与英语一样，西班牙语中的感叹词或感叹句是一种有力的表达，可以是一个单词，也可以是几乎任何额外强调的句子，可以是大声或急促的声音，也可以是书面形式，加上感叹号。

西班牙语感叹词的类型

然而，在西班牙语中，感叹词采用特殊形式是很常见的，其中最常见的是以感叹词形容词或副词qué开头。（Qué在其他地方也作为其他词类发挥作用，最常见的是作为代词。）这样使用时，Qué后面可以跟一个名词、形容词、一个形容词后面跟一个名词，或者一个副词后面跟一个动词。当冠词后接名词时，冠词不在名词前使用。一些例子：

• “奎拉·斯蒂玛！（真可惜！）
• “问题来了！（真是个问题！）
• “奎维斯塔！（多美的景色啊！）
• “奎博尼塔！（多可爱啊！）
• “奎迪菲西！（多困难啊！）
• “奎阿伯里多！（多么乏味！）
• “快去！（多么强壮的人啊！）
• “奎菲奥·佩罗！（多丑的狗啊！）
• “奎莱霍斯·埃斯特拉·埃斯库埃拉！（学校太远了！）
• “吉他手之歌！（她吉他弹得多美啊！）
• “奎拉皮多·帕萨·蒂恩波！（时光飞逝！）

如果在qué后的名词后面加一个形容词，则在两个词之间加上más或tan：

• “奎维达·马斯·特里斯特！（多么悲惨的生活啊！）
• “奎尔·马斯·普罗！（多么清新的空气！）
• “你的想法很重要！（多么重要的想法！）
• “坦·费利兹的人格！（多么快乐的人啊！）

注意，más或tan不必直接翻译。

在强调数量或范围时，通常以cuánto或其数字或性别变体开头感叹号：

• “库恩塔斯·阿拉纳斯！（多大的蜘蛛啊！）
• “库安托·佩洛·蒂恩斯！（你的头发真多！）
• “马蹄铁！（多大的黄油啊！）
• “库安托·汉布雷·海因·埃斯塔市！”！（这座城市有多么饥饿啊！）
• “他是个学生！（我学习了很多！）
• “祝你好运！（我非常爱你！）

最后，感叹词不限于上述形式；甚至不需要一个完整的句子。

• “没有普埃多·克里罗！（真不敢相信！）
• “不！（没有！）
• “波利西亚！（警察！）
• “这是不可能的！（这是不可能的！）
• “唉！（哎哟！）
• “是mío！（是我的！）
• “阿尤达！（救命啊！）
• “失事了！（你疯了！）

使用感叹号

尽管非正式的西班牙语中，尤其是社交媒体中，这一规则经常被违反，但西班牙语感叹号总是成对出现，一个倒过来或倒过来的感叹号打开感叹号，一个标准的感叹号结束感叹号。当感叹号单独出现时，这种成对感叹号的使用是很简单的，就像上面所有的例子一样，但是当句子中只有一部分是感叹号时，它会变得更复杂。

除了西班牙语和西班牙少数民族语言加利西亚语外，倒立感叹号在其他语言中不存在。

当感叹号由其他单词引入时，感叹号仅围绕感叹号，感叹号不大写。

• 罗伯托，“我是佩洛！（罗伯托，我喜欢你的头发！）
• 我叫加诺·埃尔·普雷米奥，“尤皮！（如果我得奖了，哎呀！）

但是当其他单词跟在感叹号后面时，它们会包含在感叹号中。

• “我是艾尔·佩洛，罗伯托！（我喜欢你的头发，罗伯托。）
• Yupi si gano el premio！（如果我获奖，我会高兴的！）

如果一行中有几个短连感叹词，它们可以被视为单独的句子，也可以用逗号或分号分隔。如果用逗号或分号分隔，则第一个后面的感叹号不大写。

• “哈默斯·加纳多！”！，“咕咕！”！，“我是索普伦德！
• （我们赢了！哇！我很惊讶！）

感叹号的特殊用法

要表示强强调，最多可以使用三个连续的感叹号。感叹号前后的标记数应匹配。虽然在标准英语中不使用多个感叹号，但在西班牙语中可以接受。

• 不，不！！！（我不想要它！）
• “奎亚斯科！！（真恶心！）

正如在非正式英语中一样，可以在括号内放一个感叹号，表示某事令人惊讶。

• Mi tío tiene 43（！）coches。（我叔叔有43辆车。）
• 杜尔米医生（！）杜兰特歌剧院。（医生在手术中睡着了。）

感叹号可以与问号组合在一起，当一个句子表达怀疑或以其他方式结合强调和提问的元素时。顺序并不重要，尽管句子的开头和结尾应该是相同类型的标记。

• “佩德罗·迪乔·奎？！”？！（佩德罗说什么？）
• ¿!卡塔里娜·恩拉贾乌拉之旅！？（你在监狱里见过卡塔丽娜？）

关键外卖

• 和英语一样，西班牙语中的感叹词是特别有力的句子、短语甚至单字。
• 西班牙语感叹词通常以qué或cuánto形式开头。
• 西班牙语感叹词以倒过来的感叹号开头。