一句谚语或谚语可以成为学习和记忆德语新词汇的有趣方式。下面的谚语、谚语和习语是我们的最爱。

有些表达比其他表达更常见。其中许多都与德国对各种各样的香肠的喜爱有关。有些可能更现代一些，有些可能有点过时，但它们都可以在日常对话中使用。

学习德语短语的小贴士

学习这些的最好方法是自己读每一个句子，并立即读对应的英语。然后用德语大声说出同样的句子。

继续用德语大声说这些话，经过练习，你会自动记住其中的意思；它会变成潜意识，你甚至不必去想它。

一个好的练习：在你说前两遍的时候，把每个短语或句子都写出来。当你学习一门语言时，你的感官和肌肉越多，你就越有可能正确地记住它，并且记住它的时间也就越长。

第三次，覆盖德语，阅读英语版本；然后像听写一样，要求自己用德语写句子。

请记住，符号ß（如heiß）代表双“s”，并记住正确的德语词序，这与英语不同。别忘了所有的德语名词，普通的或专有的，都是大写的。（即使是乌斯特。）

在下面，你可以找到表达方式、英语口语翻译和直译。

关于香肠和其他食物的表达

所有人都戴着帽子，都戴着帽子。

• 一切都必须结束。
• 字面意思：一切都有目的；只有香肠有两个。

这是米尔沃斯特。

• 对我来说都一样。
• 字面意思：这对我来说是一根香肠。

是的，我喜欢。

• 关键时刻是要么死，要么现在，要么永远。
• 文字：是关于香肠的。

Äpfel mit Birnen vergleichen。

• 比较苹果和桔子
• 字面意思：比较苹果和梨

在德斯泰费尔斯库切森。

• 陷入困境
• 字面意思：在魔鬼的厨房里

迪尔·哈本·沃尔·埃瓦斯在登·卡菲·盖坦。

• 你一定是在开玩笑。
• 字面意思：你可能在咖啡里做了些什么

乌滕·安肖恩/贝特拉克滕

• 推着雏菊（死去）
• 字面意思：从下面看萝卜

动物表情

我是萨克考芬

• 一次性买猪
• 字面意思：买一只袋装猫

这是我的最爱

• 偏僻的地方/远处的后面
• 字面意思：狐狸说晚安的地方

斯托切尔·尼希特·比恩斯托克。

• 过去的事情就不要再提了。
• 字面意思是：不要在蜂巢里闲逛。

身体部位和人的表情

道门·吕肯博士！

• 祝你好运！
• 字面意思：按住拇指！

呃，我是迪肯·科普夫。

• 他宿醉了。
• 字面意思：他有一个肥胖的脑袋。

是我的错，是我的错。

• 你不知道的，不会伤害你。
• 字面意思：我不知道的东西不会烧死我。

她在胡斯琴的家里。

• 他总是直截了当地说出来。
• 字面意思：他总是从门掉到房子里。

是Hänschen nicht lernt，lernt Hans nimmermehr。

• 你不能教老狗新把戏。
• 字面意思：小汉斯没有学到的东西，成年汉斯永远也学不到。

他用手指戳了戳，所以他用手戳了戳。

• 给一英寸；他们要走一英里。
• 字面意思：如果你把你的小指给魔鬼，他会抓住整只手。