在萧伯纳的话剧《皮格马利翁》的最后一幕中，观众惊讶地发现，这并不是整部话剧所追求的童话般的浪漫。伊丽莎·杜利特尔可能是故事中的“灰姑娘”，但亨利·希金斯教授不是白马王子，他无法让自己对她承诺。

由于伊丽莎的独白充满激情，火热的对白也将戏剧从喜剧转变为戏剧。我们看到，她真的从第一次出现在舞台上的那个天真的花童走了很长的路。她是一位年轻女性，有着自己的想法，新发现的机会摆在她面前，尽管她现在不太知道该去哪里。

我们还看到，随着她的脾气爆发，她又回到了伦敦腔语法。虽然她捕捉并纠正了自己，但当我们对她的未来感到疑惑时，这些都是她过去的最后提醒。

伊丽莎表达了她的愿望

在此之前，希金斯已经详细介绍了伊丽莎的未来选择。在他看来，她最好的前景是找到一个不同于“像我和上校这样的老单身汉”的男人。伊丽莎向他解释了她想要的关系。这是一个温柔的场景，几乎温暖了这位教授的心。

ELIZA: No I don't. That's not the sort of feeling I want from you. And don't you be too sure of yourself or of me. I could have been a bad girl if I'd liked. I've seen more of some things than you, for all your learning. Girls like me can drag gentlemen down to make love to them easy enough. And they wish each other dead the next minute. (much troubled) I want a little kindness. I know I'm a common ignorant girl, and you a book-learned gentleman; but I'm not dirt under your feet. What I done (correcting herself) what I did was not for the dresses and the taxis: I did it because we were pleasant together and I come--came--to care for you; not to want you to make love to me, and not forgetting the difference between us, but more friendly like.

当伊丽莎意识到真相时

不幸的是，希金斯是一个永久的单身汉。当他无法表达感情时，伊丽莎·杜利特尔在这段充满活力的独白中为自己辩护。

ELIZA: Aha! Now I know how to deal with you. What a fool I was not to think of it before! You can't take away the knowledge you gave me. You said I had a finer ear than you. And I can be civil and kind to people, which is more than you can. Aha! That's done you, Henry Higgins, it has. Now I don't care that (snapping her fingers) for your bullying and your big talk. I'll advertize it in the papers that your duchess is only a flower girl that you taught, and that she'll teach anybody to be a duchess just the same in six months for a thousand guineas. Oh, when I think of myself crawling under your feet and being trampled on and called names, when all the time I had only to lift up my finger to be as good as you, I could just kick myself!

礼貌等于仁慈吗？

希金斯欣然承认，他对待每个人都很公平。如果他对她苛刻，她不应该感到难过，因为他对他遇到的大多数人都同样苛刻。伊丽莎跳了起来，意识到这一点迫使她做出最后的决定，至少对希金斯来说是这样。

这也让观众对财富和礼貌与仁慈和同情的关系产生了疑问。伊丽莎·杜利特尔住在“穷乡僻壤”的时候也一样善良吗？大多数读者会说是的，但这与希金斯的无偏见的严肃性的借口形成了鲜明的对比。

为什么一个更高的社会阶层会少一些善良和同情？这真的是一种“更好”的生活方式吗？看来伊丽莎自己也在为这些问题而挣扎。

“从此幸福”的结局在哪里？

《皮格马利翁》留给观众的一个大问题是：伊丽莎和希金斯曾经在一起吗？肖最初并没有说，他打算让观众自己决定。

这出戏以伊丽莎道别结束。希金斯打电话给她，最重要的是，她有一张购物清单！他绝对肯定她会回来。实际上，我们不知道“皮格马利翁”的两个角色会发生什么

这让该剧（以及《窈窕淑女》电影）的早期导演们大惑不解，因为许多人认为这段爱情本该发展。有些人让伊丽莎带着希金斯购物清单上的领带回来。其他人让希金斯向伊丽莎扔一束花，或者跟着她，请求她留下来。

肖打算给观众留下一个矛盾的结论。他希望我们想象会发生什么，因为我们每个人都会根据自己的经历有不同的观点。也许浪漫的人会让两人从此过上幸福的生活，而那些对爱情感到厌倦的人会很高兴看到她走出家门，享受她的独立。

导演们试图改变萧伯纳的结局，这促使剧作家写了一篇结语：

"The rest of the story need not be shewn in action, and indeed, would hardly need telling if our imaginations were not so enfeebled by their lazy dependence on the ready-mades and reach-me-downs of the ragshop in which Romance keeps its stock of 'happy endings to misfit all stories." 

虽然他也就希金斯和伊丽莎为什么不相容提出了论点，但他确实写了一个版本，描述了在最后一幕之后发生的事情。有人觉得这是勉强完成的，把这个结尾传下去几乎是一种耻辱，所以如果你想保留你自己的版本，最好停止阅读这里（你真的不会错过太多）。

在他的《终曲》中，肖告诉我们，伊丽莎确实嫁给了弗雷迪，他们开了一家花店。他们在一起的生活充满了凄凉，也没有太多的成功，这与该剧导演的浪漫思想相去甚远。