这里有三首西班牙语的圣诞歌曲，可以唱成“铃铛叮当”的曲调。虽然没有一首是英文歌曲的翻译，但它们都借用了铃铛的主题。

每首歌后面都有一个英文译本，在页面底部是黑体字的词汇指南。

“卡斯卡贝尔”

卡斯卡贝尔，卡斯卡贝尔，我爱你。杜勒斯·霍拉斯，格拉塔斯·霍拉斯，弗洛尔青年。卡斯卡贝尔，卡斯卡贝尔，谭多愁善感。没有塞斯，哦，卡斯卡贝尔，代表。

“卡斯卡贝尔”的翻译

铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛铃铛。

“纳维达德，纳维达德”

纳维达德，纳维达德，霍伊是纳维达德。在节日里，纳维达德，纳维达德，诺奇布埃纳，厄尔尼诺。

“navidad，navidad”的翻译

圣诞节，圣诞节，今天是圣诞节。有必要用铃铛来庆祝。圣诞节，圣诞节，因为就在昨天晚上，小婴儿神诞生了。

“卡斯卡贝尔”

卡米南多·恩特里尼奥、坎帕斯坎帕斯、沃兰多·波拉涅夫、阿莫尔之光、坎帕纳斯之光、阿莱格里亚之光！

卡斯卡贝尔斯，卡斯卡贝尔斯，特拉拉拉。《今天要做的事》奎阿莱格里亚，奎·费利西德，唉！卡斯卡贝尔斯，卡斯卡贝尔斯，特拉拉拉拉。你是阿莱格里亚·托多·迪亚，你是费利西德

“卡斯卡贝尔”的翻译

乘着雪橇旅行，在田野里歌唱，在雪地里飞翔，带着爱的光芒，钟声响起，欢快而灿烂。当它漫步歌唱时，心是欢快的。哇！

叮叮当当，叮叮当当，特拉啦啦啦啦。一整天多么快乐，多么幸福！哇！叮叮当当，叮叮当当，特拉啦啦啦啦。一整天多么快乐，多么幸福！

翻译说明

• 在这种情况下，cascabel通常指的是一个内部有一块金属的小金属球，该金属球设计用于在球摇晃时发出响声。这样的球通常被固定在宠物的项圈或马的马具上，这样就可以听到它的运动。卡卡贝尔也可以是婴儿响尾蛇或响尾蛇的响尾蛇。
• 注意dulces（甜的）和gratas（愉快的或令人愉快的）是如何放在它们修饰的名词之前的。这通常是通过具有情感方面的形容词来实现的。因此，名词后面的dulce可能指的是甜味，而前面的dulce可能指的是一个人对该名词的感受。
• 后缀-tud被添加到稍微修改过的词根joven（意思是young）中，将形容词变成名词，形成juventud。
• Tan与tanto关系密切；两者都用于进行比较。
• 塞萨尔是“停止”的同源词。正如我们在日常英语中更可能使用“停止”而不是“停止”，说西班牙语的人也更可能使用parar或terminar。请注意，这首歌是如何使用熟悉的第二人称形式塞斯，对卡斯卡贝尔说话，仿佛它是一个人。这是一个拟人化的例子。
• Repiquetear通常指活泼的钟声，但也可用于鼓声或反复敲击某物。
• Navidad是圣诞节的名词，而navideño是形容词形式。
• 坎帕纳通常指的是一个传统的钟或一个形状的东西。
• Hay que后跟不定式是表示需要做某事的常用方式。
• Festejar通常是“庆祝”的意思，尽管庆祝更为常见。通常，正在庆祝的活动（este día）会放在festejar之后，就像英语一样。大概，这里使用非典型语序是为了诗意。
• 无论是víspera de Navidad还是Nochebuena都可以用来指平安夜。
• “是”是一个定义模糊的副词，用来增加强调。它的翻译高度依赖于语境。
• 除了艾耶尔·诺奇之外，提及昨晚的方式还包括阿诺奇、艾耶尔·波尔·拉诺奇和拉诺奇·帕萨达。
• 尼托是一个小名词的例子。在尼诺（男孩）后面加上后缀-ito，使之指代一个男婴。
• 迪奥斯是上帝的代名词。与英语中的“上帝”一样，当这个词被用作一个特定的神的名字时，尤其是犹太教-基督教神的名字时，这个词是大写的。
• 坎波通常是“田地”的意思。在这里，它的复数意思是指未开发的农村地区。
• Ay是一个多用途的感叹词，通常有负面的含义，比如“哎哟！”这里它似乎更像是一个简单的欢呼。
• Día是“day”的意思，是最常见的以a结尾的名词之一，它是阳性的，打破了普遍的性别规则。