虽然很少有可能确切地预测某个西班牙语名词是阳性还是阴性,但西班牙语有许多通常可以遵循的准则。
最著名的规则或准则是以-o结尾的名词为阳性,以-a结尾的名词为阴性,但这一性别规则有许多例外,尤其是以-a结尾的名词。下面列出了一些例外情况。
以下是性别决定的一些其他指南。请注意,除了列出的词外,许多词还有定义:
以某些后缀结尾的名词通常是女性的。它们包括-ción(通常相当于“-tion”),-sión,-ía(通常相当于“-y”,虽然不是小意思),-za,-dad(通常与“-ty”类似使用)和-itis(“-itis”)。
希腊语中以-a结尾的名词,通常是-ma,几乎都是阳性的。这些词大多有英语同源词。
以重音元音结尾的名词通常是阳性的。
带有某些其他结尾的名词通常是阳性的。其中包括-aje(通常相当于“-age”)、-ambre和-or。la flor(花卉)是一个例外。
用作名词的不定式是阳性的。
一周中的几个月和几天都是男性化的。
字母是阴性的,数字是阳性的。记住这一点的一个方法是,莱特拉是女性,而努梅罗是男性。
缩略语和首字母缩略词的性别通常与缩略语代表的主要名词的性别相匹配。
另一个单词或短语的较短形式的单词保留较长单词或短语中主要名词的性别。
由动词和名词构成的复合名词是阳性的。
两个单词的名词在西班牙语中不常见,它们带有第一个名词的性别。
除了拉普拉塔(银)以外,化学元素的名称都是阳性的。
河流、湖泊和海洋的名字都是男性化的,因为埃尔里奥、埃尔拉戈和埃尔奥塞亚诺分别是男性化的。
山的名字通常是男性化的,因为埃尔蒙特(山)是男性化的。一个例外是,落基山脉通常被称为拉斯罗科萨斯或拉斯蒙塔涅斯罗科萨斯。
岛屿的名字通常是女性化的,因为LaIsla(岛屿)是女性化的。
公司名称通常是女性的,因为la compaña(公司)是女性的,sociedad anónima(公司)、corporación(公司)和empresa(商业)也是女性的。然而,这一规则并没有得到一贯遵守,一些知名公司(如谷歌)被称为男性或女性。
语言中使用的外来词的默认性别为男性,但如果有理由,有时会习得女性。因此,以-a结尾的外国名词有时会变成女性化,就像一些与西班牙女性词在意义上相关的词一样。
...上与所替换的名词一致。 我是一个女人。 正在讲话的那个人是我妻子。 奥特雷斯·冯特·维尼尔。 其他人也会来。 你是谁? 你想要哪一个? 代词:人称 所有人称代词(如主语、宾语、重音)都会根据其所代表的语法...
名词是代表一个人、地方或事物的词,无论是具体的(如椅子、狗)还是抽象的(观念、幸福)。在法语中,所有的名词都有一个性别,它们要么是阳性的,要么是阴性的。有些名词的性别是有意义的(男人是男性,女人是女...
由于法语形容词通常必须与它们修饰的名词在性别和数量上一致,因此大多数形容词最多有四种形式(阳性单数、阴性单数、阳性复数和阴性复数)。但有几个法语形容词还有一个附加变体:当形容词位于以元音或静音H开头的...
...释。 (括号)表示该词在两种语言中的词性,如果是名词,则表示该名词在法语中的性别。 种族(形容词)雷达(阳性名词)放射(形容词)弧度(阳性名词)辐射(形容词)辐射(阴性名词)根式(形容词+阳性名词)无...
... 英语 男子汉的 元音前的Masc 女性化的 这个,那个 总工程师 cet 塞特 这些,那些 消费电子 消费电子 消费电子 指示形容词是用来代替冠词(un,une,le,la,les)的词,它们指向一个特定的名词。在法语中,他们...
...同源词 (括号)表示该词在两种语言中的词性,如果是名词,则表示该名词在法语中的性别腹部(阳性名词)腹部(形容词)畸形(形容词)畸形(阴性名词)卑鄙(形容词)废除(阴性名词)可憎(形容词)可憎(阴性...
...en”或另一个结尾。 (AKK.“弗兰佐森大学?” 你认识那个法国人吗? (DAT.)“你的帽子是真的吗?” 她给了男孩什么? “这是赫恩的名字。” 那是那位先生的名字。 其他不规则德语阳性名词 所示的结尾用于(1...
...词的文章为das(the)和ein(a或an): 以-chen或-lein结尾的名词:fräulein、häuschen、kaninchen、mädchen(未婚妇女、农舍、兔子、女孩/少女)。 用作名词的不定式(动名词):das essen,das schreiben(吃,写)。 几乎所有的112种已知化...
...的每件事都必须在性别和数量上一致。意大利语中的所有名词都有性别;也就是说,它们要么是男性的,要么是女性的,即使是指事物、品质或思想。 对于以英语为母语的人来说,这可能是一个奇怪的概念,因为汽车通常不...
如你所知,意大利语中的所有名词或sostantivi都有一个隐含的性别阳性或阴性,这取决于它们的拉丁词根或其他派生词,以及性别,以及它们的数字,无论它们是单数还是复数,几乎语言中的所有其他颜色,也许除了某些动词时...