复合介词是一个词组（如“随”或“因”），其功能类似于普通的单词介词。

复杂介词可分为两类：

• 两个单词单位（一个单词+一个简单的介词），例如除了（也称为复合介词）
• 三个单词单位（一个简单的介词+一个名词+一个简单的介词），例如通过（也称为短语介词）

见下面的例子和观察。另见：

• 衔接策略：过渡词和短语
• 习语
• 从属连词
• 过渡
• 过渡表达

英语复合介词实例

• 根据
• 在…前面
• 随着
• 除了
• 至于
• 以及
• 除了
• 远离
• 因为
• 要不是
• 通过
• 凭借
• 借
• 接近
• 违背
• 由于
• 除了
• 远没有
• 缺乏
• 按照
• 除了
• 在后面
• 中间
• 在…的情况下
• 负责
• 交换
• 在前面
• 鉴于
• 符合
• 代替
• 在…的过程中
• 关于
• 里面
• 尽管
• 而不是
• 鉴于
• 接近
• 旁边
• 考虑到
• 代表
• 在上面
• 从…里面
• 外
• 因为
• 之前
• 继
• 例如
• 幸亏
• 连同
• 对抗
• 高达
• 直到
• 关于

句子中复杂介词的例子

• “直到珍珠港事件发生之前，48个州中有一半有法律规定雇用已婚妇女是非法的。”
• （比尔·布赖森：《霹雳小子的生活与时代》，百老汇图书，2006年）
• “她的名字是梅小姐。她拥有方圆数英里的所有土地，以及我们居住的房子。”（爱丽丝·沃克，《美丽：当另一个舞者是自己的时候》，1983年）
• “要想看到鼻子前面是什么，需要不断地奋斗。”（乔治·奥威尔，《在你鼻子前面》，《论坛报》，1946年3月22日）
• “但我们的行为就像我们生下的孩子；他们的生活和行为都与我们自己的意愿背道而驰。不，孩子可能会被勒死，但行为永远不会：他们在我们的意识内外都有着坚不可摧的生命。”（乔治·艾略特，罗莫拉，1862-1863）
• “为了确保蜘蛛不是因为缺乏食欲而拒绝了蛾子，我给了蜘蛛一只可食用的金龟子，它很快就吃了。”（托马斯·艾斯纳，《昆虫之爱》，哈佛大学出版社，2003年）
• “多亏了州际公路系统，现在可以从一个海岸到另一个海岸，什么也看不见。”（查尔斯·库拉特，《与查尔斯·库拉特在路上》，普特南，1985）
• “除了我的其他许多熟人之外，我还有一位亲密的知己。我的抑郁症是我所认识的最忠实的情妇。因此，难怪我会回报这份爱。”（索伦·克尔凯郭尔，非此即彼，1843年；1987年翻译）
• “人类不同于宇宙中任何其他有机或无机物，它的成长超越了自己的工作，走上了自己概念的阶梯，超越了自己的成就。”（约翰·斯坦贝克，《愤怒的葡萄》，维京人，1939）

观察：

“与简单介词相反，复合介词的长度是两个或三个单词……”。

• 胡安的车停在商店前面。

注意前面的复合介词如何描述Juan的汽车和商店之间的关系。

• 在动员大会上，佐治亚大学坐在玛尔塔旁边。

在上面的句子中，旁边的复合介词描述了Uga相对于Marta的位置。

• 由于交通拥挤，我们迟到了。

在最后一个例子中，复合介词“因为”显示了迟到和交通拥挤之间的关系。”（杰弗里·斯特劳斯和何塞·帕尼扎，《其他语言使用者的无痛英语》，巴伦出版社，2007年）

• “‘短语介词’或‘复合介词’（Quirk et al.1985:670）表示‘介词1+名词+介词2’的结构。各种介词可能占据第一位，例如in（关于），with（关于），by（通过），for（为了），on（考虑），at（不一致），以及第二个位置，例如of（鉴于）、for（作为回报）、to（除了）、with（符合）。虽然名词通常有零限定词，但定冠词（例如除）并不少见；不定冠词（例如，作为的结果）很少。”（Laurel J.Brinton和Minoji Akimoto，《英语史上复合谓语的搭配和习语方面》，约翰·本贾明斯，1999）

又称：短语介词、复合介词