被认为是一个连锁反应:送气音变为常规的浊音,浊音变为无声音,无声音变为摩擦音……单词开头发生的这种变化的例子[如下]……梵语是给出的第一种形式(古波斯语kanah除外),拉丁语第二,英语第三。

重要的是要记住,这种变化在一个词中只发生一次:dhwer对应于door,但door不会改变为toor:因此,格林定律将日耳曼语与拉丁语和希腊语以及现代浪漫主义语言(如法语和西班牙语)区分开来。。。这种变化可能发生在2000多年前,”(van Gelderen 2006)。

f和v

“格林定律……解释了为什么日耳曼语中有“f”,而其他印欧语中有“p”。“将英语父亲、德语vater(其中“v”读作“f”)、挪威far与拉丁语pater、法语père、意大利语padre、梵语pita进行比较”(Horobin 2016)。

一连串的变化

“目前尚不清楚格林定律在任何意义上是一个单一的自然声音变化还是一系列不需要同时发生的变化。确实,格林定律的任何组成部分之间都没有声音变化,但格林定律是最早的日耳曼声音变化之一,从另一个时代开始涉及单个非喉部障碍物的ly变化只影响发音位置和背侧圆度……这可能是个意外。无论如何,格林定律最自然地表现为一系列相互抵消的变化。”​ (Ringe 2006)。

来源

  • 霍克、汉斯·亨利克和布赖恩·约瑟夫。语言历史、语言变化和语言关系。Walter de Gruyter,1996年。
  • 西蒙,霍洛宾。英语是如何变成英语的。牛津大学出版社,2016年。
  • 麦克阿瑟、汤姆和罗斯汉·麦克阿瑟。简明牛津英语伴侣。牛津大学出版社,2005年。
  • 米尔沃德,西莉亚M。一本英语传记。第三版,圣智学习,2011年。
  • 林格,唐纳德。英语语言史:从原始印欧语到原始日耳曼语。牛津大学出版社,2006年。
  • 范盖德伦,艾莉。英语语言史。约翰·本贾明斯,2006年。

  • 发表于 2021-09-24 16:51
  • 阅读 ( 386 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

英语(english)和法国人(french)的区别

...系之一,因为它包含了许多语言。英语属于印欧语系中的日耳曼语系。另一方面,法语属于印欧语系的拉丁语系或斜体语系。法语出现在这组斜体语言中的子组也被称为罗曼语。这就是两种语言的主要区别。 更多关于英语 有趣...

  • 发布于 2020-11-05 07:33
  • 阅读 ( 246 )

美国人(american)和加拿大口音(canadian accent)的区别

...特点之一是它的菱形。在美式英语中,r在音节的末尾或辅音之前发音。鼻音辅音前a音的提高和双元音化以及lot和rot等词中未发音元音的使用是美国发音的其他显著特征。 加拿大口音 加拿大英语最显著的特点之一是有“ou”的...

  • 发布于 2021-06-27 21:11
  • 阅读 ( 552 )

荷兰语(dutch)和德语(german)的区别

...erman. 什么是荷兰语(dutch)? 荷兰语是一种在欧盟使用的西日耳曼语。荷兰的大部分人口和比利时大约百分之六十的人口把英语作为第一语言。大约2300万人使用荷兰语作为第一语言,另有500万人将荷兰语作为第二语言。 荷兰语与...

  • 发布于 2021-06-28 01:24
  • 阅读 ( 402 )

荷兰语(dutch)和丹麦语(danish)的区别

...词汇大多包含日耳曼语词汇。荷兰语没有经历过德语的高辅音转换;它不再使用虚拟和案例系统。 Dark Blue – official and contemporary use, yellow – no longer used, blue- spoken in the minorities, green square – a **all community of Dutch speakers, Brown -Afrik...

  • 发布于 2021-06-28 02:02
  • 阅读 ( 450 )

希伯来语(hebrew)和意第绪语(yiddish)的区别

...特中闪米特西北闪米特迦南希伯来语 印欧日耳曼语西日耳曼高级德语意第绪语 排名 77 141 演讲者总数 大约一千万。在以色列,希伯来语是...

  • 发布于 2021-07-04 17:24
  • 阅读 ( 698 )

英语:历史、定义和示例

...”一词源于盎格鲁语,盎格鲁语是五世纪入侵英国的三个日耳曼部落之一。英语是几个国家的主要语言,包括澳大利亚、加拿大、新西兰、英国及其许多前殖民地和美国,以及印度、新加坡和菲律宾等多语种国家的第二语言。 ...

  • 发布于 2021-09-06 00:36
  • 阅读 ( 211 )

词源(词)

...牺牲”)是“被召唤者”或“被牺牲者”。来自不同的印日耳曼语词根(div,“发光”或“发光”;在泰语中“恳求”)出现了印度-伊朗德瓦语、梵语迪奥(divas将军)、拉丁德乌斯语、希腊提奥语、爱尔兰语和盖尔语迪亚语,...

  • 发布于 2021-09-08 04:00
  • 阅读 ( 199 )

物理学家所说的平行宇宙

...同基本规则的不同表现,而是完全不同的规则集。 格林分类法 布莱恩·格林(Brian Greene)2011年出版的《隐藏的现实》(The Hidden Reality)一书中的分类体系比特马克(Tegmark)的分类体系更为精细。下面是格林的平行宇宙分类...

  • 发布于 2021-09-12 11:05
  • 阅读 ( 217 )

英语史上的关键事件

英语的故事从一开始就混杂着西日耳曼方言到今天作为一种全球语言的角色,既引人入胜又复杂。这一时间线提供了在过去1500年中帮助形成英语的一些关键事件的一瞥。要了解更多关于英语在英国演变并传播到世界各地的方式...

  • 发布于 2021-09-14 05:58
  • 阅读 ( 297 )

你的德语姓是什么意思?

德国姓氏起源于日耳曼中世纪,自11世纪以来一直存在。如果你懂一点德语或者知道要寻找哪些线索,它们通常很容易识别。包含元音群ue和oe的名称表示umlauts(Schroeder--Schröder),为德语起源提供了线索。元音群ei(Klein)的名...

  • 发布于 2021-09-14 17:16
  • 阅读 ( 319 )
冀纪郦q1tr
冀纪郦q1tr

0 篇文章

相关推荐