用被动时态修饰意大利语动词
在意大利语中形成被动时态时，动词形式由助动词essere和动词的过去分词构成。
过去分词在性别和数量上与主语一致：
保罗·斯塔托·普罗姆萨，保罗·斯塔塔·普罗姆萨。
Giovanni e Paolo sono stati促销。Giovanna e Paola sono state促销。
被动语态形成时
除了辅音外，被动语态还可以形成：
- 使用动词venire，但仅使用简单时态（tempi semplici）：io vengo lodato=io sono lodato；但在复合时态中必须使用动词essere：io sono stato lodata；
- 与动词andare连用时，当与动词的过去分词如perdere、Smarire连用时，（i documenti andarono smariti=i documenti furono smariti）或当一个人想要表达必然性的想法时（questo lavoro va fatto meglio=questo lavoro devesere fatto meglio）；
- 代词助词（particiella pronominale）si，可用于及物动词的主动语态，但仅限于简单时态的第三人称单数和复数（si被动式）：la carne si vende（èvenduta）a caro prezzo；非si accettano（=非sono accettati）资产。
下面是一个使用动词essere lodato将意大利语动词变为被动时态的示例（注意，第一个变位意大利语动词、第二个变位意大利语动词和第三个变位意大利语动词类似）：
指示性
- 发表于 2021-09-28 11:05
- 阅读 ( 193 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
修饰不规则法语动词“servir”
...菜。 我要喝牛奶：我给自己倒了一杯牛奶。 se servir[代词被动]：待送达 红葡萄酒应在室温下饮用。 se servir de quelque选择：使用某些东西 他不能再使用他的右臂了。 这是一种不再使用的武器。 se servir de quelque选择comme：将某物用...
to be：义大利助词essere与不及物动词
Essere是一个肯定生命的动词，其变位是意大利语语法中的一个主语。作为语言中使用最多的词，它的意思是存在和存在，当与介词di搭配时，它的意思是来自某处。它的用法很像英语：我是意大利人；那是一只猫；天空是蓝色的...
如何使用不规则动词“ride”(use the irregular verb 'ride')
...动词“ride”的句子，几乎所有的时态都有，包括主动和被动形式，以及条件和情态形式。该时态以粗体表示，随后简要说明何时使用该时态，并附有三个例句。 现在简单 这是基本的现在时。用它来表示现在发生的事情。 ...
前25个语法术语
名词和动词、主动语态和被动语态、直接宾语和间接宾语、复合句和复合句：你可能以前听过这些术语。有些人你还记得，有些人你可能不像以前那么熟悉了。如果你想重温一下你的语法，本页是为你准备的：最常见语法术语...
作文中的编校标记
...我们的动词索引，找出这个不规则动词的正确形式。） 意大利语：斜体（将标记的单词或短语用斜体表示。） 行话（用你的读者能理解的词语替换这个表达。） 立法会：小写字母（以小写字母取代大写字母） mm：错误放...
如何在意大利语中使用反身动词(use reciprocal reflexive verbs in italian)
...从未约她出去。 下表列出了其他对等动词。 常见的意大利语互易动词 阿布拉西亚尔西酒店 拥抱彼此（彼此） 互相帮助 阿玛西 彼此相爱 互相欣赏 巴西亚西 亲吻对方（彼此） 科诺塞西 相互了解（也就是...
意大利语被动语态：另一种看动词的方式
...更主动：它们给我们的写作带来更有力的语气。 但在意大利语中，被动语态的使用频率很高，使用方式也多种多样，而且并非没有道理。事实上，被动语态不仅改变了句子各要素之间的动态，微妙地改变了意义上的细微差别...
意大利语现在条件时
...veresti、si laverebe、ci laveremo、vi lavereste、si laverebero。 在意大利语中，反身动词是指主语对同一主语所做的动作。例如，“我自己洗”或“我自己坐在椅子上”。主题“我”正在洗衣服和坐着。 重要的是要知道并非所有的动词...
喜欢：如何修饰和使用意大利语动词piacere
动词piacere，翻译成英语“to like”，是说英语的意大利语学习者最困惑的一个词。然而，它也是一个非常必要的动词，因此必须咬紧牙关。它只需要对思维顺序进行一次重组。 谁喜欢谁 可以把皮亚切尔看作是给某人带来快...
意大利语动词初学者概述
...言的模式和相似之处都是公平和有益的，而且没有比理解意大利语动词更合适的了。事实上，模式贯穿于语言的各个方面，包括动词，让我们在所学内容中找到安慰和指导。 然而，每一个角落都出现了这种模式的例外，与英...
0 篇文章
